-
1 עבור
עֲבוּרради
из-за
ибо
так как
для* * *עבורед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев) -
2 עבור
עָבוּר
1. изза, за, ради;
2. чтобы, для. -
3 עבור
עָבוּר
произведение, урожай. -
4 עֲבוּר
См. также в других словарях:
עבור — 1 prep. בשביל, למען, בעד, לטובת, לתועלת, לצורך, לתכלית, לכבוד, כדי, לשם, בגלל, משום; אל, ל 2 היריון, התעברות, פריון, פרו ורבו; תקופת גדילה, גידול, התרחבות, התעצמות, שגשו … אוצר עברית
עבור לנתיב אחד — תמרור המסמן לנהג שהכביש הופך מכביש רב נתיבי לחד נתיבי {{}} … אוצר עברית
תמורת בצע כסף — עבור רווח קל, מתוך תאווה לכסף {{}} … אוצר עברית
אלי — 1 prep. ל , אל, אצל, לידי, לכבוד, עבור (מילה קדומה) 2 prep. ל , אלי, לקראת, לכיוון, כלפי, לעבר, לכבוד, עבור, אצל, ליד 3 {{}}C … אוצר עברית
דמי השתתפות — תשלום עבור השתתפות באירוע; תשלום עבור חלק מתיקון הנזק {{}} … אוצר עברית
דמי טיפול — עמלה עבור העברת כספים, עמלה המוטלת על מי שמבצע פעולה בנקאית עבור אחר; תשלום של עובד לא מאורגן לארגון היציג {{}} … אוצר עברית
דמי רישום — עמלה עבור טיפול בטופסי ההרשמה; עמלה עבור רישום פרטים במוסד רשמי {{}} … אוצר עברית
משוריין — 1 adj. מחוזק, מתוגבר; מוגן, מסוכך, מכוסה בשריון; מאובטח, שמור, מובטח, נצור, מוחזק עבור , נשמר עבור 2 רכב בעל שריון, רכב צבאי מוגן, רכב צבאי מכוסה שריו … אוצר עברית
משורין — 1 adj. מחוזק, מתוגבר; מוגן, מסוכך, מכוסה בשריון; מאובטח, שמור, מובטח, נצור, מוחזק עבור , נשמר עבור 2 רכב בעל שריון, רכב צבאי מוגן, רכב צבאי מכוסה שריו … אוצר עברית
תכנית מדף — תכנית שנכתבה עבור מטרה כללית (כמו עיבוד תמלילים) ולא עבור צרכיו הספציפיים של משתמש מסוים (מחשב) {{}} … אוצר עברית
CALENDAR — (Heb. לוּחַ, lu aḥ). The present Jewish calendar is lunisolar, the months being reckoned according to the moon and the years according to the sun. A month is the period of time between one conjunction of the moon with the sun and the next. The… … Encyclopedia of Judaism
