-
1 шушуканье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шушуканье
-
2 шушуканье
с.chuchotement m ( шепот); chuchoterie f ( переговоры) -
3 шушуканье
с. разг. -
4 шушуканье
с. разг.bisbiglio m, sussurro m, pissi pissi m -
5 шушуканье
ngener. fluistering, gefluister, gemompel -
6 sosinal rääkimine
шушуканье -
7 pıçı-pıçı
шушуканье, втихомолку. -
8 jāpa
♂ шушуканье, шёпот -
9 sipinä
шушуканье, шепот -
10 xì xào
шушуканье; шушукаться; журчать; журчание; говор -
11 whispering
1. present participle of whisper 2.2. noun1) шепот; разговор шепотом; перешептывание, шушуканье2) слух, слушок, сплетня, молва* * *(n) злословие; молва; наушничество; перешептывание; слух; сплетни; шепот; шушуканье* * *шепот; разговор шепотом; перешептывание, шушуканье* * *['whis·per·ing || 'hwɪspərɪŋ /'wɪs-] n. шепот, перешептывание, шушуканье, разговор шепотом, сплетни, сплетня, слух, молва adj. шепчущий* * *молваперешептываниеслухслушоксплетняшепотшушуканье* * *1) шепот; разговор шепотом 2) молва, слух -
12 whispering
ˈwɪspərɪŋ сущ.
1) шепот;
разговор шепотом;
перешептывание, шушуканье
2) молва, слух, слушок, сплетня, толки Syn: gossip, tittle-tattle шепот перешептывание, шушуканье наушничество;
сплетни;
злословие, слух, молва whispering pres. p. от whisper ~ слух, слушок, сплетня, молва ~ шепот;
разговор шепотом;
перешептывание, шушуканьеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whispering
-
13 ՓՍՓՍՈՑ
ի 1. Шёпот, шептание, шушуканье (разг.). 2. (փխբ.) Шушуканье(ья) (разг.), шёпот (разг). 3. (փխբ.) Шёпот, шелест.* * *[N]шепот (M)шептание (N)шушуканье (N) -
14 вашкӧдчӧм
и.д. шёпот; шушуканье;йӧз пӧвстын кылісны вашкӧдчӧмъяс — в толпе послышалось шушуканьевашкӧдчӧмысь видыштны — поругать за шушуканье;
-
15 sipinä
yks.nom. sipinä; yks.gen. sipinän; yks.part. sipinää; yks.ill. sipinään; mon.gen. sipinöiden sipinöitten sipinäin; mon.part. sipinöitä; mon.ill. sipinöihinsipinä шушуканье, шепот
шушуканье, шепот -
16 suhina
yks.nom. suhina; yks.gen. suhinan; yks.part. suhinaa; yks.ill. suhinaan; mon.gen. suhinoiden suhinoitten suhinain; mon.part. suhinoita; mon.ill. suhinoihinsuhina жужжание suhina шум suhina шушуканье suhina (sihinä) шипение
шум ~ шипение ~ жужжание ~ шушуканье -
17 fluistering
шёпот; шушуканье; шелест* * *сущ.общ. шёпот, шелест, шушуканье -
18 gemompel
говор; бормотание; ропот; шушуканье* * *сущ.общ. бормотание, тихий говор, шушуканье -
19 кобур
(или кобур-жобур)бормотание; болтовня, разговоры;кобур-кобур сүйлөшүп разговаривая так, что другие могут слышать;кобур-күбүр шушуканье (то на высоких, то на низких нотах);шыбыр, кобур-күбүр кобурга айланды шепоток и шушуканье превратились в (слышимый) разговор;кобур-күбүр кейиш недовольное бормотание;кош сөздүү кобур разговор только для вида, с задней мыслью (говорить одно, стараясь протащить другое);кобур сал- пустить слух. -
20 шэпт
См. также в других словарях:
шушуканье — разговор, сплетничание, шелестенье, разговаривание, шелестение, шуршание, секретничанье, шептание, злословие, перешептывание, шепотня Словарь русских синонимов. шушуканье см. перешёптывание Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
ШУШУКАНЬЕ — ШУШУКАНЬЕ, шушуканья, мн. нет, ср. (разг. фам.). Разговоры шопотом, по секрету, сплетни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шушуканье — ШУШУКАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Шептать, говорить по секрету. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шушуканье — шушуканье, шушуканья, шушуканья, шушуканий, шушуканью, шушуканьям, шушуканье, шушуканья, шушуканьем, шушуканьями, шушуканье, шушуканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шушуканье — шуш уканье, я … Русский орфографический словарь
шушуканье — (2 с), Пр. о шушу/канье … Орфографический словарь русского языка
шушуканье — я; ср. Разг. к Шушукать и Шушукаться. Послышалось ш. Весёлое ш. девчушек … Энциклопедический словарь
шушуканье — я; ср.; разг. к шушукать и шушукаться. Послышалось шушу/канье. Весёлое шушу/канье девчушек … Словарь многих выражений
шушуканье — шу/шу/ка/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
перешептывание — шушуканье, шепот Словарь русских синонимов. перешёптывание шушуканье (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
шептание — сплетничание, пришептывание, шушуканье Словарь русских синонимов. шептание сущ. • секретничанье • шушуканье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов