Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

"глагол"

  • 1 глагол

    1 С м. неод.
    1. lgv. verb, pöördsõna, tegusõna; вспомогательный \глагол abipöördsõna, abiverb, auksiliaar(verb), возвратный \глагол enesekohane pöördsõna, refleksiivverb, переходный \глагол sihiline pöördsõna, transitiiv(verb), непереходный \глагол sihitu pöördsõna, intransitiiv(verb);
    2. van. kõrgst. sõna, kõne

    Русско-эстонский новый словарь > глагол

  • 2 глагол

    n
    1) obs. kõne, sõna
    2) gram. tegusõna, verb

    Русско-эстонский универсальный словарь > глагол

  • 3 глагол

    kõne; pöördsõna; sõna; tegusõna; verb

    Русско-эстонский словарь (новый) > глагол

  • 4 безличный глагол

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > безличный глагол

  • 5 вспомогательный глагол

    adj
    gener. abiverb

    Русско-эстонский универсальный словарь > вспомогательный глагол

  • 6 непереходный глагол

    adj
    gram. intransitiivne verb, sihitu tegusõna

    Русско-эстонский универсальный словарь > непереходный глагол

  • 7 выявление

    n
    gener. esiletoomine, (см. также глагол: vдlja selgitama - выявить; выяснить; выяснять; прощупать; прощупывать; разведать; разведывать; щупать) väljaselgitamine, avastamine, ilmutamine, paljastamine

    Русско-эстонский универсальный словарь > выявление

  • 8 читал

    n
    gener. lugesin (глагол, прошедшее время, первое лицо)

    Русско-эстонский универсальный словарь > читал

  • 9 безличный

    126 П (кр. ф. \безличныйен, \безличныйна, \безличныйно, \безличныйны)
    1. isikupäratu, omapärata; \безличныйное существо isikupäratu v omapärata olevus v olend;
    2. (без кр. ф.) lgv. umbisikuline, impersonaalne; \безличныйный глагол umbisikuline pöördsõna, impersonaalne verb, \безличныйная форма umbisikuline tegumood, impersonaal, \безличныйное предложение umbisikuline v impersonaalne lause

    Русско-эстонский новый словарь > безличный

  • 10 божественный

    127 П
    1. liter. jumala-, jumalik; \божественныйнный глагол jumala sõna(d);
    2. vaimulik; \божественныйнные книги vaimulikud raamatud;
    3. (кр. ф. \божественныйн и \божественныйнен, \божественныйнна, \божественныйнно, \божественныйнны) kõnek. jumalik, võrratu, imepärane; \божественныйнный голос jumalik v imepärane hääl

    Русско-эстонский новый словарь > божественный

  • 11 возвратный

    126 П
    1. tagasi-, tagastus-, tagastatav, tagastuv; taastuv, retsidiivne; \возвратныйый путь tagasitee, \возвратныйый клапан tehn. tagasilöögiklapp, \возвратныйый оборот maj. tagastuskäive, \возвратныйая операция maj. tagastusoperatsioon, \возвратныйая ссуда maj. tagastatav laen, \возвратныйая вода geol. tagastuv vesi, \возвратныйый тиф med. taastuv v retsidiivne tüüfus;
    2. lgv. enesekohane, refleksiivne; \возвратныйый глагол enesekohane pöörd- v tegusõna, refleksiivverb, \возвратныйое местоимение enesekohane asesõna, refleksiivpronoomen

    Русско-эстонский новый словарь > возвратный

  • 12 многократный

    126 П (кр. ф. \многократныйен, \многократныйна, \многократныйно, \многократныйны)
    1. mitmekordne, kordne, korduv; \многократныйный чемпион мира mitmekordne maailmameister, \многократныйная цепь tehn. mitmekordne sidend, \многократныйные просьбы korduvad palved;
    2. (без кр. ф.) lgv. frekventatiivne, iteratiivne, korduvat tegevust väljendav; \многократныйный глагол frekventatiivne v iteratiivne verb, frekventatiiv, iteratiiv

    Русско-эстонский новый словарь > многократный

  • 13 неправильный

    126 П (кр. ф. \неправильныйен, \неправильныйьна, \неправильныйьно, \неправильныйьны)
    1. vale(-), väär(-), ebaõige, ekslik; \неправильныйьное воспитание vale v väär kasvatus, \неправильныйьное решение (1) vale lahendus, (2) väär v ebaõige otsus, \неправильныйьное представление (ka jur.) väärkujutlus;
    2. korrapäratu, ebakorrapärane, ebasümmeetriline, asümmeetriline; lgv. ebareeglipärane; \неправильныйьный почерк korrapäratu käekiri, \неправильныйьные черты лица ebakorrapärased näojooned, \неправильныйьной формы ebasümmeetrilise kujuga, \неправильныйьный глагол ebareeglipärane v irregulaarne verb, \неправильныйьные формы ebareeglipärased vormid, \неправильныйьная дробь mat. liigmurd, \неправильныйьный пульс arütmiline pulss

    Русско-эстонский новый словарь > неправильный

  • 14 однократный

    126 П ühekordne, momentaan-, momentaanne; \однократныйое посещение ühekordne külastus v külaskäik, \однократныйый глагол lgv. momentaanverb

    Русско-эстонский новый словарь > однократный

  • 15 переходный

    126 П
    1. ülemineku-, siirde-; \переходныйый период üleminekuaeg, -periood, \переходныйый возраст puberteediiga, murdeiga, \переходныйое болото siirdesoo;
    2. lgv. transitiivne, sihiline; \переходныйый глагол transitiiv, transitiivne v sihiline verb

    Русско-эстонский новый словарь > переходный

  • 16 управлять

    255 Г несов. кем-чем
    1. juhtima, valitsema, juhatama, haldama, administreerima; ohjama (tööd konkreetselt juhtima); reguleerima; \управлятьть судном laeva juhtima, \управлятьть огнём sõj. tuld juhtima, \управлятьть огнём sõj. tuld juhtima, \управлятьть страной riiki juhtima v valitsema, \управлять собой ennast valitsema, \управлять оркестром orkestrit juhatama v dirigeerima, \управлять рулём roolima;
    2. lgv. regeerima (endast sõltumusse seadma); этот глагол \управлятьет родительным падежом see verb v tegusõna nõuab genitiivi

    Русско-эстонский новый словарь > управлять

См. также в других словарях:

  • Глагол — Глагол. Самый термин глагол некоторые русские грамматики предлагали заменить каким нибудь более понятным названием. Так, В. Ф. Андреев в статье «Знаменательные и служебные слова в русской речи» писал: «Термин глагол есть перевод латинского слова… …   История слов

  • глагол — См …   Словарь синонимов

  • ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, глагола, муж. 1. Часть речи, обозначающая действие или состояние предмета и изменяющаяся по временам, лицам и числам (грам.). 2. Речь, слово (церк. книжн., поэт. устар.). «Но лишь божественный глагол до слуха чуткого коснется, душа поэта… …   Толковый словарь Ушакова

  • ГЛАГОЛ — муж. слово, речь, выражение; | словесная речь человека, разумный говор, язык. | грам. часть речи, разряд слов, выражающих действие, состояние, страдание. Жить по глаголу (т. е. Божию), архан. в дружбе, согласии, в мире. Глаголать, глаголовать что …   Толковый словарь Даля

  • ГЛАГОЛ — времён. Книжн. Устар. Напоминание о фатальной быстротечности жизни. /em> Цитата из стихотворения Г. Р. Державина. БМС 1998, 111. Фильтровать глагол (глаголы). Жарг. мол. Следить за своей речью, быть осторожным в выражениях; не употреблять грубых …   Большой словарь русских поговорок

  • Глагол —  Глагол  ♦ Verbe    В написании с заглавной буквы иногда употребляется как синоним Слова или Логоса, то есть Божественного действия, или Бога в действии, где под действием понимается сотворение смысла. «И Слово стало плотию, и обитало с нами»,… …   Философский словарь Спонвиля

  • ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. В предложении употребляется преимущественно в… …   Современная энциклопедия

  • ГЛАГОЛ — часть речи, обозначающая действие или состояние как процесс. В разных языках имеет различные грамматические категории, из которых наиболее типичны время, лицо, наклонение, вид и залог. Основная синтаксическая функция глагола в предложении быть… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГЛАГОЛ — ГЛАГОЛ, а, муж. 1. В грамматике: часть речи, обозначающая действие или состояние, выражающая это значение в формах времени, лица, числа (в наст. вр.), рода (в прош. вр.) и образующая формы причастия и деепричастия. Глаголы совершенного и… …   Толковый словарь Ожегова

  • Глагол — в индоевропейских языках часть речи, означающая непостоянное качество или свойство предмета (как имя прилагательное исуществительное), а, наоборот, известный преходящий признак,свойственный предмету в известный ограниченный промежуток времени.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Глагол —     ГЛАГОЛ (латинск. verbum). В широком смысле Г. название грамматической категории, заключающей как спрягаемые слова, т. е. слова, имеющие формы времени и наклонения, так и образованные от тех же основ слова, не имеющие форм времени и наклонения …   Словарь литературных терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»