Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

לשמוע

  • 1 לשמוע

    לִשמוֹעַ
    прислушиваться

    прослушивать
    подслушивать
    слушать
    послушать
    прослушать
    прислушаться
    выслушивать
    выслушать
    слышать
    подслушать
    услышать
    заслушать
    внимать
    * * *

    לשמוע


    שָמַע [לִשמוֹעַ, שוֹמֵעַ, יִשמַע]

    1.слышать, слушать 2.понимать (язык на слух)

    שָמַע בְּקוֹל

    слушался

    יִשמְעוּ אוֹזנֶיךָ מַה שֶפִּיךָ מְדַבֵּר !

    послушай, что ты говоришь!

    שמַע יִשׂרָאֵל !

    Шма Исраэль (символ веры)

    שֶנִשמַע רַק בּשׂוֹרוֹת טוֹבוֹת !

    чтоб нам слышать только добрые вести!

    Иврито-Русский словарь > לשמוע

  • 2 לשמוע לא נכון

    неточно расслышать

    ослышаться

    Иврито-Русский словарь > לשמוע לא נכון

  • 3 לִשמוֹעַ

    Иврито-Русский словарь > לִשמוֹעַ

См. также в других словарях:

  • נזף — 1 v. לגעור, להשמיע דברי תוכחה, להוכיח, להטיף מוסר, להשמיע גערות; לתת נזיפה, להתרות, להזהי 2 v. לשמוע גערות, לספוג נזיפה, לשמוע דברי תוכחה, להאזין להטפות מוסר, לשמוע דברי גנא …   אוצר עברית

  • אזן — 1 v. להקשיב, להטות אוזן, לשמוע, לצותת, לשים לב, לציית, לשמוע בקו 2 v. להשתוות במשקל; להגיע לאיזון ההוצאות וההכנסות; להגיע למצב אופקי, להתיישר, להתייצ 3 v. לשקול, להביא לשיווי משקל, להשוות; לשים במצב אופקי; לערוך מאזן, להתאים, לכוונן, להסדי 4 v.… …   אוצר עברית

  • גער — 1 v. להינזף, לשמוע תוכחות, לזכות בהטפת מוסר, לשמוע דברי גנאי, לספוג גערו 2 v. לנזוף, להוכיח, להטיף מוסר, לדבר בכעס, להשמיע גערות, לגנות, לייס …   אוצר עברית

  • עתר — 1 v. להיענות, להתרצות, לשמוע ל , למלא בקשה, לענות לתפילה, לענות למשאלה, להסכים, לזכות ב 2 v. להרבות, להכביר, לתת בשפע, לשפע, למלא, להרעיף, להמטיר, להציף, להזרים, להפריז, להגזים, להגדיש, להעשיר, להארי 3 v. להתפלל, להתחנן, לבקש, להפציר; להגיש עתירה …   אוצר עברית

  • קצף — 1 v. להינזף, להיגער, לשמוע דברי תוכחה, לספוג גערות, לשמוע דברי גנא 2 v. לטרוף, לערבב, לבחוש בחוזקה, ליצור קצף ביצים, להפוך לקצף; להעלות קצף, להעלות בועות; להרגיז, להכעיס, לעצבן, להוציא מכליו, להרתיח, להזעים, להתגרות, להקניט, לקנט 3 v. לכעוס,… …   אוצר עברית

  • קשב — 1 n. מאזין, שומע היטב, שם לב, נותן דעתו, עיתונאי המקשיב לידיעות ממקורות זרי 2 v. לשמוע, להאזין, להיות קשוב, להטות אוזן, לשים לב; לצותת, לבצע האזנת סתר; לשמוע בקול , לציי 3 הקשבה, האזנה, שמיעה, תשומת לב, נתינת דעת, הטיית אוזן, ריכוז, עניי …   אוצר עברית

  • שבח — 1 v. הולל, הורעפו עליו שבחים, דיברו בשבחו, דיברו עליו טובות, רומם, זכה להערכה; בור 2 v. להלל, להרעיף שבחים, לדבר בשבחו של , לדבר טובות, לרומם, לקלס, להביע הערכה; לבר 3 v. להשתפר, להיעשות טוב יותר, להיעשות איכותי יותר, להשתכל 4 v. לשמוע דברי הלל,… …   אוצר עברית

  • Liste Swadesh De L'hébreu — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hébreu. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh de l'hebreu — Liste Swadesh de l hébreu Liste Swadesh de 207 mots en français et en hébreu. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh de l'hébreu — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hébreu. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

  • Liste swadesh de l'hébreu — Liste Swadesh de 207 mots en français et en hébreu. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Liens internes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»