-
1 ԾՈՑ
ի (բրբ.) 1. Пазуха. 2․ Объятие. 3. Лоно. 4. (փխբ.) Недра. 5. Залив. 6. (փխբ.) Ущелье. 7. (մաթ.) Синус. ◊ Ծոցն առնել заключить в объятия․ Ծոցը բանալ раскрыть объятия. Ծոցը՝ ծոցում օձ սնուցել՝ տաքացնել согреть на груди змею․ Ձեռքը ծոցը՝ ծոցում մնալ осиротеть, обездолиться. Ծոցը տաքացնել нажиться.* * *[N]пазуха (F)объятие (N)залив (M) -
2 ծոց
bay, gulfՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > ծոց
-
3 ԳԻՐԿ
գրկի 1. Объятие. 2. Обхват. 3. (փխբ.) Лоно (перен.). 4. տե՛ս Գոգ: ◊ Գիրկն առնել 1) Обнять, заключить в объятия, 2) Объять. Գիրկը գալ, Գիրկը դառնալ вернуться в лоно (чего). Գիրկն ընկնել նետվել упасть в объятия (чьи). Գիրկ գրկի обнявшись. Գիրկ ու ծոց անել обняться. Բնության գրկում на лоне природы. Մորփեոսի գրկում լինել, Պատմության գիրկն անցնել, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։* * *[N]объятие (N)обхват (M)
См. также в других словарях:
ԾՈՑ — (ոյ, ոց.) NBH 1 1026 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 9c, 10c, 12c գ. κόλπος sinus. Գոգ. գիրկ. գոգ ծակեալ. մէջ գրկաց. լանջակողմանք. նմանութեամբ՝ խորշ սրտի., եւ ծովու, եւայլն. ... Տե՛ս Ել. ՟Դ. 6: Օր. ՟Ժ՟Գ. 6: Հռութ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՏՈՒԱԾԱՀԱՐՈՒԱԾՔ — (ծոց.) NBH 1 0325 Chronological Sequence: Early classical գ. θεήλατη πληγή flagellum divinum Աստուածասաստ կամ աստուածառաք հարուածք. *Գտանել հայթայթանս բժշկութեան աստուածահարուածոցն. Ոսկ. մ. ՟Ա 6 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԵՍՏԱՑՈՒԱԾՔ — (ծոց.) NBH 1 456 Chronological Sequence: 13c գ. Բարի բարի ստացուածք. ... *Ահա բարեստացուածք, որ ոչ կողոպտի. Վանակ. յոբ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈԳ — I. (ոյ, ոց.) NBH 1 0565 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. κόλπος (յորմէ իտալ. golfo ) sinus, gremium Ծոց, գիրկ փոր, որպէս փորոքեալ, գոդեալ. խորշ պորտոյ, եւ հանդերձի ամփոփելոյ. ծոցաւոր ընդունարան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՂԱԶԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 425 Chronological Sequence: 6c, 7c, 11c, 13c գ. συγγένεια cognatio, adfinitas, correlatio, ἁναλογία analogia Ազգակցութիւն. մերձաւորութիւն. յարաբերութիւն. ձայնակցութիւն. համեմատութիւն. *Որոց բաղազանութիւն են երեք. ներկային ընդ յարաձգին,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Искендерун (залив) — Искендерун, Армянский залив, Александреттский залив тур. İskenderun Körfez, арм. Ալեքսանդրեկի ծոց Координаты: Координаты … Википедия
ԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի, արկն.) NBH 1 0362 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. βάλλω, ἑμβάλλω, ἑπιβάλλω, προβάλλω եւն. jacio, injicio, projicio, mitto եւն. Ձգել, ընկենուլ. եւ Դնել. նետել. ... *Արկանել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՆՋԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0433 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ն. κοιμάω, κοιμίζω cubare, vel dormire facio. Տալ ննջել. հանգուցանել իբրեւ ʼի քուն. պառկեցնել. ... *Առ զմանուկն իմ, եւ ննջեցոյց զնա ʼի ծոց իւրում. եւ զորդին իւր զմեռեալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԾԵՄ — (ածի, ա՛ծ.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ն. ἅγω, ἁνάγω, ἑπάγω, προάγω duco, adduco Բերել. մերձ կամ առաջի դնել, կացուցանել. ... *Ած զնոսա առ Ադամ ... ած զնա առ Ադամ: Ա՛ծ զնա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԷՆՈՒՆԱԿ — ( ) NBH 1 0070 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 13c ա. ԱՄԷՆՈՒՆԱԿ կամ ԱՄԵՆՈՒՆԱԿ. παγκρατής omnicapax Որ զամենայն ինչ ունի յինքեան, որպէս Աստուած եւ աստուածայինք. եւ պարունակօղ կամ պարփակօղ զբազում ինչ. ամէնընկալ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅԼԱԳՈՒՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date գ. Այլագունիլն. այլագոյն կամ տժգոյն գոլն. *Ի ծոց աւազանին սրբեցաւ ʼի բորոտութենէ մեղաց եւ այլագունութենէ. Լծ. կոչ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
