-
101 ragyogás
• блеск• сияние* * *формы: ragyogása, ragyogások, ragyogást; тж перенблеск м, сия́ние с* * *[\ragyogást, \ragyogása] 1. блеск, блистание, сийние, сверкание, лучезарность, яркость, глянец;a fény \ragyogása a város felett — сийние света над городом;
2. átv. блеск, блистание, сийние;szemének szelíd \ragyogása — кроткий свет глазgyermekszemek \ragyogása — сийние детских глаз;
-
102 glans
блеск; лоск, глянец; блеск, великолепие; сияние* * *m -en, glanzenблеск м* * *сущ.1) общ. блеск, глянец, лоск2) перен. великолепие -
103 gloss
блеск имя существительное: глагол:наводить лоск (gloss, polish, sleek)истолковывать благоприятно (gloss, gloss over) -
104 pompa
• блеск роскошь• краса• красота роскошь• роскошь* * *формы: pompája, pompák, pompát1) ро́скошь ж, пы́шность ж2) великоле́пие с, блеск мa természet pompája — великоле́пие приро́ды
* * *[\pompa`t, \pompa`ja] 1. {fényűzés} роскошь, помпа, помпезность, помпезность;a női ruhák \pompa`ja — роскошь дамских туалетов;hivalgó \pompa — показная роскошь;
2. {bőség) пьшшость;rendkívüli {4val с- необыкновенной пышностью; 3. (szépség) краса, красота; (csillogás) блеск;teljes \pompa`ban — во всей красоте; во всём блеске;
teljes ujában megmutatkozik показать себе во всей красе;4.vkit teljes katonai \pompa`val temet — похоронить кого-л. со всеми воинскими почестямиkatonai \pompa — военная помпа; воинские почести;
-
105 килбэҥ
блеск; күн килбэҥэ блеск солнца, солнечный блеск; ср. килбиэн. -
106 glitter
-
107 shine
блеск имя существительное: глагол:отсвечивать (shine, be reflected)заблестеть (shine, become shiny) -
108 glint
-
109 Schimmer
блеск. Demin поблёскивание. Schimmern: v. Lichtquelle, Feuer auch (сла́бый) свет. v. Stern auch мерца́ние, мелька́ние. Widerschein: v. Oberfläche (v. Haut, Textilien, Edelmetall, -stein, See) mit Attr : heller, milchiger seidiger блеск, о́тблеск, отли́в. übertr: Anflug v. Lächeln, Erkenntnis, Hoffnung про́блеск. kein Schimmer v. Ehrgefühl, Vernunft ни ка́пли keinen <keinen blassen, nicht den geringsten> Schimmer von etw. haben не име́ть ни мале́йшего поня́тия <представле́ния> о чём-н. -
110 glance
блеск, обманка
antimony glance см. stibnite
bismuth glance см. bismuthinite
cobalt glance см. cobaltite
copper glance см. chalcocite
iron glance см. hematite
lead glance см. galena
nickel glance см. gersdorffite
pitch glance смоляной блеск
silver glance см. argentite
* * *• блестеть• обманка• сверкать -
111 glimmering
блеск с несовершенным отражением от поверхности
* * * -
112 prefulgency
-
113 Bruchglanz
блеск (минерала) на изломеблеск поверхности изломаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bruchglanz
-
114 pırıltı
-
115 blink
-
116 de glans is er af
-
117 glinstering
блеск, сверкание, мерцание, мелькание, мигание; блёстки* * *сущ.общ. блеск, мерцание, сверкание, сияние -
118 schittering
блеск; сверкание; сияние; пышность; великолепие; блёстки* * *сущ.общ. блеск, пышность, великолепие, сверкание, сияние -
119 hohde
блеск, сияние* * *блеск, сия́ние -
120 kiilto
См. также в других словарях:
блеск — блеск, а и у … Русский орфографический словарь
блеск — блеск/ … Морфемно-орфографический словарь
блеск — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? блеска и блеску, чему? блеску, (вижу) что? блеск, чем? блеском, о чём? о блеске 1. Блеском обладают яркие предметы, например те, которые отражают солнечный свет. Блеск бриллиантов. | Солнечный,… … Толковый словарь Дмитриева
БЛЕСК — БЛЕСК, блеска, мн. нет, муж. 1. Яркий, сияющий свет. Блеск солнца. Блеск молнии. Блеск штыков. 2. перен. Пышность, великолепие. Блеск наряда. Блеск славы. || перен. Яркие внешние достоинства (об уме, речи и т.п.). Блеск остроумия. Блеск… … Толковый словарь Ушакова
блеск — См … Словарь синонимов
блеск — а ( у); м. 1. Яркий, искрящийся, сияющий свет, отсвет. Б. молнии. Б. росы. Б. пуговиц. Солнечный, янтарный б. До блеска начистить чайник. Наводить б. на что л. (чистить так, чтобы блестело, сверкало). * Он сохранил и блеск лазурных глаз, И… … Энциклопедический словарь
БЛЕСК — БЛЕСК, а ( у), муж. 1. Яркий искрящийся свет, отсвет. Б. лучей. Б. молнии. Б. штыков. 2. перен. Великолепие, яркое проявление чего н. Б. славы. Б. остроумия. С блеском (превосходно, очень хорошо). Во всём блеске (полностью обнаруживая свои… … Толковый словарь Ожегова
блеск — БЛЕСК, а, м.. 1. Что л. высокого качества, хорошее, блестящее. У Ленки Полина Осиповна блеск, а не маман (мама). 2. в зн. межд. (или шик блеск красота). Прекрасно, ну и ну, ай да вещь! С нечеловеческим (или со страшным, с нестерпимым, с диким и т … Словарь русского арго
БЛЕСК — качественная характеристика свойств поверхности, отражающей свет. Строгое научное определение понятия блеск отсутствует … Большой Энциклопедический словарь
БЛЕСК — «БЛЕСК» (Shine) Австралия, 1996, 106 мин. Драма, музыкальный фильм. В течение первых сорока минут можно только недоумевать по поводу того, как такая совершенно обычная, ничем не примечательная картина из Австралии удостоилась семи номинаций на… … Энциклопедия кино
БЛЕСК — и нищета куртизанок. Разг. 1. О жизни проституток. 2.Об антагонистических противоречиях, разных сторонах одного явления. 3. О помпезности при материальной или духовной бедности. /em> Название романа О. де Бальзака из цикла «Сцены парижской жизни» … Большой словарь русских поговорок