Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шурово

  • 1 Шурово

    (РФ, Ярославская обл.) Shurovo

    Русско-английский географический словарь > Шурово

  • 2 лом

    debris, pinch bar, wrecking bar, bar, ( инструмент) breaker, crowbar, dwang, lever, broken piece метал., pinch, scrap, scrappage, waste
    * * *
    лом м.
    1. ( инструмент) crow(-bar); pinch(-bar); breaker
    2. ( материал) scrap, junk
    дроби́ть лом — fragment the scrap
    измельча́ть лом — reduce [shred, macerate] the scrap
    классифици́ровать лом — classify the scrap
    маркирова́ть лом — brand the scrap
    пакети́ровать лом — bale [bundle, faggot] the scrap
    разде́лывать лом — upgrade [shred, macerate] the scrap
    сортирова́ть лом — sort [segregate, preselect] the scrap
    амортизацио́нный лом — obsolete [obsolescent, old, dormant] scrap
    бытово́й лом — household scrap
    вагра́ночный лом — foundry [cupola] scrap
    валко́вый лом — roll scrap
    высоколеги́рованный стально́й лом — high-alloy scrap
    высокопло́тный лом — high-density scrap
    габари́тный лом — standard-size [sized] scrap
    длинноме́рный лом — long-length scrap
    лом для вскры́тия лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-out] bar
    лом для вы́пуска шла́ка — skimmer bar
    лом для кислоро́дных конверте́ров — basic-oxygen furnace scrap
    лом для пакети́рования — faggoting scrap
    лом для перепла́вки — (re)melting scrap
    лом для пробива́ния лё́тки метал. — tapping iron, tapping [tap-cut] bar
    желе́зный лом — scrap [waste] iron
    кантова́льный лом — pinch bar
    кондицио́нный лом — specification scrap
    крупногабари́тный лом — bulky scrap
    кру́пный лом — capital scrap
    кусково́й лом — lump scrap
    ла́пчатый лом — spike drawer
    легкове́сный лом — light scrap
    лите́йный лом — casting scrap
    марте́новский лом — open-hearth scrap
    маши́нный лом — scrap machinery, machinery scrap
    металли́ческий лом — scrap metal
    лом металлообрабо́тки — industrial scrap
    негабари́тный лом — oversize [oversize, irregular] scrap
    неподгото́вленный лом — unprepared [loose] scrap
    низкока́чественный лом — low-grade scrap
    оборо́тный лом — home [plant, return] scrap
    по́довый лом — bottom bar
    сло́жный лом — mixed scrap
    со́ртный лом — graded scrap
    това́рный лом — saleable scrap
    тяжё́лый лом — heavy scrap
    шурово́й лом литейн. — poking bar, poker

    Русско-английский политехнический словарь > лом

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»