-
1 волк
м гург <> волк в овечьей шкуре гург дар ҷомаи меш, гург дар пӯсти гӯсфанд; морской волк баҳрнаварди корозмуда; волком смогреть (глядеть) песондан, бо адоват нигоҳ кардан; хоть волком вой осмон баланду замин сахт; -а ноги кормят посл. ризқи гург дар пояш, пои ҷӯгӣ - ризқи ҷӯгй; волков бояться - в лес не ходить посл.волк аз гунҷишк тарсӣ, арзан макор; и волки сыты, и овцы целы посл. волк на сих сӯзад, на кабоб; ҳам лаъл ба даст ояду ҳам ёр наранҷад; с волками жить - поволчьи быть посл. волк шаҳри якчашмон равӣ, якчашм шав; сколько волка ни корми, он всё в лес глядит посл.« гургзода окибат гург шавад, гарчи бо одамӣ бузург шавад
См. также в других словарях:
Волки и овцы — Жанр: комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Год написания: 1875 Публикация … Википедия
ВОЛКИ И ОВЦЫ — «ВОЛКИ И ОВЦЫ», СССР, киностудия Им. М.Горького, 1952, ч/б, 184 мин. Фильм спектакль, комедия. По одноименной комедии А.Н.Островского. Фильм спектакль в постановке Государственного академического Малого театра СССР. Режиссер спектакля Пров… … Энциклопедия кино
Волки и овцы (пьеса) — Волки и овцы комедийная пьеса в пяти действиях Александра Островского. Пьеса написана в 1875 году, впервые поставлена 8 декабря 1875 года в Александринском театре. 26 декабря того же года состоялась премьера в Москве, в Малом театре. Содержание 1 … Википедия
Волки и овцы — 1. Разг. О тиранах, убийцах и их жертвах. Дядечко 1, 102. 2. Жарг. арм. Об учителях и учениках. (Запись 2003 г.). /em> Название комедии А. Н. Островского (1875 г.) … Большой словарь русских поговорок
ВОЛКИ-ОВЦЫ — удачливые и, соответственно, побежденные игроки на бирже. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Волки-Овцы — удачливые и неудачливые игроки на бирже. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
"ВОЛКИ-ОВЦЫ" — удачливые и, соответственно, побежденные игроки на бирже. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Волк и овцы — (одна из возможных стартовых позиций) Волк и овцы это традиционная настольная шашечная игра для двух игроков. У одного из них одна чёрная шашка (волк), у другого четыре белых (овцы). Игра идёт на шахматной доске ( … Википедия
ВОЛКИ-ОВЦЫ — (сленг.) удачливые и, соответственно, побежденные игроки на бирже … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЛКИ-ОВЦЫ — удачливые и, соответственно, побежденные игроки на бирже … Большой экономический словарь
волки-овцы — удачливые и, соответственно, побежденные игроки на бирже … Словарь экономических терминов
