-
1 جَهْرِىٌّ
явный, открытый; публичный -
2 ظاهر
явный, очевидныйФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > ظاهر
-
3 ظاهر
Iظَاهَرَп. IIIпомогать, поддерживать, подкреплятьIIظَاهِرٌ1.1) ясный; явный, очевидный; видимый;... فال ظاهر ان и ясно видно, что... ; ظاهر فى ال по видимому, очевидно; ا ظاهر явно2) наружний, внешний; البلد ظاهر предместья, окрестности города; 2.1) наружность, внешность; ظاهر فى ال по внешности2) внешняя сторона; окраина; فى ظاهر البلد на окраине города, за городом; ظاهرَهُ снаружи чего-л., вне чего-л. ; ظاهرَ البلد вне города, за городом* * *
аи=1.1) видимый, явный, очевидный
2) внешний, наружный2. наружная сторона
-
4 ناصع
نَاصِعٌ1) ослепительно белый, белоснежный; яркий (о свете) ; البياض ناصع белый как снег2) очевидный, явный (об истне) ; ناصع دليل очевидный довод* * *
аи=1) белый
2) явный, очевидный
-
5 بائن
بَائِنٌ1) ясный, явный, очевидный2) видимый3) окончательный (о разводе) -
6 بدهىّ
بَدَهِىٌّочевидный, беспорный, явный, само сабой разумеющееся;... فانّه لمن ال بدهىّ ان совершенно очевидно, что... -
7 بديهىّ
بَدِيهِىٌّ= بَدَهِىٌّочевидный, явный...* * *
аии=1) интуитивный
2) очевидный
-
8 بيّن
Iبَيَّنَп. II1) разъяснять2) показывать,обнаруживать,указыватьIIبَيِّنٌясный, явный, очевидный* * *
аааразъяснять, показывать
بيّن
аи=ясный, очевидный
-
9 جلىّ
جَلِىٌّясный, явный, очевидный; ـا جلىّ ясно, явно, очевидно;... من ال جلىّ (تماما) انсовершенно ясно, что... ; كالشمس جلىّ ясный как солнце* * *
аи=ясный, очевидный
-
10 جهر
IIIجَهَرَп. Iа جَهْرٌ جِهَارٌ1) говорить громко; во всеуслышание2) открывать, объявлять; сознаваться; открыто, публично делать (что вин. п. или ب)جَهُرَп. Iу جَهَارَةٌбыть громким, звонким (о голосе)IVجَهْرٌ1. явный, открытый; ا جهر явно, открыто, вслух; 2. явность, гласность, публичностьVجُهْرٌ(внешний) вид, наружность* * *
аааобъявлять, заявлять во всеуслышание
-
11 جهرىّ
جَهْرِىٌّявный, открытый; публичный -
12 خاف
Iخَافٍж. خَافِيَةٌ1) прячущий2) тайный, скрытый; невидимый; خاف غير явный, видимый; و غير خاف ان… не тайна, что…; لم يَعُدْ هذا سرّا خافيا это теперь не является большой тайной;... و لم يعد خافيا على احد ان ни для кого больше не является тайной, что…IIخَافَп. Iа خَوْفٌ* * *
аабояться, пугаться
-
13 سافر
Iسَافَرَп. IIIотправляться, ехать (куда-л.) ; совершать путешествие; بحرا سافر путешествовать по морю; برّا سافر ехать сушей; جوّا سافر совершать путешествие на самолётеIIسَافِرٌ1 мн. سُفَّارٌ мн. سَفْرٌ мн. سَفَرَةٌ1.1) отправляющийся в путь; путешествующий2) пишущий; 2.1) мн. سُفَّارٌ, سَفْرٌ путник, путешественник2) мн. سَفَرَةٌ писецسَافِرٌ21) открытый, неприкрытый; سافر مرأة (мн. نساء سوافر) женщина, снявшая покрывало2) открытый, явный; بالقوّة ال سافر ة путём явного насилия; بصفة سافر ةоткрыто* * *
ааа1) путешествовать
2) выезжать, отправляться
سافر
аи=открытый, неприкрытый
-
14 صراح
صَرَاحٌصُرَاحٌ1) ясный, явный, очевидный2) чистый, неподдельный -
15 صريح
صَرِيحٌмн. صُرَحَاءُ1) говорящий ясно2) ясный, явный, определенный; بذاته صريح очевидный; ـاصريح ясно3) открытый, откровенный, искренний; ـاصريح открыто4) чистый; الصرحاء العرب чистокровные арабы* * *
аи=pl. = صرحاء
1) ясный, недвусмысленный
2) откровенный, искренний
-
16 علن
Iعَلُنَп. Iу عَلاَنِيَةٌ عَلَنٌ1) быть явным2) быть известным3) быть публичнымIIعَلَنَп. Iи عُلُونٌ1) быть явным2) быть известным3) быть публичнымعَلَنٌ1) явность; ـا علن открыто, явно2) публичностьIVعَلِنٌоткрытый, явный, публичный -
17 عنزة
عَنْزَةٌмн. عَنَزَاتٌкоза; !ولو طارت عنزة погов. это - коза, хотя бы она и летала! (о том кто утверждает явный абсурд) -
18 عيانىّ
عِيَانِىٌّвидимый, явный, очевидный; عيانىّ شاهد очевидец -
19 لائح
لاَئِحٌ1) ясный, явный, видимый2) приятный -
20 محسوس
- 1
- 2
См. также в других словарях:
явный — Видный, очевидный, видимый, заметный, приметный, явственный, отчетливый, наглядный; открытый, гласный, общеизвестный, публичный, нескрываемый, бросающийся (бьющий) в глаза, рельефный, резкий, яркий. Явно, наяву, въявь, въяве, воочию, в глаза, в… … Словарь синонимов
ЯВНЫЙ — ЯВНЫЙ, явная, явное; явен, явна, явно. Не скрываемый, не тайный, открытый. Явный враг. «Любовью млеешь явно (нареч.).» Пушкин. «Смелые грабили явно (нареч.), трусы тащили тайком.» Некрасов. «Его компания смотрела на меня с явным неудовольствием.» … Толковый словарь Ушакова
ЯВНЫЙ — ЯВНЫЙ, ая, ое; явен, явна. 1. Не скрываемый, открытый, видимый. Явные и тайные причины. Явная вражда. 2. Совершенно очевидный. Явная ложь. Он явно (нареч.) неправ. | сущ. явность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
явный — явный; кратк. форма явен, явна … Русский орфографический словарь
явный — явный, кратк. ф. явен, явна, явно, явны; сравн. ст. явнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
явный — очевидный — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы очевидный EN patent … Справочник технического переводчика
явный — Общеслав. Суф. производное от явь или исчезнувшего явъ «явь» (ср. наяву). Корень тот же, что и в сущ. ум, явить «показать», диал. яв «сообщение», лат. audio «слышу, слушаю», греч. aiō тж. и т. д. Буквально явь «состояние бдения, когда человек… … Этимологический словарь русского языка
явный — ▲ выраженный ↑ определенно < > неявный явность. явный определенно выраженный. явно. явственный (# разница). явь то, что доступно для восприятия; внешняя сторона действительности; то, что проявляет себя. наяву. очевидность. очевидный (#… … Идеографический словарь русского языка
Явный Дефект — См. Дефект явный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЯВНЫЙ СГОВОР — фактическое соглашение между фирмами в отрасли с целью установления фиксированных цен и объемов выпуска или же в целях ограничения каким то иным способом соперничества между ними. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
явный дефект — Дефект, для выявления которого в нормативной документации, обязательной для данного вида контроля, предусмотрены соответствующие правила, методы и средства. Пояснения Деление дефектов на явные и скрытые обусловливается предусмотренными правилами … Справочник технического переводчика
