-
1 hatchet
[ʹhætʃıt] n1) топорик, топор2) томагавк3) большой нож, резак; сечка♢
to bury the hatchet - заключить мир; «зарыть топор войны», восстановить дружеские отношенияto dig /to take/ up the hatchet - начать /объявить/ войну; возобновить борьбу
to throw /to heave, to sling/ the hatchet - переборщить, хватить через край
-
2 bury the hatchet
1) Общая лексика: заключить мир, прекратить распри, вложить нож в ножны2) Дипломатический термин: установить дружественные отношения3) Сленг: помириться, прекратить вражду4) Макаров: "зарыть топор войны", восстановить дружеские отношения
См. также в других словарях:
Топор войны — Томагавк, совмещённый с курительной трубкой Топор войны один из культурных символов американских индейцев, ставший общемировым термином. Выражение «зарыть топор войны» означает отказ от начала военных действий либо их прекращение. Выражение … Википедия
мириться — ▲ договориться ↑ в отношении, прекращение, вражда мириться договариваться о прекращении вражды. заключать мир. примирение (идти на #). примирять, ся. примирительный (# тон). мировая. пойти [идти] на мировую. мирить, ся. помирить, ся. замирить, ся … Идеографический словарь русского языка