Перевод: с армянского на все языки

со всех языков на армянский

ԱԶԳ

  • 1 ազգ

    ազգ

    Dasnabedian 1995: 408

    Գրիգ. նար. կուս. 1995 1995 11,5 12,12 22,27 Acrostiche 2,2
    race, nation

    freq: 4

    Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > ազգ

  • 2 ԱԶԳ

    ի 1. Нация. Ազգերի լիգա Лига наций. 2. Национальность. Տարբեր ազգերի ներկայացուցիչներ представители разных национальностей. 3. (հնց.) Род, племя. 4. (հնց.) Родня. 5. (բրբ.) Родственник. 6. (հնց.) Фамилия. ◊ Ազգ ու ազինք 1) все народы, нации, 2) вся родня, родственники. Ազգ ու բարեկամ вся родня, родственники. Ազզ ու տակ, տե՛ս Ազգուտակ։
    * * *
    [N]
    нация (F)
    национальность (F)
    родня (F)
    род (M)
    племя (N)

    Armenian-Russian dictionary > ԱԶԳ

  • 3 ազգ

    nation, people, gender, sort

    Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > ազգ

  • 4 ԱԶԳՈՒԹՅՈՒՆ

    թյան 1. տե՛ս Ազգ 1 նշան.: 2. Национальность. Ազգությամբ հայ армянин по национальности. ◊ Ազգությունների սովետ Совет национальностей.

    Armenian-Russian dictionary > ԱԶԳՈՒԹՅՈՒՆ

  • 5 ԹՈՌԳՈՄԱԿԱՆ

    (հնց.) ա. Армянский (по преданию, по имени Торгома, отца Гайка, предка армян) ◊ Ազգ թորգոմյան армянский народ.

    Armenian-Russian dictionary > ԹՈՌԳՈՄԱԿԱՆ

См. также в других словарях:

  • ԱԶԳ — (ի, աւ կամ ով. աց, օք.) NBH 1 0007 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. γένος, γενεά, ἕθνος , genus, generatio, gens. Սեռ կենդանեաց, որ է միատեսակ, եւ անբանից՝ որ են բազմատեսակ. ճինս. ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԵՍԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0866 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. εἷδος species, forma, facies, status. Տեսիլ կերպարանաց. երեւոյթ եւ հանգամանք իրական առարկայի. տեսք, կերպարանք. *Տեսակ (կամ տեսիլ) նորա իբրեւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼԱԶԳ — ( ) NBH 1 0084 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 11c, 12c ա. այլազգ կամ Ա՛ՅԼԱԶԳ Նոյն ընդ ԱՅԼԱԶԱՆ. Ա՛յլ. ἔτερος, ἅλλος, ἅλλο aliud, diversus, alius *Ոչ ոք ʼի թագաւորաց այլազգ ինչ սկիզբն կալաւ լինելոյ: Ոչ այլազգ ինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱՅ — (ի, ից.) NBH 2 0168 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 13c գ. Ազգ ազգ հաւուց թռչնոց կարկաչողաց ճա՛, ճա՛կ: Նախ ի սուրբ գիրս որպէս ռմկ. չայլագ. λάρος larus, gavia (լծ. ընդ ճայ). Ուրուր կամ որոր, ցին. (եբր. զաֆախ ). *(զբու, եւ զճայ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՐՈՀ — (ի, ից.) NBH 1 0587 Chronological Sequence: 10c, 13c, 14c գ. ԳՐՈՀ գրի եւ ԳՐՈԽ. պ. գիւրուհ, կիւրուհ. Ժողովուրդ. ամբոխ. ազգ. ... *Ի հայկականս գրոհի: Թորգոմեանս գրոհի: Գրոհի մերոյ: Մերոյս գրոհի: Հայրենի գրոհի: Գրոհք թշնամեաց. Յհ. կթ.: *Զհետեւակազօր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՌՆԻՃ — (նըճի, ճաց.) NBH 1 0928 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c գ. βροῦχος bruchus. Ազգ մանր մարախոյ. որ եւ ասի ԽԱՐԱԳՈՒԼ, ՋՈՐԵԱԿ. (յն. լտ. Վռու՛խօս. պռուքուս, զոր Մենինսքի համարի՝ պօգ պեօճեյի, որ է ազգ բզէզի.) *Ասաց, եւ եկն մարախ, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՈՒՆ — (տան, տամբ, տանց, տամբք.) NBH 2 0891 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c, 13c գ. οἵκος, οἱκία, οἵκημα , οἵκησις, οἱκίσκος domus, habitatio, habitaculum, aedes, aedificium. (լծ. լտ. տօմուս ի յն. տօ՛մոս, որ եւ ՏԱՆԻՔ.) …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՅԱՐԴԱՐ — ( ) NBH 1 0064 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ա. Ուր իցէ ամենայնիւ բարեկարգ յարդարումն. բարեձեւ. կարգաւոր. օրինած, ըռինտ. ... *Ամենեքին ամենայարդար իմաստութեամբ Արարչին կան յիւրաքանչիւր սահմանի. Վեցօր. ՟Է: *Ախորժակաց հոգւոյն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՄԱՏ — (ոյ, ոց.) NBH 1 0368 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c գ. ῤίζα radix որ եւ ԱՐՄ. Ստորոտ բուսոց եւ անկոց՝ յերեսաց երկրէ մինչեւ ցխորս հողոյ հանդերձ մանր թելիւք. կոճղ կամ ստորին բունն, եւ մազմզուկքն կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՄԱՒ — (ոյ, կամ ու, ոց.) NBH 1 0369 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 15c գ. δάκτυλος dactylus, φοίνιξ fructus palmae Պտուղ քաղցահամ յոյժ մատնաձեւ՝ ցորենագոյն կարմիր. ամբրաւ, ամրաւ .... Գաղիան. եւ ի Բժշկարանս. ուր յիշի եւ ԿՈՓ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»