-
1 Probestecher
сущ.2) тех. бур-пробоотборник, пробоотборник, щуп-пробоотборник3) экон. зонд, щуп (для взятия проб сыпучих товаров)5) пищ. пробник, щуп для отбора проб, щуп (для взятия проб) -
2 Probestecher
-
3 Probestecher
m бур-пробоотборник м.; пробоотборник м.; щуп-пробоотборник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Probestecher
-
4 Butterbohrer
-
5 Butterstecher
сущ.пищ. масляный щуп, пробоотборник для сливочного масла -
6 Käsebohrer
mщуп [пробоотборник] для сыра -
7 Probenehmer
сущ.1) геол. грунтонос, пробоотборник, пробоотборщик, пробщик (рабочий)2) тех. отборщик проб, прибор для отбора проб, щуп, щуп для взятия проб3) стр. зонд для отбора проб4) пищ. визировщик, пробник, щуп для отбора проб, лицо, отбирающее пробу5) сил. прибор для взятия пробы -
8 Getreidestecher
-
9 Probenzieher
сущ.пищ. визировщик, пробник, пробоотборщик, щуп для взятия проб, щуп для отбора проб, лицо, отбирающее пробу, пробоотборник -
10 Prober
гл.пищ. визировщик, пробник, пробоотборщик, щуп для взятия проб, щуп для отбора проб, лицо, отбирающее пробу, пробоотборник -
11 Rohrbohrer
сущ.1) тех. трубчатое сверло2) энт. сверлило камышовый (ëàò. Phragmataecia castaneae)3) пищ. пробник, пробоотборник, щуп, щуп для взятия пробы4) свар. кольцевое сверло -
12 Sackstecher
-
13 Probenehmer
mтех. прибор для отбора проб, пробоотборник; щуп; грунтонос -
14 Getreideprobenstecher
сущ.пищ. зерновой пробоотборник, зерновой щупУниверсальный немецко-русский словарь > Getreideprobenstecher
-
15 Probeentnehmer
-
16 Probeholer
сущ.пищ. пробник, пробоотборник, пробоотборщик, щуп (для взятия проб) -
17 Probestock
сущ.пищ. пробник, пробоотборник, щуп (для взятия проб) -
18 Probezieher
-
19 Sonde
сущ.1) геол. буровая скважина, законченная проходкой, грузило, лот, разведочный бур, электрод (в электроразведке), скважина (нефтяная или газовая)2) авиа. (измерительный) насадок, исследовательский КА, пробоотборник, ракета-зонд, ракетный зонд3) мед. метео. геол. зонд4) воен. исследовательский КЛА5) тех. бур, зонд, межпланетная автоматическая станция, пробник, щуп, станция (in der Weltraumforschung)6) астр. зонд (напр. космический)7) горн. эксплуатируемая нефтяная скважина, скважина8) дор. земляной бур9) нефт. (каротажный) зонд, датчик11) микроэл. точечный электрод12) аэродин. насадок, приёмник (воздушного давления) -
20 Stecher
сущ.1) общ. багор, острога, двойной (спусковой) крючок (стрелковый спорт), гравёр2) жарг. крутой тип, легко заводящий кратковременные отношения с женщинами, мачо3) прожектор, фара автотранспортного средства4) лес. щуп5) охот. клюв (вальдшнепа)6) текст. отбойка, ударник, упор (замочного механизма)7) эвф. трахальщик8) пищ. боец скота, закольщик, пробоотборник9) табу. Ёбарь10) стрелк. штехер, регулятор усилия спуска
См. также в других словарях:
ЩУП-ПРОБООТБОРНИК — приспособление для отбора проб (рис. Щ 2) формовочных песков в процессе их погрузки и разгрузки в вагоны, суда и баржи, при формировании штабелей, наполнении и опорожнении складов. Щуп пробоотборник для ручного отбора проб имеет щель не менее 12… … Металлургический словарь
ПРОБООТБОРНИК — приспособление для взятия на испытание образцов сыпучих, полужидких и жидких материалов. смотри также Щуп пробоотборник … Металлургический словарь
ЩУП — (1) в геологоразведке лёг кий ручной (см.) для исследования торфяников и неглубоко залегающих мягких пород. Рабочая головка щупа снабжена карманами для захватывания образцов породы; (2) Щ. измерительный инструмент для измерения зазоров между… … Большая политехническая энциклопедия