-
1 экзегетика
-
2 экзегетика
2) Literature: exegetics -
3 экзегетика
nrelig. Exegetik (Deutung der Bibeltexte) -
4 экзегетика
ngener. esegetica -
5 экзегетика
спец.екзеге́тика -
6 экзегетика
die Exegetik -
7 экзегетика
Русско-английский глоссарий христианской лексики > экзегетика
-
8 экзегетика
(богословская дисциплина, занимающаяся толкованием религ. текстов, прежде всего текстов Библии) exegetics, exegesis -
9 экзегетика
ж. церк. -
10 экзегетика
-
11 экзегетика
-
12 Экзегетика
Eksegeetika -
13 экзегетика
eksegeetika -
14 экзегетика
raamatunselitysoppi -
15 экзегетика /экзегеза/
raamatunselitys -
16 богословие
(систематическое изложение, обоснование и защита учения о Боге, Его свойствах, качествах, признаках; комплекс доказательств истинности догматики, религ. нравственности, правил и норм жизни верующих и духовенства; тж. теология) theology, theologics, divinity, сокр. theolапологетическое богословие (первоначальное; его задачей являлось доказательство преимуществ новой религии перед другими верованиями) — apologetic theology
апофатическое богословие ("отрицательное" богословие, которым подчёркивается, что Бог превосходит всякое человеческое понятие и любое утверждение о Нём не может быть полностью истинным; способом познания Бога апофатическое богословие предлагает созерцание и мистическое погружение в Божество, напр. "держава Божия несказанная, слава Его безмерна, милость непостижима и человеколюбие неизреченно" ("God's power is incomparable, his glory is incomprehensible, his mercy is immeasurable and his love for man is inexpressible")) — negative theology, редко apophatic theology
враждебный богословию прил. — atheological
катафатическое [положительное, утвердительное, утверждающее] богословие (богосл. система, допускающая возможность познания Бога по плодам Его творения и результатам вмешательства в дела сотворённого Им мира) — positive theology, редко cataphatic theology
нравственное [практическое] богословие (система раскрытия и пропаганды моральных установок христ-ва, обосновывающая необходимость соблюдения их в целях достижения личного спасения; см. тж. этика) — moral theology
пастырское богословие (система раскрытия различных аспектов практической деятельности священнослужителей) — pastoral [practical] theology, poimenic(s), pastoralia
примирительное богословие (ставящее задачу сохранения единства христ. церкви) — irenics, irenical theology
раздел богословия, посвящённый катехизису — catechetics
раздел богословия, посвящённый убранству храмов — ecclesiology
сравнительное [обличительное] богословие (система богосл. доказательств преимуществ православия перед остальными направлениями христ-ва) — comparative theology, comparative religion, лат. theologia antitetica
экзегическое богословие (богосл. дисциплина, занимающаяся толкованием текста Библии; см. тж. экзегетика) — exegetical theology
-
17 екзегетика
см. экзегетика -
18 исагогика
(церк. наука, занимающаяся истолкованием текстов Священного Писания; тж. экзегеза, экзегетика, эксегеза) exegetics, exegesis -
19 экзегеза
см. экзегетика -
20 эксегеза
см. экзегетика
- 1
- 2
См. также в других словарях:
экзегетика — экзегетика … Орфографический словарь-справочник
ЭКЗЕГЕТИКА — (греч.). То же, что герменевтика. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКЗЕГЕТИКА греч. exegetike, от ek, ex, вне, вверху, и hegeomai, предвожу. Наука, объясняющая Св. Писание. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
экзегетика — герменевтика Словарь русских синонимов. экзегетика сущ., кол во синонимов: 1 • герменевтика (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЭКЗЕГЕТИКА — (от греческого exegetikos разъясняющий), то же, что герменевтика … Современная энциклопедия
ЭКЗЕГЕТИКА — (от греч. exegetikos разъясняющий) то же, что герменевтика … Большой Энциклопедический словарь
ЭКЗЕГЕТИКА — (греч. exegeomai истолковываю) 1) Раздел фундаментальной (или систематической) теологии, занимающийся истолкованиями текстов откровения. Поскольку в рамках христианского канона исходное Божественное откровение трактуется как данное в слове… … История Философии: Энциклопедия
ЭКЗЕГЕТИКА — (греч. exegeomai истолковываю) 1) Раздел фундаментальной (или систематической) теологии, занимающийся истолкованиями текстов откровения. Поскольку в рамках христианского канона исходное Божественное откровение трактуется как данное в слове… … Новейший философский словарь
ЭКЗЕГЕТИКА — [зэ], экзегетики, мн. нет, жен. (спец.). Совокупность правил и приемов экзегезы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЭКЗЕГЕТИКА — жен., греч. наука толкованья Священного Писанья. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЭКЗЕГЕТИКА — (от греч. exegetikos разъясняющий) англ. exegetics; нем. Exegetik. 1. Правила и приемы экзегезы. 2. Раздел богословия, в к ром истолковываются библейские тексты и доказывается истинность догматов христианских религий. Antinazi. Энциклопедия… … Энциклопедия социологии
Экзегетика — (от греческого exegetikos разъясняющий), то же, что герменевтика. … Иллюстрированный энциклопедический словарь