Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

מגלה

  • 1 מגלה

    обнаруженный

    первооткрыватель
    исследователь
    хартия
    разоблачающий
    * * *

    מגלה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גִילָה [לְגַלוֹת, מְגַלֶה, יְגַלֶה]

    открывать, обнаруживать

    גִילָה אֶת אוֹזנוֹ

    поведал секрет

    גִילָה אֶת אָמֶרִיקָה

    открыл Америку (перен.)

    גִילָה אֶת דַעֲתוֹ

    выразил своё мнение

    גִילָה אֶת הַקלָפִים

    раскрыл карты

    גִילָה טֶפַח וְכִיסָה טפָחַיִים

    приоткрыл чуть-чуть, а главное скрывает

    גִילָה אֶת לִיבּוֹ

    открыл свои секреты

    ————————

    מגלה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    גִילָה [לְגַלוֹת, מְגַלֶה, יְגַלֶה]

    открывать, обнаруживать

    גִילָה אֶת אוֹזנוֹ

    поведал секрет

    גִילָה אֶת אָמֶרִיקָה

    открыл Америку (перен.)

    גִילָה אֶת דַעֲתוֹ

    выразил своё мнение

    גִילָה אֶת הַקלָפִים

    раскрыл карты

    גִילָה טֶפַח וְכִיסָה טפָחַיִים

    приоткрыл чуть-чуть, а главное скрывает

    גִילָה אֶת לִיבּוֹ

    открыл свои секреты

    ————————

    מגלה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִגלָה [לְהַגלוֹת, מַגלֶה, יַגלֶה]

    высылать, ссылать

    ————————

    מגלה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִגלָה [לְהַגלוֹת, מַגלֶה, יַגלֶה]

    высылать, ссылать

    Иврито-Русский словарь > מגלה

  • 2 מגלה

    מְגִלָּה
    свиток.

    Еврейский лексикон Стронга > מגלה

  • 3 מגלה

    מְגִלָּה
    свиток.

    Еврейский лексикон Стронга > מגלה

  • 4 מגלה הבנה

    отзывчивый

    соглашение
    соображение
    договорённость
    понимание
    чуткий

    Иврито-Русский словарь > מגלה הבנה

  • 5 מגלה סוד

    болтун

    пустомеля

    Иврито-Русский словарь > מגלה סוד

  • 6 מגלה סודות

    осведомитель

    стукач

    Иврито-Русский словарь > מגלה סודות

  • 7 לא מגלה סקרנות

    Иврито-Русский словарь > לא מגלה סקרנות

См. также в других словарях:

  • מגלה — חושף, מוצא, ממציא, חוקר, מבצע מחקר; גלאי, חיישן, אנטנה, דטקטו …   אוצר עברית

  • מגלה הבנה — מבין את העניין, מתייחס בסובלנות {{}} …   אוצר עברית

  • מגלה כיוון מרחק — מערכת לזיהוי גופים מרוחקים ולמיקומם {{}} …   אוצר עברית

  • מגלה סוד — s{{}} …   אוצר עברית

  • מגלה סימפטיה — אוהד, מחבב, מתייחס בחיבה …   אוצר עברית

  • מגלה עתידות — מנחש את העתיד לבוא, מתנבא …   אוצר עברית

  • מגלה-מוקשים — מכשיר חשמלי לגילוי מוקשים {{}} …   אוצר עברית

  • לא מגלה סקרנות — אדיש …   אוצר עברית

  • ברתולומיאו דיאז — מגלה ארצות פורטוגזי, מגלה כף התקווה הטובה {{}} …   אוצר עברית

  • אמריגו וספוצ'י — מגלה ארצות איטלקי, על שמו יבשת אמריקה {{}} …   אוצר עברית

  • חובב מושבע — מגלה עניין רב, אוהד נלהב {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»