Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

עברי

  • 1 עברי


    * * *

    עברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]

    1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселиться

    עָבַר אֶת הַגבוּל

    преступил границу

    עָבַר אֶת הַמָסָך

    хорошо выглядит на экране (артист)

    עָבַר בּחִינָה

    сдал экзамен

    עָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹר

    между ними чёрная кошка пробежала

    עָבַר בְּשָלוֹם

    прошло без происшествий

    עָבַר בִּשתִיקָה

    обошёл молчанием

    עָבַר דִירָה

    переехал на новую квартиру

    הַכּוֹל עוֹבֵר

    всё проходит

    עָבַר זמַנוֹ

    его время прошло

    עָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹ

    после драки кулаками не машут

    עָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵר

    перешёл на другую тему

    עָבַר (עַל מַשֶהוּ) לְסֵדֶר הַיוֹם

    оставил что-л. без внимания, проигнорировал

    עָבַר מִן הָעוֹלָם

    исчез, ушёл в небытие

    עָבַר נִיתוּחַ

    перенёс операцию

    עָבַר עֲבֵירָה

    совершил преступление, нарушение

    עָבַר עַל הַחוֹק

    нарушил закон

    עָבַר עַל עִיתוֹן

    просмотрел газету

    עֲבוֹר!

    1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)

    מָה עָבַר עָלָיו?

    что с ним приключилось?

    עַד יַעֲבוֹר זַעַם

    пока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев)

    ————————

    עברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    עִיבֵּר I [לְעַבֵּר, מְ-, יְ-]

    1.оплодотворить, делать беременной 2.добавлять 30-ый день либо дополнительный месяц (в високосный год)

    Иврито-Русский словарь > עברי

  • 2 עברי

    עִבְרִי
    Еврей, Еврейка.

    Еврейский лексикон Стронга > עברי

  • 3 עברי

    עִבְרִי
    Иври.

    Еврейский лексикон Стронга > עברי

См. также в других словарях:

  • עברי — 1 adj. של העברית, מן העברית, שמקורו בעברית, ישראלי, יהודי, כנענ 2 n. מן העברים, בן הלאום העברי, ישראלי, יהודי, כנענ …   אוצר עברית

  • בדיבוב עברי — שמוצמד אליו פס קול עברי {{}} …   אוצר עברית

  • מילון עברי-עברי — ספר המפרט ומסביר מילים בעברית {{}} …   אוצר עברית

  • דקדוק עברי — לשון עברית, כללי הדקדוק בשפה העברית {{}} …   אוצר עברית

  • כתב עברי — צורת האותיות בשפה העברית {{}} …   אוצר עברית

  • מילון אנגלי-עברי — ספר הנותן את המקבילות העבריות למילים באנגלית {{}} …   אוצר עברית

  • מילון עברי-אנגלי — ספר הנותן את המקבילות האנגליות למילים בעברית {{}} …   אוצר עברית

  • משני עברי המתרס — מחד גיסא ומאידך גיסא, משני הצדדים {{}} …   אוצר עברית

  • משפט עברי — הוראות משפטיות במסגרת ההלכה {{}} …   אוצר עברית

  • Hebreo cuadrado — El Hebreo Cuadrado ( ivrit: Ktav merubá כתב מרבע) es la escritura o grafía surgida en Babilonia dentro de las profundidades del judaísmo post exílico de corte Farisaico Rabínico (hacia el siglo III a. C.) para la presentación de los… …   Wikipedia Español

  • Hebrew alphabet — Infobox Writing system name=Hebrew alphabet languages=Hebrew language Jewish language time=3rd century BCE to present type=Abjad typedesc=(sometimes used as an alphabet)Fact|date=October 2008 languages=Hebrew, Yiddish, Ladino, and Judeo Arabic… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»