-
1 անփորձ
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > անփորձ
-
2 ԱՆՓՈՐՁ
1. ա. Неопытный, неискушённый, незрелый, необученный, неподготовленный. 2. ա. Неиспытанный, неиспробованный, незнакомый. 3. տե՛ս Անփորձանք։* * *[A]неопытныйнеискушенный -
3 անփորձ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > անփորձ
См. также в других словарях:
ԱՆՓՈՐՁ — (ի, ից.) NBH 1 0253 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἅπειρος imperitus, ignorans, ἁπείρατος inexpertus, experimento carens. Որ չէ՛ փորձ, կամ զփորձ առեալ. անհմուտ. անտեղեակ. անգէտ. անվարժ. ... *Անփորձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԸՆԴԵԼ — (ի, ից.) NBH 1 0148 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ԱՆԸՆԴԵԼ կամ ԱՆԸՆՏԵԼ ἁτίθασσος inconsuetus Ոչ ընդել. ոչ ընտելացեալ. անծանօթ, անփորձ, անտեղեակ ոք, օտար. ... *Անընդել կամեցաւ լինել ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՏԵՂԵԱԿ — (ղեկի, կաց.) NBH 1 0244 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c ա. ἁγνοῶν ignorans, ἅπειρος imperitus Որ չէ տեղեակ. անհմուտ. անգէտ. անփորձ. անմտադիր. ... *Չեմք ինչ անտեղեակ խորհրդոցն նորա. ՟Բ. Կոր. ՟Բ. 11: *Համբաւոյն անգամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՐԹՈՒՆ — (թնոյ, ոց.) NBH 2 0225 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c ա. Հնարագիւտ. ճարտար. հայթայթիչ. հանճարեղ. ... որպէս եւ ՉՄԱՐԹՈՒՆ, անհանճար, տգէտ. անփորձ. *Իմաստութեան մարթուն արուեստիւ եւ ʼի մէջ յորձանաց զմարդն ամբողջ պահեցեր. Փիլ. յովն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԲՈՂՋ — (ի, ից.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ա. ὀλόκληρος integer Համբուն ողջ, կամ անթերի մասամբք, բովանդակ. կատարեալ. ... *Հիւանդաց, ողջից. յապաւելոց, ամբողջից. Փիլ. այլաբ.: *Ամբողջս եւ պատարունս: Պատճառ ամբողջ շինութեան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՅՐ — ( ) NBH 1 0106 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 13c ա. Չունօղ զայր. ամուրի. չեւ ամուսնացեալ, կամ բաժանեալ յառնէ. առանց էրկան. ... ἠ ἅγαμος innupta *Ապա եթէ մեկնեսցի, անայր մնասցէ. ՟Ա. Կոր. ՟Է. 11: Եւ իբր անհարսնացեալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՆՈՒՆ — (ուան.) NBH 1 0107 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c, 13c ա. Որպէս նոյն ընդ վ. (=ԱՆԱՆՈՒԱՆԵԼԻ) սեպհական Աստուծոյ. ἁνώνυμος nomine carens, ἁκατονόμαστος qui nominari non potest *Վասն առաւել սիրոյն իւրոյ՝ անանունն յանուն գայ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱՐԵՓՈՐՁ — ( ) NBH 1 0120 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 12c ա. ἁπειρόκαλος Որ ոչն գիտէ փորձել եւ ընտրել զբարին եւ զլաւն. միամիտ. պարզ. եւ անմիտ. տարադէպ. *Անբարեփորձ մտածութեամբք ʼի հնազանդութիւն. Յճխ. ՟Գ. (տպ. անփորձ:) *Շամբուշ մտաց է, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԾԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0123 Chronological Sequence: Unknown date ԱՆԲԾԱՊԷՍ. Տ. ԱՄԲԾԱՊԷՍ. *Կատարեալ եղիցի առաքինութիւն եւ անբծապէս գոլով. Մեկն. ղեւտ.: *Զգիշերական չափս անբծապէս անցուցանել, եւ անփորձ ʼի չարէ. Մաշտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԳԻՏԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0126 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 11c ա. Ուր կայցէ անգիտութիւն, կամ տգիտութիւն, կամ անյայտութիւն. *Անգիտական խորհրդովք. Փարպ.: *Անգիտական մեղօք. ՃՃ.: Որ ոչ գիտէ զայր. անփորձ յառնէ. *Զիա՞րդ ինձ այդ լինի՝ անգիտական… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԳԻՏԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0126 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c, 12c, 14c ա. ἅγνωστος, ἁγνοούμενος ignotus, quod ignoramis Որ չէ գիտելի. անծանօթ. ոչ ծանուցեալ. անյայտ. անիմանալի. անհաս. չգիտցուած, խելք չհասնելու. ... *Յաստուածայինս ասի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
