-
1 эксплуатант
эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > эксплуатант
-
2 эксплуатант
государство - эксплуатантoperating state(авиалинии) государство - эксплуатант воздушного суднаaircraft user stateответственность эксплуатантаoperator's responsibilityплан, составленный эксплуатантомoperator's planтариф перевозки туристических групп, укомплектованных эксплуатантомtour operator's package fare -
3 эксплуатант
-
4 эксплуатант
1) Mining: operator (эксплуатирующая организация)2) EBRD: operator -
5 эксплуатант
эксплуата́нт м. ( эксплуатирующая организация) ав.
operator -
6 эксплуатант
-
7 эксплуатант
м. ав. operator -
8 эксплуатант воздушного судна
Engineering: aircraft operatorУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатант воздушного судна
-
9 эксплуатант, выполняющий коммерческие воздушные перевозки
Aviation: commercial air transport operatorУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатант, выполняющий коммерческие воздушные перевозки
-
10 эксплуатант воздушного судна
Русско-английский политехнический словарь > эксплуатант воздушного судна
-
11 государство-эксплуатант
Aviation: operating state (авиалинии)Универсальный русско-английский словарь > государство-эксплуатант
-
12 государство-эксплуатант воздушного судна
Aviation: aircraft user stateУниверсальный русско-английский словарь > государство-эксплуатант воздушного судна
-
13 организация - эксплуатант
EBRD: service providerУниверсальный русско-английский словарь > организация - эксплуатант
-
14 предыдущий эксплуатант
Aviation: Prior OperatorУниверсальный русско-английский словарь > предыдущий эксплуатант
-
15 нерегулярный эксплуатант
Русско-английский морской словарь > нерегулярный эксплуатант
-
16 нерегулярный эксплуатант
Русско-английский военно-политический словарь > нерегулярный эксплуатант
-
17 OPR
эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > OPR
-
18 лётно-эксплуатационное агентство
эксплуатант; OPR; лётно-эксплуатационное агентствоЛицo, oргaнизaция или прeдприятиe, зaнимaющеeся эксплуaтaциeй вoздушных судoв или прeдлaгaющеe свoи услуги в этoй oблaсти.operator; OPR; aircraft operating agency; AOC; aircraft operatorA person, organization or enterprise engaged in or offering to engage in an aircraft operation.(AN 3; AN 6/I; AN 6/III; AN 9; AN 12; AN 13; AN 18)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > лётно-эксплуатационное агентство
-
19 aerodrome operator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > aerodrome operator
-
20 государство
государство - изготовитель воздушного суднаstate of aircraft manufactureгосударство места событияstate of occurenceгосударство, назначающее расследованиеstate instituting the investigation(авиационного происшествия) государство - поставщик воздушного суднаaircraft provider stateгосударство, предоставляющее обслуживаниеprovider stateгосударство, представляющее отчетstate submitting the report(об авиационном происшествии) государство, проводящее расследованиеstate conducting investigation(авиационного происшествия) государство регистрации воздушного суднаaircraft registry stateгосударство транзитаstate of transitгосударство - эксплуатантoperating state(авиалинии) государство - эксплуатант воздушного суднаaircraft user stateнадзор, установленный государствомsupervision approved by the Stateпроисшествие на территории государства регистрации воздушного суднаdomestic accidentпроисшествие на территории другого государстваinternational accidentСовет гражданской авиации арабских государствArab Civil Aviation Councilсогласованные действия государствaction acquisitions by contraction stateэтапа полета в пределах одного государстваdomestic flight stageэтап полета над другим государствомinternational flight stage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эксплуатант — а, м. exploitant, te. Эксплуатирующий. Бакунин постоянно жучит Молинари, встречаясь с ним. И хорошо делает. Что это за подлая рожа удивительно. Какой грубый протест он подал против употребления слов exploitants и exploités. 12. 9. 1867. Огарев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях … Энциклопедия права
эксплуатант — 3.1 эксплуатант: Общество, организация, корпорация, объединение или частное лицо с соответствующими полномочиями и ответственностью за эксплуатацию горки. Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатант воздушного судна — Эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, осуществляющее эксплуатацию воздушного судна на основании права собственности, договора аренды или других правоустанавливающих документах. Эксплуатантом может быть также… … Википедия
Эксплуатант воздушного судна — физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве Э. в. с. может выступать также… … Энциклопедия техники
Эксплуатант объекта технического регулирования — эксплуатант юридическое или физическое лицо, осуществляющее эксплуатацию объектов регулирования и несущее ответственность за выполнение обязанностей, возлагаемых на него в соответствии с настоящим техническим регламентом;... Источник:… … Официальная терминология
Эксплуатант воздушного судна — 3. Эксплуатант гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта … Официальная терминология
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатант воздушного судна — эксплуатант воздушного судна физическое или юридическое лицо, эксплуатирующее воздушное судно в силу принадлежащего ему права собственности или права оперативного управления и по другим основаниям (например, по договору аренды). В качестве … Энциклопедия «Авиация»
Эксплуатант — (англ. operator) в воздушном законодательстве РФ гражданин или юридическое лицо, имеющее воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующее его для полетов и имеющее сертификат (свидетельство)… … Большой юридический словарь
Эксплуатант — гражданин или юридическое лицо, имеющие воздушное судно на праве собственности, на условиях аренды или на ином законном основании, использующие указанное воздушное судно для полетов и имеющие сертификат (свидетельство) эксплуатанта. Воздушный… … Словарь юридических понятий