-
1 шумоизоляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шумоизоляция
-
2 noise insulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > noise insulation
-
3 noise insulation
Англо-русский словарь технических терминов > noise insulation
-
4 noise insulation
-
5 isolamento antirumore
Dictionnaire polytechnique italo-russe > isolamento antirumore
-
6 noise dampening
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise dampening
-
7 noise insulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise insulation
-
8 son·izol·i
vt звукоизолировать, шумоизолировать \son{·}izol{}{·}i{}{·}a звукоизоляционный, шумоизоляционный \son{·}izol{}{·}i{}ad{·}o звукоизоляция, шумоизоляция (действие, процесс) \son{·}izol{}{·}i{}aĵ{·}o звукоизоляция, шумоизоляция (материал, прокладка = kontraŭsona izolaĵo). -
9 noise reduction
подавление шума
шумоподавление
Процедура цифровой обработки сигналов для подавления паразитных воздействий: фонового шума, наводок по цепям питания, шума в радиоканале и т.п.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
уменьшение шума
ослабление помех
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
шумопонижение
снижение шумов
уменьшение помех
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
E. Noise Reduction
F. Dispositif de suppression de bruit
Вспомогательное бытовое радиоэлектронное устройство, предназначенное для уменьшения шумов при записи и (или) воспроизведении звука
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise reduction
-
10 engine compartment noise insulation
Морской термин: шумоизоляция машинного отделенияУниверсальный англо-русский словарь > engine compartment noise insulation
-
11 noise insulation
-
12 noise prevention
Охрана труда: шумоизоляция -
13 sound insulation
1) Разговорное выражение: шумка2) Техника: акустическая изоляция, заглушение3) Строительство: звукоизоляционный материал4) Автомобильный термин: звуковая изоляция, звукоизоляция, шумоизоляция (АД)5) Нефтепромысловый: акустическая изолиния -
14 insonorizzazione
звукоизоляция ( действие), шумоглушение, шумоизоляция -
15 Geräuschdämmung
-
16 sound insulation
звукоизоляция, звуковая изоляция* * ** * * -
17 skaņu izolācija
сущ.общ. шумоизоляция -
18 trokšņizolācija
прил.общ. шумоизоляция -
19 insonorisation
сущ.1) общ. звукоизоляция2) тех. акустическая обработка, шумоглушение3) стр. (travaux d') звукоизоляционные работы, акустическая изоляция, звуковая изоляция, придание звуконепроницаемости, шумоизоляция4) маш. ослабление шумов, устранение шумов -
20 isolation acoustique
сущ.1) тех. акустическая изоляция, звуковая изоляция, противошумная изоляция, звукоизоляционный материал2) стр. шумоизоляция3) маш. звукоизоляцияФранцузско-русский универсальный словарь > isolation acoustique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шумоизоляция — шумоизоляция … Орфографический словарь-справочник
шумоизоляция — шумоподавление, шумозащитный, шумопоглощение, шумоглушение Словарь русских синонимов. шумоизоляция сущ., кол во синонимов: 5 • обесшумка (2) • … Словарь синонимов
шумоизоляция — [Интент] EN noise dampeningnoise insulationnoise reduction … Справочник технического переводчика
Шумоизоляция автомобиля — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми … Википедия
шумоизоляция — шумоизол яция, и … Русский орфографический словарь
шумоизоляция — (1 ж), Р., Д., Пр. шумоизоля/ции … Орфографический словарь русского языка
шумоизоляция — шумоизоля/ция, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
термо- и шумоизоляция — термо и шумоизоляция … Орфографический словарь-справочник
81-7021/7022 — Завод Крюковский вагоностроительный завод … Википедия
Тюнинг автомобилей — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Содержание 1 Тюнинг автомобиля 1.1 Тюнинг двигателя (тюнинг … Википедия
Звукоизоляция — Звукоизоляция снижение уровня шума, проникающего в помещения извне. Количественная мера звукоизоляции ограждающих конструкций выражается в децибелах. Степень необходимости звукоизоляции перекрытий зависит от характеристик используемых в… … Википедия