-
1 أناقة
أَنَاقَةٌизящество; элегантность; изысканность* * *
ааа=элегантность, изысканность, утончённость
-
2 ظرف
Iظَرُفَп. Iу ظَرَافَةٌ1) быть остроумным; быть умелым, ловким2) быть красивым, элегантнымIIظَرْفٌ1 = ظَرَافَةٌ1) остроумие2) красота; элегантность, изяществоظَرْفٌ2 мн. ُرُوفٌ мн. ظْرُفٌ1) сосуд2) конверт3) патрон; فارغ ظرف гильза4) оправа (часов)5) обстоятельство, условие; الظرف الحياتيّة бытовые условия, быт; الظروف الحاضرة нынешние обстоятельства, обстановка; الساعة ظرف сложивщаяся обстановка на данный момент; لا يبنى مواقفه تبعا لظروف الساعة он не применяется к обстоятельствам; بحسب الظروف или حسبَ الظروف смотря по обстоятельствам; فى (بـ) ظرف الاسبوع в течении недели; روف مخفـّفة смягчающие обстоятельства; ظروف مشدّدة отягчающие обстоятельства; الظروف الجوّيّة атмосферные (метеорологические) условия; الظروف الطبيعيّة المعقّدة сложные природние условия; الظروف القاهرة непреодолимые условия, force majeure6) грам. наречие; обстоятельственное слово; المكان ظرف обстоятельства места; * حمّل وجهه ظرفـا كثيرا он менялся в лице* * *
а-=pl. = ظروف
1) элегантность, изящество
2) находчивость, остроумие
3) вместилище; сосуд
4) конверт
5) мн. обстоятельства, условия
-
3 لباقة
لَبَاقَةٌ1) приличие, такт; لباقة بـ или لباقة فى учтиво, тактично; دبلوماسيّة لباقة дипломатический такт2) соответствие, (при) годность; طبّيّة لباقة годность по здоровью3) способность, ловкость4) любезность, ласковость5) элегантность, изящество* * *
ааа=1) одарённость
2) обходительность
3) элегантность
-
4 رشاقة
رَشَاقَةٌ1) изящество; стройность, грациозность2) живость* * *
ааа=1) элегантность
2) живость, лёгкость
3) стройность, грациозность
-
5 شكل
Iشَكَلَп. Iу شَكْلٌ1) быть сомнительным, неясным, запутанным2) грам. огласовывать (слово, текст)3) спутывать (животное), связывать, привязывать; قميصه بالدبابيس شكل скрепить булавками рубашку; الامرَ شكل усложнить, запутать делоIIشَكْلٌشِكْلٌ мн. أشْكَالٌ, شُكُولٌ1) форма, вид; بـشكل ما в какой-л. форме; بهذا الـشكل او بذاك в той или иной форме; … إتّصل بـشكل او بآخر بـ быть связанным с кем-л. в той или иной форме; بـشكل سافر в неприкрытой форме; على شكل المروحة в виде веера, веерообразно; ـاشكل а) по форме, видом; б) формально; اشكال القمر фазы Луны; الـشكل والموضوع или الـشكل والمحتوى или الـشكل والمضمون форма и содержание; شكلكروىّ الـ шаровидной формы; شكلمستدير الـ круглой формы2) образ, способ;... لا يعنى هذا بـشكل من الاشكال أن это никоим образом не значит, что…; شكلبهذا الـ таким образом3) фигура; чертёж, диаграмма, рисунок4) подобие; هم واشكالهم они и им подобные; الطيور على اشكالهم تقع посл. рыбак рыбака видит издалека5) разновидность, тип, сорт6) манера7) грам. огласовкаشِكْْلٌ1) кокетство2) элегантностьIVشَكَلٌсвалка; перебранка, ссора, спор* * *
а-=pl. = أشكال
1) форма, вид
2) образ
3) рисунок; чертёж
-
6 شياكة
شَيَاكَةٌшикарность, элегантность -
7 ظرافة
ظَرَافَةٌ1) остроумие2) красота; элегантность, изящество -
8 كياسة
كِيَاسَةٌ1) проницательность; сообразительность, находчивость; ловкость, хитрость2) красота, изящество; элегантность* * *
иаа=1) ловкость; проницательность
2) изящество
-
9 كيس
IIIكَيْسٌ1) проницательность; сообразительность; находчивость, ловкость, хитрость2) красота, изящество, элегантностьكِيسٌм. ж. мн. أَكْيَاسٌ мн. كِيَسَةٌ1) мешок, сумка, кошель; الدراهم كيس кошелёк; التبغ كيس кисет; (الوسادة (المخدّة كيس наволочка; على كيسـه а) на свой счёт; б) на его счёт2) перчатка для массажа (у банщика)3) тж. الخصيتين كيس анат. мошонка; ال كيس الأمْنِيُونِىّ анат. рубашка (оболочка) плода; الصفراء كيس желчный пузырь; ال كيس الكُرِيُونِىّ внешняя оболочка плодного яйца4) мед. киста; شحمىّ كيس жировик, липома5) тж. كامل كيس ист. сумма денег в 500 пиастров* * *
и=pl. = أكياس
мешок; сумка; кошелёк
-
10 أَنَاقَةٌ
изящество; элегантность; изысканность -
11 شَيَاكَةٌ
шикарность, элегантность -
12 شِكْْلٌ
1) кокетство2) элегантность -
13 ظَرَافَةٌ
1) остроумие2) красота; элегантность, изящество -
14 ظَرْفٌ
1= ظَرَافَةٌ1) остроумие2) красота; элегантность, изящество2мнظُرُوفٌмнأظْرُفٌ1) сосуд2) конверт3) патрон; فارغ ظَرْفٌ гильза4) оправа (часов)5) обстоятельство, условие; الظرف الحياتيّة бытовые условия, быт; الظروف الحاضرة нынешние обстоятельства, обстановка; الساعة ظَرْفٌ сложивщаяся обстановка на данный момент; لا يبنى مواقفه تبعا لظروف الساعة он не применяется к обстоятельствам; بحسب الظروف или حسبَ الظروف смотря по обстоятельствам; فى (بـ) ظَرْفٌ الاسبوع в течении недели; روف مخفـّفة смягчающие обстоятельства; ظروف مشدّدة отягчающие обстоятельства; الظروف الجوّيّة атмосферные (метеорологические) условия; الظروف الطبيعيّة المعقّدة сложные природние условия; الظروف القاهرة непреодолимые условия, force majeure; 6)грам. наречие; обстоятельственное слово; المكان ظَرْفٌ обстоятельства места; * حمّل وجهه ظَرْفٌـا كثيرا он менялся в лице -
15 كَيْسٌ
1) проницательность; сообразительность; находчивость, ловкость, хитрость2) красота, изящество, элегантность -
16 كِيَاسَةٌ
1) проницательность; сообразительность, находчивость; ловкость, хитрость2) красота, изящество; элегантность -
17 لَبَاقَةٌ
1) приличие, такт; لَبَاقَةٌ بـ или لَبَاقَةٌ فى учтиво, тактично; دبلوماسيّة لَبَاقَةٌ дипломатический такт2) соответствие, (при)годность; طبّيّة لَبَاقَةٌ годность по здоровью3) способность, ловкость4) любезность, ласковость; 5)элегантность, изящество
См. также в других словарях:
ЭЛЕГАНТНОСТЬ — изящество, красота в соединении с простотой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЭЛЕГАНТНОСТЬ изящество, красота, нарядность, соединенные с изящным вкусом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭЛЕГАНТНОСТЬ — ЭЛЕГАНТНОСТЬ, элегантности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к элегантный. Элегантность костюма. || Элегантные манеры, привычка элегантно держать себя, одеваться и т.п. Она отличалась постоянной элегантностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
Элегантность — (от фр. élégant, «изысканный, грациозный, утончённый, изящный») этико эстетическая категория, выражающая цивилизованную красоту с консервативным отсылом к классике XVIII XIX века. Характеризуется благородной простотой, спокойствием,… … Википедия
элегантность — фешенебельность, изящество, изысканность, роскошность, шикарность, изящность Словарь русских синонимов. элегантность сущ., кол во синонимов: 11 • изысканность (23) • … Словарь синонимов
элегантность — ЭЛЕГАНТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). Изысканный, изящный. Элегантные манеры. Э. костюм. Элегантно (нареч.) одеваться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
элегантность — и, ж. élégant, e adj. Изящество, красота в соединении с простотой. Павленков 1911. Свойство элегантного БАС 1. Встретив шедшую к ней Бетси в белом, поразившем ее своею элегантностью туалете, Анна улыбнулась ей, как всегда. Толст. А. Каренина.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
элегантность — (фр.), изящество, изысканность внешнего вида и поведения. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Элегантность — ж. отвлеч. сущ. по прил. элегантный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
элегантность — элегантность, элегантности, элегантности, элегантностей, элегантности, элегантностям, элегантность, элегантности, элегантностью, элегантностями, элегантности, элегантностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
элегантность — элег антность, и … Русский орфографический словарь
элегантность — (3 ж), Р., Д., Пр. элега/нтности … Орфографический словарь русского языка
