-
1 väriputkilo, väriputki
тюбик красок, тюбик с краской -
2 hammastahnaputki
тюбик зубной пасты, тюбик с зубной пастой -
3 väriputkilo
тюбик красок, тюбик с краской -
4 purso
-
5 putkilo
-
6 tuubi
-
7 putkilo
тюбик -
8 tuubi
тюбик -
9 tuubi
тюбик ( м) -
10 putkellinen
putkellinen полный тюбик (чего-л.)
putkellinen hammastahnaa полный тюбик зубной пасты
полный тюбик (чего-л.) ~ hammastahnaa полный тюбик зубной пасты -
11 väriputkilo
väriputkilo, (puhek) värituubi тюбик красок, тюбик с краской
väriputkilo, (puhek) värituubi тюбик красок, тюбик с краской -
12 hammastahna, hampaanpuhdistustahna
зубная паста ~putki тюбик зубной пасты, тюбик с зубной пастой -
13 hammastahnaputki
yks.nom. hammastahnaputki; yks.gen. hammastahnaputken; yks.part. hammastahnaputkea; yks.ill. hammastahnaputkeen; mon.gen. hammastahnaputkien; mon.part. hammastahnaputkia; mon.ill. hammastahnaputkiinhammastahnaputki тюбик зубной пасты, тюбик с зубной пастой -
14 purso
yks.nom. purso; yks.gen. purson; yks.part. pursoa; yks.ill. pursoon; mon.gen. pursojen; mon.part. pursoja; mon.ill. pursoihinpurso тюбик
тюбик -
15 tuubi
yks.nom. tuubi; yks.gen. tuubin; yks.part. tuubia; yks.ill. tuubiin; mon.gen. tuubien; mon.part. tuubeja; mon.ill. tuubeihintuubi тюбик
тюбик -
16 putkellinen
-
17 putki
yks.nom. putki; yks.gen. putken; yks.part. putkea; yks.ill. putkeen; mon.gen. putkien; mon.part. putkia; mon.ill. putkiinputki on mennyt tukkoon труба засорилась
putki, putkilo сосуд (в древесине) putkilo: putkilo тюбик
труба, трубка, трубочка ~, veren~ (anat.) сосуд, кровеносный сосуд (анат.) ~, ~lo сосуд (в древесине) ~ ствол, дуло ~ (rad., sähk.) лампа, трубка (радио.) ~ дудка у зонтичных (бот.) tehdä putkea идти в трубку, идти в дудку, пойти в трубку, пойти в дудку, выбрасывать стебель, выбросить стебель
См. также в других словарях:
тюбик — туба, трубочка; художник, живописец Словарь русских синонимов. тюбик сущ., кол во синонимов: 4 • живописец (12) • … Словарь синонимов
ТЮБИК — ТЮБИК, тюбика, муж. (от франц. tube трубочка). Мягкая трубочка из цинка, свинца или др. материала для хранения полужидкого вещества (мази, пасты, краски, клея и т.п.), из которой содержимое извлекается выдавливанием. Клей в тюбике. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ТЮБИК — ТЮБИК, а, муж. Металлическая или пластмассовая трубочка, из к рой содержимое извлекается выдавливанием. Паста, крем, клей, мазь, краска, желе в тюбиках. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
тюбик — ТЮБИК, а, м. Художник, живописец. Возм. распространилось под влиянием повестей Н. Носова о Незнайке … Словарь русского арго
Тюбик-капельница — Тюбик капельница: эластичная емкость из полиэтилена, обеспечивающая принудительное истечение жидкости из емкости через каплеобразователь при надавливании на корпус емкости... Источник: Графическое оформление лекарственных средств. Общие… … Официальная терминология
тюбик — а, м. tube m. Мягкая трубочка для мази, клея, масляной краски и т. п., содержимое которой извлекается выдавливанием. БАС 1. Клей из тюбика. Уш. 1940. Если паста выдавлена из тюбика, чертовски трудно запихнуть ее внутрь. 1973. Г. Холдман. //… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тюбик-капельница — Эластичная емкость из полиэтилена, обеспечивающая принудительное истечение жидкости из емкости через каплеобразователь при надавливании на корпус емкости. [МУ 64 01 001 2002] Тематики производство лекарственных средств Обобщающие термины тара и… … Справочник технического переводчика
ТЮБИК — стандартная упаковка в виде мягкой трубочки из металла, фольги или пластмассы с винтовой пробкой, содержащая определённое по массе или объёму количество полужидкого вещества (пасты, краски, клея, мази и др.), которое извлекается нужной порцией… … Большая политехническая энциклопедия
Тюбик — Туба (тюбик от англ. tubes труба) вид упаковки. Первая туба представляла собой металлическую трубку, один из торцов которой запаян или завернут (многократно сложен), а второй имеет отверстие, закрывающееся колпачком. Содержание 1 История 2… … Википедия
ТЮБИК — Питательный тюбик. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Балдаев 1, 319. // Жарг. гом. Мужской половой орган как объект минета. УМК, 207. Сблызнуть в тюбик. Жарг. мол. Уйти, удалиться откуда л. не по своей воле. БСРЖ, 606. Скинуться в тюбик.… … Большой словарь русских поговорок
тюбик — (фр. tube трубочка) иначе т у б а вид упаковки для мазей, пасты, красок и других полужидких веществ в форме металлической или пластмассовой трубочки, из которой выдавливают содержимое. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. тюбик… … Словарь иностранных слов русского языка