-
1 օգնական
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > օգնական
-
2 ՕԳՆԱԿԱՆ
1. գ. Помощник. 2. ա. Подсобный, вспомогательный.* * *[A]подсобныйвспомогательный[N]помощник (M) -
3 օգնական
assistant, auxiliaryՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > օգնական
См. также в других словарях:
ՕԳՆԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 1020 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c ա. βοηθός, θή, θῶν auxiliator, adjutor, trix συμβοηθός coadjutor եւն. Որ ոք կամ որ ինչ օգնէ. ձեռնտու. գործակից. նպաստիչ. ապաւէն. օժանդակ, նիզակից. օգնօղ ... *Արտասուք դմա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՕԳՆԱԿԱՆ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0255 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c ա. ἁβοήτητος auxilio carens Որ չունի զոք իւր օգնական. պակասեալ յօգնականութենէ. անտերունչ. անխնամ. անտէր. ... *Զծնողս անձանց անօգնականաց. Իմ. ՟Ժ՟Բ. 6:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԻԿՈՒՆՔ — (կանց.) NBH 1 0812 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c գ. Յոքնականն բառիս ԹԵԿՆ կամ ԹԷԿՆ, թիկան. զոր տեսցես. (լծ. լտ. թէ՛րկում). ὧμος, ὡμία humerus. մանաւանդ νῶτος, νώτον dorsum, tergum Թիակք կենդանւոյ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈՐՁԱՆԱՒՈՐ — (ի, տց.) NBH 2 0956 Chronological Sequence: Early classical, 12c ա. πειραζόμενος tentatus. Փորձեալ, այսինքն փորձեցեալ, որ կայ ʼի փորձուե կամ ʼի փորձանս. *Զի որով ինքն չարչարեցաւ՝ զփորձ առեալ, կարօղ է եւ փորձանաւորացն օգնական լինել. Եբր. ՟Բ. 18:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՐԾԱԿԻՑ — (կցի, ցաց.) NBH 1 0575 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c ա. συνεργός cooperator, cooperarius, socius բայիւ συνεργέω, συμπράττω cooperor. Համագործ. օգնական. ձեռնտու. աջակից. վաստակից. կցորդ գործոց այլոյ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՁԵՌՆԿԱԼՈՒ — (ի, աց.) NBH 2 0153 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա. ՁԵՌՆԿԱԼՈՒ կամ ՁԵՌԸՆԿԱԼՈՒ. ἁντιλαμβανόμενος , ἁντιστηρίζων apprehensor, susceptor, auxiliator, confirmans. Որ կալեալ ունի զձեռանէ այլոյ. ձեռնտու. օգնական.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՅԱՋՈՂԻՉ — ( ) NBH 2 0330 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 8c, 12c ա. որ եւ ԱՋՈՂԻՉ. Որ յաջողէ. ուղղիչ. առաջնորդ. ձեռնտու. *Նա է տուիչ եւ յաջողիչ երկնաւորաց եւ երկրաւորաց. Յճխ. ՟Ժ՟Ա: *Օգնական էր նմա Տէր, եւ աջողիչ եւ գործակից. Աթ. անտ.: *Ամենեցուն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՊԱՍՏԱՄԱՏՈՅՑ — ( ) NBH 2 0453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c ա. Որ մատուցանէ զնպաստ. ձեռնտու. օգնական. սատար. առիթ. եւ Պիտանի. օգտակար. *Ձեռնտու եւս եղեալ նպաստամատոյց վարդապետութեան մուշեղ. Կորիւն.: *(Յաղօթս եկեղեցւոյ) միմեամբք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՇՏՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0598 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c գ. ὐπερασπιστής protector, propugnator, defensor. Պահպանիչ. հովանի եւ վերակացու օգնական եւ պահապան եւ ջատագով. ... *Տէր օգնական իմ եւ պաշտպան իմ: Լե՛ր իմ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՏՍՊԱՐԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0622 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. Տեղի պատսպարելոյ. ապաստանարան. յարկ ապաւինի. որպէս հովանի ասպարի՝ որ պատէ զնգ իւրեաւն. *հալածելոց ապաստան, փախուցելոց պատսպարան: Ուստի ոչ զօրէ ոք յէիցս առ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԳԱՀ — (ի, աց.) NBH 1 0002 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c, 14c ա. πλεονέκτης, ἅπληστος avarus, avidus Սաստիկ ցանկացող ընչից ʼի ստանալ կամ ʼի պահել. արծաթասէր. աւելաստաց. ընչաքաղց. աջ կէօզլիւ, դամա՛գեար: *Ոչ ագահք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
