Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

מרים

  • 1 מרים

    מרים

    мн. ч. м. р. /

    מַר III ז'

    капля (архаич.)

    כְּמַר מִדלִי

    как капля в море

    ————————

    מרים

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֵרִים [לְהָרִים, מֵ-, יָ-]

    1.поднимать 2.свершить, осуществить 3.красть (сленг)

    הֵרִים תרוּמָה

    жертвовал, вносил вклад (лит.)

    הֵרִים אוֹתוֹ עַל טִיל

    хорошо наказал, пробрал (сленг)

    הֵרִים אֶת הָאַף

    задрал нос

    הֵרִים אֶת הַקוֹל

    повысил голос

    הֵרִים גַבָּה

    выразил удивление, удивился (букв. поднял бровь)

    הֵרִים טֶלֶפוֹן

    позвонил по телефону

    הֵרִים יָד (עַל)

    поднял руку (на кого-то)

    הֵרִים עוֹגֶן

    1.поднял якорь 2.убрался, смылся

    הֵרִים רֹאש

    поднял голову; почувствовал гордость

    הֵרִים רַגלַיִים

    удрал, убежал

    הֵרִים אֶת הַכּפָפָה

    принять вызов

    ————————

    מרים

    мн. ч. м. р. /

    מַר I

    горький

    מַר וְנִמהָר

    жестокий, тяжкий

    מַר לִיבּוֹ ז'

    забота, тяжесть на душе

    מַר נֶפֶש

    обиженный, расстроенный, горестный

    הַטִיפָּה הַמָרָה נ'

    алкоголь; выпивка

    מַר גוֹרָלוֹ

    горькая судьба

    בְּמַר לִיבּוֹ / נַפשוֹ

    в расстроенных чувствах, в отчаянии

    Иврито-Русский словарь > מרים

  • 2 מרים

    מִרְיָם
    Мариам.

    Еврейский лексикон Стронга > מרים

См. также в других словарях:

  • מרים — 1 adj. מעלה, מגביה, מעביר למעלה, מניף, נושא, מרומ 2 n. שם פרט 3 דקטיל, משקל בשירה, קצב בן שלוש תנועו …   אוצר עברית

  • מרים בן-פורת — שופטת ביהמ ש העליון, ממלאת מקום נשיא ביהמ ש העליון, מבקרת המדינה {{}} …   אוצר עברית

  • מרים ילן-שטקליס — משוררת ישראלית (כתבה בעיקר לילדים) {{}} …   אוצר עברית

  • תוף-מרים — טמבור, תוף קטן למתן קצב {{}} …   אוצר עברית

  • נושא עיניים — מרים את מבטו; מייחל, מקווה ל {{}} …   אוצר עברית

  • Наор, Мирьям — Мирьям Наор ивр. מרים נאור‎ …   Википедия

  • Богородица — У этого термина существуют и другие значения, см. Богородица (значения). Мария (др. евр. מרים Miryam) …   Википедия

  • Мария Магдалина — Картина работы …   Википедия

  • Магдалина — Св. Мария Магдалина Картина работы Перуджино родилась г. Магдала (ныне Мигдаль, Израиль) умерла г. Эфес (правосл.), близ Марселя (католич.) …   Википедия

  • Мария Магдалена — Св. Мария Магдалина Картина работы Перуджино родилась г. Магдала (ныне Мигдаль, Израиль) умерла г. Эфес (правосл.), близ Марселя (католич.) …   Википедия

  • Miriam Yalan-Shteklis — Native name מרים ילן שטקליס Born Miriam Vilensky 21 September 1900 Potoki, near Kremenchuk, Ukraine Died May 9, 1984(1984 05 09) (aged 83) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»