-
1 ԻՆՔՆ
դ. Сам․ ◊ Ինքն անձամբ сам лично. Ինքն իր գլխի տերն է сам себе хозяин. Ինքն իր գլխու самовольно. Ինքն իրեն сам собой. Ինքն իրեն կորցնել растеряться, потерять голову. Ինքն իրեն հավաքել подтянуться, собраться (с мыслями и т. п.). Ինքն իրեն հաշիվ տալ давать себе отчёт (в чём-либо). Ինքն իրեն ուտել нервничать. -
2 ինքն իրեն խոսել
[V]приговариватьприговорить -
3 ԻՆՔԸ
դ. Сам․ ◊ Ինքն անձամբ сам лично. Ինքն իր գլխի տերն է сам себе хозяин. Ինքն իր գլխու самовольно. Ինքն իրեն сам собой. Ինքն իրեն կորցնել растеряться, потерять голову. Ինքն իրեն հավաքել подтянуться, собраться (с мыслями и т. п.). Ինքն իրեն հաշիվ տալ давать себе отчёт (в чём-либо). Ինքն իրեն ուտել нервничать.* * *[A]самый[PRON]сам -
4 ԱՌՆԵԼ
առա 1. Брать, взять. Գիրքը ձեռքն առնել взять в руки книгу. 2. Покупать, купить. Մթերք առնել покупать продукты. 3. Получать, получить. 4. Занимать, занять, брать, взять (город, крепость и т. д.). 5. Брать на себя (заботу, труд и т. д.). 6. (բրբ.) Брать (взять) в жены. 7. (բրբ.) Ударяться, удариться. Գլուխը պատին առավ ударился головой о стену. 8. Покрывать, покрыть, крыть Հողմը մեգով երկինքն է առնում буря мглою небо кроет. 9. Понимать, употреблять (слово, словосочетание, выражение). 10. Принимать, принять (позу). ◊ Առ հա կտաս бить, побить, избить. Առնել-նստել сидеть сложа руки. Առնել-տալ покупать-продавать. Առնել-փախչել схватить и убежать. Աչք առնել. Առաջն առնել, Բարևն առնել, Գիրկն առնել, Դադար առնել, Դեմ առնել, Երես անել, Թափ առնել, Թև առնել, Ինքն իրեն առնել, Իրար առնել, Ծագում առնել, Կանգ առնել, Կարծիք առնել, Կարոտն առնել, Կերպարանք առնել, Կրակ առնել, Կում առնել, Համ առնել, Հանգիստ առնել, Հանձն առնել, Հասակ առնել, Հարություն առնել, Հոգնություն առնել, Հոտ առնել, Ձայն առնել, Ձեռք առնել, Մատի վրա առնել, Ներս առնել, Նկատի առնել, Շունչ առնել, Չափս առնել, Սիրտ առնել, Վրա առնել, Վրան առնել, Վրեժ առնել, Ցավ առնել, Ուժ առնել, Ուսում առնել, Փոխ առնել, Քայլ առնել, Քուն առնել և այլն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ:* * *[V]братьпокупатьзаниматьзанятьвзятьпокрытьжена: брать в жены -
5 ՀԱՇԻՎ
շվի 1. Счёт. 2. Расчёт. 3. Отчёт. 4. Подсчёт. ◊ Անձնական հաշիվ личный счёт. Ընթացիկ հաշիվ текущий счёт. Իհաշիվ, Առ հաշիվ в счёт. Հաշիվ է приниматься в расчёт, в счёт. Հաշիվ չէ не (идти) в счёт. Ինքն իրեն հաշիվ տալ отдавать себе отчёт. Հաշիվ տեսնել рассчитаться. Հաշվին 1) в счёт чего, 2) за счёт чего, 3) на чей или какой счёт, за чей или какой счёт. Հաշվով 1) по расчёту, по соображению, 2) с расчётом. Հաշվով ապրել жить по расчёту. Հաշվի առնել принять, взять в расчёт, учесть. Հաշվի առնվել учитываться. Հաշիվ ունենալ иметь счёты.счёты. Հաշիվ տալ дать отчёт, отчитаться. Հաշվի նստել считаться с кем-либо. Մեկի հաշվին на (за) чей-либо счёт. Հաշիվը մաքրել 1) сводить счёты с кем-либо, 2) покончить счёты с кем-либо, чем-либо.* * *[N]счет (M) -
6 ՀԱՎԱՔԵԼ
եցի 1. Собирать, собрать. 2. Убирать, убрать, прибирать, прибрать (разг.), прибираться, прибраться (разг.), убираться, убраться (разг.). 3. Коллекционировать. ◊ Բուռը հավաքել прибрать к рукам. Ինքն իրեն հավաքել взять себя в руки.* * *[V]собиратьсобратьубиратьубрать -
7 ՈՒՏԵԼ
կերա 1. Есть, съедать, съесть, кушать, покушать. 2. (փխբ.) Справлять, справить. 3. (փխբ.) Проедать, проесть. 4. (փխբ.) Брать взятки. 5. (փխբ.) Присваивать, присвоить. 6. (փխբ.) Проглатывать, проглотить (слова, слоги). ◊ Ուտել խմել есть-пить, пировать. Ուտող բերան едок. Ուտող ուտողի է хапают кому только не лень. Դրամագլուխն ուտել прогореть (в торговле). Ինքն իրեն ուտել грызть (кусать) ногти. Իրար միս ուտել грызться. Իրար ուտել 1) грызться, 2) уничтожать друг друга. Կերած խմած сытый, откормленный. Ոչ կուտի, ոչ կուտեցնի в гости не едет и к себе не зовёт. Ոչ ուտես, ոչ խմես երեսին նայես глядеть не наглядеться. Ուտող ուրացող неблагодарный. Անձրև ուտել, Աչքերով ուտել, Ապտակ ուտել, Գայլի սիրտ ուտել, Գլուխն ուտել, Երդում ուտել, Ծեծ ուտել, Ծիծ ուտել, Կուշտ ուտել, Հում-հում կուտի, Մատները հետը կուտես, Պաս ուտել, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։
См. также в других словарях:
ԻՆՔՆ — (ինքեան կամ ընքեան.) NBH 1 0855 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. Տե՛ս. եւ ԻՒՐ, իւրեան. αὑτός, ή, ό ipse, a, um Էական դերանուն առաւել յերրորդ դէմս, որպէս նա ինքն, նոյն ինքն, անձն իւր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅՍ — I. (այսր, այսմ, յայսմ, այսու, այսք, այսց. կամ այսորիկ, այսմիկ, յայսմանէ, այսուիկ, այսոքիկ, այսոցիկ, յայսցանէ, այսոքիւք.) NBH 1 0093 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c դեր. ցուց. ա. Իբր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՈՅՆ — (նորին. նմին. նովին կամ վիմբ. Նոյնք կամ նոքին, նոցին՝ նոցուն՝ նոցունց. նոքիմբք՝ նոքումբք՝ նովիմբք. ) NBH 2 0439 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c դերան. ցուց. ա.գ. αὑτός, τή, τόν, οugr… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՁՆ — (ձին, ձինք, ձանց.) NBH 1 0192 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. հյ. ինձ, ինձէն, ինքն. եւ ար. ինս, ինսան.) Ինքնութիւն իմացական եւ բանաւոր էակի՝ դիմաւ որոշելոյ. անհատն բնութենակից … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Ն — ( ) NBH 2 0382 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c յօդ Յօդ. որպէս ռմկ. ը. յարի ʼի վերջկոյս անուանց՝ նշանակութեամբ դերանուանցս ծագելոց յիւրմէ, այն, նա, նոյն ինքն. որպէս յն. ὀ, ἠ, τό եւ իտ. il, la, lo. *Ոչ ասեն նմա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՒՐՈՎԻ — ( ) NBH 1 0876 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c մ. ԻՒՐՈՎԻ ԻՒՐՈՎԻՆ. αὑτός, ἐαυτῷ, τῇ, τοῦ ipse, per se, se se. Իւրեւ. ինքնին. անձամբ անձին. եւ Դիւրաւ. ինքիրեն. անձամբը. ինքիրմէ. ... *Յանիծանել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՕՏ — (ի, ից կամ աց.) NBH 1 0048 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. ἁμυδρός, μικρός hebes, subobscurus, parvus, tenuis, exiguus Նսեմ. մեղմ. բութ. նուազ. դոյզն. տկար. թոյլ. մշուշ, մթնշաղ, թուլ. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅՐ — I. (առն, յառնէ, արամբ. արք, արանց, արամբք.) NBH 1 0097 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c գ. Արու մարդ. չափահաս կամ կատարեալ. յարբունս հասեալ, երիտասարդ. եւ լի աւուրբք. էրիկ մարդ ... (ծ. եւ յն. լտ. անէր,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՆՔՆԻՆ — ( ) NBH 1 0862 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c մ. αὑτομάτως, τη sponte, per se Ինքն՝ իբրեւ. ինքեամբ. ինքիրմէ. ինքիրեն. ... *իբրեւ զհասակ ինքնին անկեալ ʼի զօղնոյ: Երկիրն ինքնին բերէ զպտուղն: Դուռն՝ ինքնին բացաւ նոցա. եւայլն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՐ — (որոյ, որում, յորմէ, որով. որք կամ որ, որոց, զորս կամ զոր, յորոց, որովք. Տե՛ս եւ զհամառօտեալն՝ Ո, ոյր, ում, ոյք, ոյց. ) NBH 2 0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c Դերանուն յարաբերական՝ գոյական … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԾԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: 11c, 13c ա. Եղական. զգալի. ոչ միայն լինելութեամբ՝ այլ եւ ծննդեամբ ʼի լոյս ածեալ. մարմնաւոր. հողեղէն. փոփոխական. *Ի նմանէ են յառաջացեալք ածականքս, եւ միեղինացն դասք. Մագ. ՟Ե: ԱԾԱԿԱՆ՝ ըստ քերականաց յետին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
