-
1 bruit de circuit
шум контура, шум цепи; линейный шумDictionnaire polytechnique Français-Russe > bruit de circuit
-
2 bruit de ligne
шум контура; шум цепи, линейный шум -
3 bruit de chaînon
шум цепи ( при эхинококке печени), позвякивания цепи ( при эхинококке печени) -
4 bruit de ligne
сущ.1) тех. линейный шум, шум контура, шум цепи2) радио. шум в линии3) выч. помехи в линии (передачи), помехи из внешних линий (связи) -
5 bruit de circuit
-
6 bruit de chaînon
сущ.мед. позвякивания цепи (при эхинококке печени), шум цепи (при эхинококке печени) -
7 bruit
поисковый шум
Совокупность выданных при информационном поиске нерелевантных документов.
[ГОСТ 7.73-96 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
шум
Нерегулярное или статистически случайное колебание.
[ ГОСТ 26883-86]
шум
Всякий звук, который оценивается как нежелательный, мешающий, неприятный или вредный
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шум
1. Тепловые шумы преобразователя, входной цепи и элементов усилителя
2. Беспорядочно распределенные сигналы на экране прибора, обусловленные отражениями от структуры материала или электрическими шумами аппаратуры
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Примечание
В зарубежной литературе не делают различия между шумом и помехой, обозначая все одним термином «noise»
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
шум
Нежелательный сигнал, производимый электрическими цепями, работающими при температуре выше абсолютного нуля. Шум исключить невозможно, но можно его минимизировать.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- внешние воздействующие факторы
- шум, звук
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.5.5 поисковый шум: Совокупность выданных при информационном поиске нерелевантных документов
en Noise
fr Bruit
Источник: ГОСТ 7.73-96: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Поиск и распространение информации. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bruit
-
8 bruit d'instabilité
сущ.радио. шум, обусловленный нестабильностью (параметров цепи)Французско-русский универсальный словарь > bruit d'instabilité
См. также в других словарях:
шум от источников питания — шум цепи питания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы шум цепи питания EN battery supply circuit noise … Справочник технического переводчика
шум — Нерегулярное или статистически случайное колебание. [ГОСТ 26883 86] шум Всякий звук, который оценивается как нежелательный, мешающий, неприятный или вредный [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] шум 1.… … Справочник технического переводчика
Цепи полимерные — – структурные элементы макромолекул. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Полимеры Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДРОБОВОЙ ШУМ — флуктуации напряжений и токов в радиоэлектронных устройствах, вызванные неравномерной эмиссией эл нов (см. ДРОБОВОЙ ЭФФЕКТ). Ср. значение квадрата флуктуации тока i2=2eiDv (е заряд эл на, Dv полоса частот устройства). Д. ш. проявляется в виде… … Физическая энциклопедия
Дробовой шум — Дробовой шум беспорядочные флуктуации напряжений и токов относительно их среднего значения в цепях радиоэлектронных устройств, обусловленные дискретностью носителей электрического заряда электронов. Грубо говоря, прибытие каждого… … Википедия
тепловой шум — шум Джонсона Шум, возникающий в проводниках вследствие теплового движения носителей заряда. [ГОСТ 24453 80] тепловой шум Помехи, обусловленные тепловым движением электронов в преобразователе, входной цепи и первых каскадах усилителя. [Система… … Справочник технического переводчика
Тепловой шум — (или джонсоновский[1]) равновесный шум, обусловленный тепловым движением носителей заряда в проводнике, в результате чего на концах проводника возникает флуктуирующая разность потенциалов. Содержание 1 История 2 Возникновение … Википедия
Велосипед — I или самокат (Vélocipède, Fahrrad, cycle) этим именем обозначают разнообразные экипажи, приводимые в движение едущим в нем человеком. Колеса так облегчают передвижение грузов, что мысль об устройстве В. должна была явиться очень давно и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Велосипед (дополнение к статье) — (Bicyclette, Fahrrad). В последние 10 15 лет благодаря многим изобретениям и усовершенствованиям, из которых важнейшие: пневматические шины и шариковые подшипники, В. в отношении безопасности, быстроты и удобства сделался все более совершенным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
категория — 3.1 категория: Класс или группа объектов, обладающих одними и теми же общими качественными характеристиками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации