-
1 անթերի
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > անթերի
-
2 ԱՆԹԵՐԻ
1. ա. Безукоризненный, безупречный. 2. մ. Безукоризненно, безупречно.* * *[A]безукоризненныйбезупречный -
3 անթերի
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > անթերի
-
4 ցանգ
ցանգcf. ցանգ 2 (in: ցանկ (գ))
Dasnabedian 1995: 478
Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 5,11(JW from remarks p.57 - 69; préserver)freq: 1; p. 69 ցանկ արկանեմ, Աւետիքեան 1827: p.72,V,9 est formé de ցանկ (գ) = enclos, clôture et du v. արկանեմ = jeter, mettre (βάλλω, ἑμβάλλω). En voici le passage; նախքան զծնանիլ բանին առ ի քէն անթերի լրականութեամք հրեշտակական թեւոցն սքողմամբ ցանկ արկեալ..., avant que le Verbe naquît de toi en une plénitude sans défaut, une clôture te préservait. Le sens proposé est déduit conjecturalement du contexte et ne se rencontre nulle part.
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > ցանգ
См. также в других словарях:
ԱՆԹԵՐԻ — ( ) NBH 1 0151 Chronological Sequence: Unknown date, 10c ա.մ. Ուր չիք թերութիւն. կատարեալ. ամբողջ. անպակաս. եւ աննուազ. լիով. ... *Անթերի բնութիւն: Լրութիւն անթերի: Անթերի մարդկութեամբն. Նար.: *Յորմէ աղաչէ անթերի մնալ. Խոսր.: *Զվարդապետութիւնն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻ — (լիոյ, ոց.) NBH 1 0884 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 17c ա. πλήρης, μέστος, γέμων plenus. (լծ. յն. բլի՛րիս. լտ. բլէնուս. դղմ. բօ՛լնի. որպէս եւ լիու, է լնում.) ռմկ. լիք, լեցուն. թ. տօլու … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻԱՊԱՏԱՐ — ( ) NBH 1 0885 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 10c, 12c ա. Լի եւ պատարուն. լի ուլի. առատ. զեղուն. լիակատար. անթերի. *Զլիապատար գանձարանացն մթերս: Ի լիապատար թանգարանաց իմն նմա ընձայ բերեալ. Յհ. կթ.: *Լիապատար բերմամբ որթ եւ թզենի եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՆԳՈՒՆ — I. (գնոյ, ոց կամ գնի, նաւ.) NBH 1 1048 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c գ. πῆχυς եւս եւ κύβιτον cubitus, um . Անուն չափոյ, եւ ձող չափողական, ըստ հասարակ առման՝ Չափ միջոցի յարմկանէ ցծայր միջամատին, որչափ է եւ յուսոց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՋ — (ոյ, ոց, եւ ի, աց.) NBH 2 0511 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ὐγιής, ὐγιαίνω sanus, valens σῶος, σάος sospes, slavus, incolumis ἱσχύων potens. Կենդանի. առողջ. ազատ ի ցաւոց. անախի ի խօթութեանց.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԲՈՂՋ — (ի, ից.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ա. ὀλόκληρος integer Համբուն ողջ, կամ անթերի մասամբք, բովանդակ. կատարեալ. ... *Հիւանդաց, ողջից. յապաւելոց, ամբողջից. Փիլ. այլաբ.: *Ամբողջս եւ պատարունս: Պատճառ ամբողջ շինութեան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԲՈՂՋԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0057 Chronological Sequence: 10c մ. Բովանդակապէս. կատարելապէս. անթերի. լման. ... *Ոչ բաժանաբար, այլ ամբողջապէս. Նար. կուս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱԿԱՏԱՐ — (ի, ից.) NBH 1 0062 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c ա. παντέλειος, παντελής perfectissimus, plenus, integer, universalis Ամենեւին կատարեալ. ունակ ամենայն կատարելութեան. անթերի ամենայն իրօք. ծայրագոյն. անբաւելի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՂՕՏ — ( ) NBH 1 0104 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c ա.մ. Ոչ աղօտացեալ. պայծառ. յիստակ .... եւ անաղօտաբար. առանց մթութեան. *Անաղօտ ծագումն: Այրիլ անաղօտ. Նար.: *Անաղօտ վառեալ լապտերք հաւատոյ. Շար.: Իբր անեղծ. անթերի. յայտնի. անմոռաց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՐԱՏ — (ի, ից, կամ ոց.) NBH 1 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ἅμωρος imaculatus, sine labe ... Ազատ յարատոյ ըստ մարմնոյ. *Որոջ անարատ: Գառինս անարատս: Ոչխար կամ խոյ անարատ: Արու կամ էգ անարատ: Ընտրել ʼի մէջ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԱՒԵԼՈՐԴ — (ի, աց.) NBH 1 0117 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 12c, 13c Նոյն ընդ վ. (=ԱՆԱՒԵԼԻ) *Զանաւելորդն դնէր կերակուր. Սկեւռ. լմբ.: *Մեռանել ուսար, այլ՝ ախտից, եւ ոչ՝ անաւելորդ եւ հարկաւոր կերակրոց. Սարկ. հանգ.: *Անաւելորդ եւ թեթեւագին լինել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)