-
1 elektrolytisches Bad
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > elektrolytisches Bad
-
2 elektrolytisches Bad
электролитическая ванна, электролизёрDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > elektrolytisches Bad
-
3 Bad
сущ.1) общ. ванна, ванная комната, ванна (тж. мед.), баня, бассейн, ванная (комната), курорт (с минеральными источниками или на море), купание2) геол. электролит, ванна (электролизная)3) устар. воды4) перен. потоки5) тех. кладка в сок, купальня, расплав, чан, электролизёр, электролитическая ванна, баня (напр., водяная)6) хим. раствор, баня (напр. водяная)7) текст. барка8) сил. ванный раствор9) кинотех. (обрабатывающий) раствор -
4 Galvanisierbad
-
5 Galvanisierbad
n гальваническая ванна ж.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Galvanisierbad
-
6 Reduktionszelle
сущ.тех. электролизёр, электролизная ванна, электролитическая ванна -
7 Reduktionszelle
fэлектролитическая ванна; электролизная ванна, электролизёрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Reduktionszelle
-
8 Zelle
f1) ячейка2) элемент3) фотоэлемент4) клетка ( в биологии)5) кабина ( переговорная); будка6) аккумулятор; аккумуляторный элемент; гальванический элемент7) корпус ракеты; коробка крыльев; планёр; корпус; отсек8) сетка ( несколько ячеек); субзерно; мозаичный блок9) ячейка ( электролизёра); электролизёр, электролитическая ванна, электролизная ванна; отделение ( гальванической ванны)10) флотационная камера, флотационная машина12) ячейка ( вязаного изделия или тюля)13) клетка, клеточка ( волокна)14) силос ( зернового элеватора)•- binäre Zelle
- einfache Zelle
- elektrochemische Zelle
- elektrolytische Zelle
- elementare Zelle
- galvanische Zelle
- gasgefüllte Zelle
- lichtelektrische Zelle -
9 Zelle
f аккумулятор м.; аккумуляторный элемент м.; будка ж.; гальванический элемент м.; кабина ж. (переговорная); клетка ж. (в биологии); клетка ж. (волокна); клеточка ж. (волокна); коробка ж. (крыльев самолёта); корпус м. (ракеты); мозаичный блок м.; отделение с. (гальванической ванны); отсек м.; планёр м.; сетка ж. (несколько ячеек); силос м. (зернового элеватора); субзерно с.; флотационная камера ж.; флотационная машина ж.; фотоэлемент м.; челночная коробка ж.; электролизёр м.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.; элемент м.; ячейка ж.; ячейка ж. (вязаного изделия); ячейка ж. (гибкой производственной системы); ячейка ж. (памяти) выч.; ячейка ж. (электролизёра)→ Badzelle→ Bauzelle→ Biozelle→ Eiszelle→ Gaszelle→ Meßzelle→ Radzelle -
10 Reduktionszelle
f электролизёр м.; электролизная ванна ж.; электролитическая ванна ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Reduktionszelle
-
11 Zersetzungszelle
f эл. -
12 Elektrolysebad
-
13 Elektrolysenofen
сущ.тех. электролитическая ванна, электролизёр (для расплавленных сред) -
14 Elektrolysenwanne
сущ.тех. электролизёр, электролитическая ванна -
15 Elektrolyseur
сущ.электр. электролизёр, электролитическая ванна -
16 Elektrolyttrog
сущ.электр. электролитическая ванна -
17 Zersetzungszelle
-
18 Zinkelektrolytwanne
сущ. -
19 elektrolytische Wanne
прил.Универсальный немецко-русский словарь > elektrolytische Wanne
-
20 elektrolytischer Trog
прил.электр. электролизёр, электролитическая ваннаУниверсальный немецко-русский словарь > elektrolytischer Trog
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электролитическая ванна — гальваническая ванна — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы гальваническая ванна EN plating tank … Справочник технического переводчика
электролитическая ванна — Смотри электролизная (электролитическая) ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
электролитическая ванна — elektrolizės vonia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electrolytic bath; plating bath vok. Elektrolysebad, n; Galvanisierbad, n rus. электролизёр, m; электролитическая ванна, f pranc. cuve électrolytique, f; électrolyseur, m … Automatikos terminų žodynas
электролитическая ванна — elektrolizės vonelė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electrolytic bath; electrolytic tank vok. Elektrolysenbad, n; elektrolytischer Trog, m; elektrolytisches Bad, n rus. электролитическая ванна, f pranc. auge électrolytique, m; bain… … Fizikos terminų žodynas
электролитическая ванна — электролизёр … Cловарь химических синонимов I
электролизная (электролитическая) ванна — [electrolyzer] емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитического рафинирования или гальванотехнического процесса. Смотри также: Ванна шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
ванна для термической обработки — [heat treatment tank] ванна (2.) с раствором или расплавом солей, металлов и т. п., в которой поддерживается постоянная температура и нагреваются для закалки или изотермически обрабатываются изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с… … Энциклопедический словарь по металлургии
Ванна — [bath, tank] 1. Расплавленная среда в металлургическом агрегате. 2. Открытая емкость для жидкой среды: Смотри также: шлаковая ванна сварочная ванна ванна для термической обработки … Энциклопедический словарь по металлургии
электролизная ванна — электролитическая ванна Емкость с электролитом для проведения в ней электролиза, электролитич. рафинирования или гальванотехнич. процесса. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом Синонимы электролитическая ванна EN… … Справочник технического переводчика
шлаковая ванна — [slag pot] шлаковый расплав над жидким металлом в металлургическом агрегате. Смотри также: Ванна сварочная ванна ванна для термической обработки алюминиевая ванна … Энциклопедический словарь по металлургии
сварочная ванна — [welding pool] объем жидкого металла, образующийся при расплавлении основного и (в некоторых случаях) присадочного металлов при сварке плавлением для полного заполнения сварного шва. Смотри также: Ванна шлаковая ванна ванна для термической… … Энциклопедический словарь по металлургии