Перевод: с польского на русский

с русского на польский

эксцентрический

  • 1 ekscentryczny

    прил.
    • причудливый
    • странный
    • экстравагантный
    • эксцентриковый
    • эксцентрический
    • эксцентричный
    * * *
    ekscentryczn|y
    \ekscentrycznyi, \ekscentrycznyiejszy эксцентричный, эксцентрический
    +

    dziwaczny, ekstrawagancki

    * * *
    ekscentryczni, ekscentryczniejszy
    эксцентри́чный, эксцентри́ческий
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ekscentryczny

  • 2 dziwaczny

    прил.
    • бессмысленный
    • гротескный
    • забавный
    • замечательный
    • заморский
    • исключительный
    • капризный
    • нелепый
    • необыкновенный
    • необычный
    • особенный
    • особый
    • причудливый
    • смешной
    • странный
    • удивительный
    • фантастический
    • химерический
    • экстравагантный
    • эксцентриковый
    • эксцентрический
    • эксцентричный
    * * *
    dziwaczn|y
    \dziwacznyi, \dziwacznyiejszy странный; чудаковатый;

    \dziwacznyе pomysły странные идеи; \dziwacznye zachowanie странное поведение

    + cudaczny, cudacki

    * * *
    dziwaczni, dziwaczniejszy
    стра́нный; чудакова́тый

    dziwaczne pomysły — стра́нные иде́и

    dziwaczne zachowanie — стра́нное поведе́ние

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dziwaczny

  • 3 ekstrawagancki

    прил.
    • бессмысленный
    • нелепый
    • странный
    • экстравагантный
    • эксцентриковый
    • эксцентрический
    • эксцентричный
    * * *
    ekstrawaganc|ki
    \ekstrawaganckiсу экстравагантный
    +

    dziwaczny, ekscentryczny

    * * *
    экстравага́нтный
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ekstrawagancki

  • 4 ekscentryczny

    mat. эксцентрический

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > ekscentryczny

  • 5 mimośrodowy

    эксцентриковый; эксцентрический

    Krótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > mimośrodowy

  • 6 mimośrodkowy

    прил.
    • эксцентрический

    Słownik polsko-rosyjski > mimośrodkowy

  • 7 mimośrodowy

    прил.
    • странный
    • экстравагантный
    • эксцентриковый
    • эксцентрический
    • эксцентричный

    Słownik polsko-rosyjski > mimośrodowy

См. также в других словарях:

  • ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ — 1) имеющий разные центры; 2) выделяющийся, эксцентричный; 3) относящейся к эксцентрику. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ Находящийся вне центра. Объяснение 25000 иностранных …   Словарь иностранных слов русского языка

  • эксцентрический — эксцентриковый, с банком, с левой резьбой, необыкновенный, с закидонами, эксцентрированный, оригинальный, со странностями, мозги набекрень, с прибабахом, чудаческий, необычный, самобытный, чудной, странный, острокомедийный, экстравагантный,… …   Словарь синонимов

  • ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ — ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ, эксцентрическая, эксцентрическое; в качестве кратк. употр. эксцентричен, эксцентрична, эксцентрично (см. эксцентрик). 1. Не имеющий общего центра; ант. концентрический (мат.). Эксцентрические фигуры. Этот патрон эксцентричен… …   Толковый словарь Ушакова

  • эксцентрический — ЭКС ЕНТРИКА, и, ж. (спец.). В театре, цирке и других видах зрелищ: острокомедийное, основанное на контрастах и неожиданностях изображение действий, поступков персонажей. ирковая э. Музыкальная э. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ 1 — ЭКС ЕНТРИЧЕСКИЙ 1, ая, ое (спец.). Не имеющий общего центра; противоп. концентрический. Эксцентрические фигуры. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ 2 — ЭКС ЕНТРИЧЕСКИЙ 2, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • эксцентрический — 1. ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ, ая, ое. [франц. excentrique] 1. Спец. к Эксцентрика. Э. номер. Э ое обозрение. Э ие трюки. 2. Книжн. = Эксцентричный. Э ое поведение. Э. костюм. Э ое слово. Э ая дама. ◁ Эксцентрически, нареч. (2 зн.). 2. ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ, ая,… …   Энциклопедический словарь

  • эксцентрический — I. ЭКСЦЕНТРИЧЕСКИЙ I ая, ое. excentrique adj. 1. Крайне своеобразный, необычный. БАС 1. К дополнению наряда появился некоторый род эксцентрических жилетов, отличающихся изысканностью и новостью своей материи, называемой zibeline; материя эта есть …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • эксцентрический поверхностный электрод — Многополюсный электрод, токосъемные поверхности которого расположены на одной реальной или воображаемой поверхности, эксцентрически. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов …   Справочник технического переводчика

  • эксцентрический трехполюсный торцевый игольчатый электрод — Игольчатый электрод с двумя токосъемными изолированными друг от друга и от иглы поверхностями, расположенными эксцентрически в торцевой, погружаемой в ткани биологического объекта части иглы. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема… …   Справочник технического переводчика

  • Эксцентрический юпитер — Пример планеты с вытянутой эллиптической орбитой (HD 96167 b), орбита планеты ближе к орбите кометы …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»