-
1 В озерах водятся карась, гольян, в реках много ряпушки, хариуса, осетра, щуки, окуня и др.
Йалҕилпулҕа карасьлэҥ, ньуодьийэлэҥ льэл, тан энупулҕа лимхапэдиэк, угурчиэлэҥ, чамуолэл альҕак, умуйэлэҥ, суокурлэҥ льэҥулРусско-юкагирский разговорник > В озерах водятся карась, гольян, в реках много ряпушки, хариуса, осетра, щуки, окуня и др.
-
2 pikes
-
3 pikes
-
4 нужгол
нужголзоол.1. щукаНужголым вӱдыш колтен пушташ ок лий. Калыкмут. Щуку в реке не утопишь.
Шкат палет, нужголын нерже лудынла коеш. С. Музуров. Сам знаешь, пасть у щуки, как у утки.
2. в поз. опр. щучий, принадлежащий щуке, относящийся к щукеНужгол шулдыр плавники щуки;
нужгол шӱр суп из щуки.
Саню нужгол вуйым котелокеш шолтен. А. Айзенворт. Саню сварил в котелке голову щуки.
-
5 нужгол
зоол.1. щука. Нужголым вӱ дыш колтен пушташ ок лий. Калыкмут. Щуку в реке не утопишь. Шкат палет, нужголын нерже лудынла коеш. С. Музуров. Сам знаешь, пасть у щуки, как у утки.2. в поз. опр. щучий, принадлежащий щуке, относящийся к щуке. Нужгол шулдыр плавники щуки; нужгол шӱ р суп из щуки.□ Саню нужгол вуйым котелокеш шолтен. А. Айзенворт. Саню сварил в котелке голову щуки. Ср. нуж, чортан. -
6 jackfishing
-
7 pike
1) щука ( Esox); обыкновенная щука ( Esox lucius); pl щуки ( Esocidae)2) бот. шип, колючка•- African pike
- blue pike
- blunt-jawed sea pike
- gar pike
- giant sea pike
- grass pike
- jack pike
- long-finned pike
- northern pike
- point-finned sea pike
- sea pike
- short-finned pike
- skipjack pike
- striped pike* * *• щука• щуки -
8 jackfishing
[ʹdʒæk͵fıʃıŋ] n амер. разг.1. ловля щуки2. ночная рыбная ловля с факелами или фонариками, лучение рыбы -
9 jowl
I [dʒaʋl] n1. челюсть; челюстная кость2. щека3. арх.1) пустой разговор; болтовня2) клеветаII [dʒaʋl] n зоол.1) подгрудок ( у скота)2) зоб, серёжка ( у птиц)3) бородка (индюка, петуха)II [dʒaʋl] nрыбья голова (осетра, лосося, морской щуки) -
10 быть
1) ( существовать) être vi, exister viего еще не было( на свете), когда произошло это событие — il n'était pas encore né lorsque cet événement s'est produit2) (иметься, быть в наличии) перев. оборотом il y a; il est ( в возвышенном стиле) se rencontrer (встречаться, попадаться) в личной или безличной формеесть люди, которые не боятся препятствий — il est des gens qui n'ont pas peur des difficultés ( или qui ne reculent pas devant l'obstacle)у него есть деньги — il a de l'argentкнига была в кожаном переплете, у книги был кожаный переплет — le livre avait une reliure de cuir, le livre était relié en cuirкниги были в шкафу — les livres étaient ( или se trouvaient) dans la bibliothèqueбыть при чем-либо ( присутствовать) — être présent à qch, assister à qch4) (происходить, состояться) avoir lieuзаседание будет в четверг — la séance aura lieu jeudi5) ( связка) être viкем хочешь быть? ( стать) — que veux-tu faire plus tard?6) (вспомогательный гл.)б) в формах будущего времени переводится соответствующими формами будущего времени спрягаемого глагола- будет••как быть? — que faire?, comment faire?пусть будет так, так и быть — soitбыла не была разг. — risquons le coup!, vogue la galère! -
11 baloo net
Австралийский сленг: бэлу нет (сеть для ловли морской щуки) -
12 jackfishing
['dʒækˌfɪʃɪŋ] -
13 jowl
[dʒaʊl]1) Общая лексика: бородка (индюка, петуха), голова (лосося, осетра), двойной подбородок, подгрудок (у скота), рыбья голова (осетра, лосося, морской щуки), толстые щеки, челюстная кость, челюсть, зоб (у птиц), серёжка (у птиц)2) Биология: челюстная конечность, бородка (у индюка, петуха), ганаш (у лошади), зоб (у птицы)3) Медицина: щека5) Горное дело: остукивать (кровлю или стенку выработки)6) Хирургия: брыли7) Макаров: глотка, зев, пасть, рот, свиная щековина, щековина (у свиньи)8) Архаизм: болтовня, клевета, пустой разговор -
14 pike
[paɪk]1) Общая лексика: башня, быстро идти, вилы, делать что-л. чересчур осторожно, дорожная застава, закалывать (пикой, копьём), закалывать пикой, заколоть пикой, застава (где взимается подорожный сбор), играть по маленькой, кайла, каменный столб на вершине горы, колючка, копье, магистраль (особ. с постами для сбора платы за проезд), маяк, наконечник (стрелы, копья), наконечник стрелы, остриё, островерхий стог, перестраховываться, пик (в местных геогр. названиях), пика, плата, подорожный сбор, пошлина, пронзать копьем, протянуть ноги, сбор за пользование дорогой, умереть, шип, шоссе, щука, уехать (неожиданно)2) Биология: щуки (Esocidae), обыкновенная щука (Esox lucius), щука (Esox)3) Зоология: щука (Esox lucius)4) Разговорное выражение: (неожиданно) уехать, Не выполнить какое-то действие (сленговоре, жаргонное, разговорное выражение), бросить затею, оставить надежду (что кто-то выполнит ваше поручение), проигнорировать задание5) Диалект: кирка6) Американизм: большак, большая дорога, главная дорога, железная дорога, основная дорога7) Британский английский: заострённая вершина8) Горное дело: горная дорога (США), горный перевал, перевальная дорога, пика (отбойного молотка), путепровод9) Лесоводство: шпилька10) Текстиль: зубец, колок, массивная игла11) Сленг: отбыть, динамить, отлынивать13) Машиностроение: рог наковальни14) Американский английский: платная автострада15) Океанология: щука (ихт., Esox lucius L.)16) Макаров: плата за пользование дорогой, пошлина за пользование дорогой, копна (сена), островерхий стог (сена) -
15 pike fry rhabdovirus disease
Сельское хозяйство: рабдовирусная болезнь мальков щукиУниверсальный англо-русский словарь > pike fry rhabdovirus disease
-
16 jack-fishing
[`ʤækfɪʃɪŋ]ловля щуки щукообразных окунейлучение рыбыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jack-fishing
-
17 jackfishing
[`ʤækfɪʃɪŋ]ловля щуки щукообразных окунейлучение рыбыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jackfishing
-
18 Hechtauflauf
сущ.пищ. запеканка из щуки -
19 Hechte
сущ.1) ихт. щуки (Esox), щуковые (Esocidae)2) пищ. щуковые (семейство рыб)3) океаногр. щуковые (Esoctdae) -
20 Makrelenhechttran
сущ.текст. жир из макрельной щуки
См. также в других словарях:
ЩУКИ — ЩУКИ, род хищных рыб (семейство щуковые). 5 видов: обыкновенная щука (длина до 1 м, изредка до 1,5 м, масса до 8 кг, редко до 35 кг) в пресных водах Евразии и Америки; амурская щука (длина в среднем 45 70 см, масса в среднем около 3 кг, иногда до … Современная энциклопедия
ЩУКИ — (щуковые) семейство рыб отряда лососеобразных. Длина до 1,5 м, весят до 35 кг. 5 видов, в пресных водах Сев. Америки и Евразии; в России 2 вида: обыкновенная щука (распространена широко) и амурская щука. Объект промысла и разведения. Живут до 60… … Большой Энциклопедический словарь
Щуки — Запрос «Щука» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Щуки … Википедия
щуки — (щуковые), семейство рыб отряда лососеобразных. Длина до 1,5 м, масса до 35 кг. 5 видов, в пресных водах Северной Америки и Евразии; в России 2 вида: обыкновенная щука (распространена широко) и амурская щука. Объект промысла и разведения. Живут… … Энциклопедический словарь
щуки — род рыб сем. щуковых отр. лососеобразных. Включает 5 видов. Обитают в слабопроточных водоёмах с богатой растительностью, предпочитают держаться в зарослях (хищники засадчики). Дл. тела до 1,5 м, масса до 35 кг. Отличаются большой головой с… … Биологический энциклопедический словарь
щуки — lydekos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Esox angl. pikes rus. щуки ryšiai: platesnis terminas – lydekinės siauresnis terminas – amerikinė didžioji lydeka siauresnis terminas – amerikinė raudonpelekė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Щуки — Щука. ЩУКИ, род хищных рыб (семейство щуковые). 5 видов: обыкновенная щука (длина до 1 м, изредка до 1,5 м, масса до 8 кг, редко до 35 кг) в пресных водах Евразии и Америки; амурская щука (длина в среднем 45 70 см, масса в среднем около 3 кг,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Щуки — 1) то же, что Щуковые; 2) род из семейства щуковых … Большая советская энциклопедия
ЩУКИ — (щуковые), семейство рыб отр. лососе образных. Дл. до 1,5 м, масса до 35 кг. 5 видов, в пресных водах Сев. Америки и Евразии; в России 2 вида: обыкновенная Щ. (распространена широко) и амурская Щ. Объект промысла и разведения. Живут до 60 70 лет … Естествознание. Энциклопедический словарь
Щуки костистые — (Lepidosteus), клювонос, каймановая рыба род рыб из подкласса или отряда ганоидных (Ganoidei, см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Командир счастливой «Щуки» — Жанр Военный Режиссёр … Википедия