-
1 экранированная АС
Engineering: magnetically shielded speaker system, shielded speaker system -
2 экранированная конструкция катушки индуктивности
экранированная конструкция катушки индуктивности
экранированная катушка
-
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная конструкция катушки индуктивности
-
3 экранированная витая пара
- twisted pair shielded cable
- STP
- shielded twisted-pair wiring
- shielded twisted pair
- ScTP
- screened twisted-pair
экранированная витая пара
Тип кабеля для ЛВС.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
экранированная витая (скрученная) пара проводов
ЭВП
Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная витая пара
-
4 экранированная ЛЭП
экранированная ЛЭП
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная ЛЭП
-
5 экранированная витая пара/интерфейс передачи данных по оптоволокну
- twisted pair/fiber distributed data interface
- TP/FDDI
экранированная витая пара/интерфейс передачи данных по оптоволокну
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- twisted pair/fiber distributed data interface
- TP/FDDI
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная витая пара/интерфейс передачи данных по оптоволокну
-
6 экранированная гальваническая пара
экранированная гальваническая пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная гальваническая пара
-
7 экранированная двухпроводная линия
экранированная двухпроводная линия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная двухпроводная линия
-
8 экранированная камера
экранированная камера
Помещение, обладающее свойствами экранирования для разделения внутренней электромагнитной обстановки от внешней.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная камера
-
9 экранированная катушка
экранированная катушка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная катушка
-
10 экранированная комната
экранированная комната
Помещение, защищенное от электромагнитных излучений.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4343]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная комната
-
11 экранированная лампа
экранированная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная лампа
-
12 экранированная машина
экранированная машина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная машина
-
13 экранированная от излучений камера
экранированная от излучений камера
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная от излучений камера
-
14 экранированная отражательная металлическая изоляция
экранированная отражательная металлическая изоляция
(напр. в качестве радиационной защиты трубопроводов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная отражательная металлическая изоляция
-
15 экранированная пара
экранированная пара
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная пара
-
16 экранированная поверхность
экранированная поверхность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная поверхность
-
17 экранированная спираль
экранированная спираль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная спираль
-
18 экранированная термопара
экранированная термопара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная термопара
-
19 экранированная топка
- water-cooled [water-walled] furnace
экранированная топка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- water-cooled [water-walled] furnace
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная топка
-
20 экранированная топка котельного агрегата
экранированная топка котельного агрегата
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная топка котельного агрегата
См. также в других словарях:
экранированная конструкция катушки индуктивности — экранированная катушка [ГОСТ 20718 75] Тематики катушки индуктивности аппаратуры связи Синонимы экранированная катушка EN screened construction of coil FR construction blindée de bobine … Справочник технического переводчика
экранированная витая пара — Тип кабеля для ЛВС. [http://www.morepc.ru/dict/] экранированная витая (скрученная) пара проводов ЭВП Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ.… … Справочник технического переводчика
экранированная витая пара — Тип кабеля для ЛВС. [http://www.morepc.ru/dict/] экранированная витая (скрученная) пара проводов ЭВП Используется в локальных сетях, например по стандарту 1BASE5. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ.… … Справочник технического переводчика
ЭКРАНИРОВАННАЯ ЛАМПА — (Screen valve) электронная лампа с добавочной сеткой (экраном) между анодом и обычной сеткой. Обладает большими усилительными свойствами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Экранированная броня — броневая система из двух или более листов брони, отделенных один от другого воздушными прослойками. Наружный слой экранированной брони называемый экраном, который может выполняться в виде тонкого металлического листа, армированной резины или… … Морской словарь
экранированная ЛЭП — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded transmission line … Справочник технического переводчика
экранированная витая пара/интерфейс передачи данных по оптоволокну — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN twisted pair/fiber distributed data interfaceTP/FDDI … Справочник технического переводчика
экранированная гальваническая пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded galvanic couple … Справочник технического переводчика
экранированная группа (пара, четверка, пучок) — Группа (пара, четверка, пучок), имеющая общий экран. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика
экранированная двухпроводная линия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shielded pair … Справочник технического переводчика
экранированная жила — Изолированная жила, поверх которой имеется экран. [ГОСТ 15845 80] Тематики кабели, провода … Справочник технического переводчика