-
1 штучне
див. природне й штучне -
2 штучне
штучны -
3 штучне дихання
-
4 штучне прирощення території
Українсько-англійський юридичний словник > штучне прирощення території
-
5 штучне годування
-
6 штучне дихання
-
7 штучне старіння
I (операція)ru\ \ искусственное старениеde\ \ Warmauslagernfr\ \ \ [lang name="French"]—старіння, здійснюване при температурі, що перевищує кімнатну\II (процес)ru\ \ искусственное старениеen\ \ artificial agingde\ \ Warmauschärtungfr\ \ \ vieillissement artificielстаріння, що відбувається при температурі, яка більша за кімнатну -
8 природне й штучне
ПРИРОДНЕ й ШТУЧНЕ - опозиції, що характерні для змісту і наслідків свідомої цілеспрямованої діяльності людини в природі. Природним називають усе, що виникло, існує, змінюється без втручання людини, що не детерміноване людською діяльністю. Природне у цьому сенсі визначало довкілля людини, допоки суспільне природокористування не набувало універсального й глобального характеру, тобто утримувалося в межах т. зв. традиційного способу господарювання. За сучасних умов природне в досить широких, хоча і не абсолютних межах, виявляється неминуче втягнутим у сферу людської діяльності, а то й детермінується нею. Друга опозиція - штучне - стосується усього того, що є результатом пізнавально-творчої діяльності людини та матеріалізації її здобутків (напр., техніка), того, що становить людський витвір, предмет належності і продукування культури. З одного боку, зростання маси штучного в довкіллі є показником рівня розвитку цивілізації (у розумінні зростання людської могутності в природі). З другого боку, зміна в процесі вселюдського поступу пропорцій між П. і Ш. (масив другого швидко зростає, тоді як царина незайманої природи неухильно скорочується) набирає загрозливого характеру через підпорядкування природного штучному, що виявляється, зокрема, у зростанні темпів та обсягу забруднення екологічного середовища існування людства. Показником серйозності окресленої ситуації є подальше поглиблення екологічної кризи та деградації природного довкілля, виникнення непередбачуваних катастроф тощо.Ф. Канак -
9 трикотажне штучне хутро
high-pile fabric, knit pile fabric -
10 водойма
жbasin, pond, lake; ( штучне озеро) ornamental water -
11 волокно
-
12 дихання
с1) breathing, respiration, breath2) (наближення, прояв) puff, breath ( of wind)дихання моря — the beat of the sea (див. тж. подих)
-
13 запліднення
-
14 клонування
с( штучне створення біологічних копій) cloning -
15 освітлення
сосвітлення мастила — oil breaking, decoloration of oil
освітлення скломаси — glass degassing, fining fusion
2) ( світло) light; illumination -
16 паливо
секологічно чисте паливо — pollution-free (environmentally safe, nonpol-luting) fuel
ракетне паливо — ( rocket) propellant
рідке паливо — liquid ( oil) fuel
ядерне паливо — atomic ( nuclear) fuel
запасатися паливом — to fuel, to wood
-
17 сушіння
сdrying, desiccation, seasoning, baking -
18 харчування
сnourishment; біол. nutrition; ( столування) boardгромадське харчування — public catering; the system of public dining rooms
штучне харчування (немовлят) — artificial feeding; ( хворих) artificial alimentation
-
19 дихання
-
20 антропологія історична
АНТРОПОЛОГІЯ ІСТОРИЧНА - методологія вивчення історичної реальності, започаткована групою "нових істориків" у Франції, об'єднавчим центром яких став ж. "Аннали", створений Блоком та Февром (у 1929 - 1938 рр. - "Аннали економічної й соціальної історії"; у 1939 - 1941 рр. - "Аннали соціальної історії", "Збірники із соціальної історії"; од 1945 р. - "Аннали. Економіка, суспільства, цивілізації"). Задум Блока націлено на глобальне вивчення соціальної й ментальної історії під кутом зору А. і. Заперечуючи штучне розтинання людини на homo religiosus, homo oeconomicus або homo politicus, Блок вважає, що історія покликана вивчати людину в єдності усіх її соціальних виявів (суспільні відносини і трудова діяльність, форми свідомості й колективні почуття, правотворчість та фольклор тощо). Заперечуючи апріоризм в історичному пізнанні, Блок стверджує, що людина за своєю природою є "великою змінною величиною" ("Апологія історії", 1949). Повернути історичному знанню втрачений ним гуманістичний зміст закликає однодумець Блока Февр (1878 - 1956), один зі збірників праць котрого має характерну назву "За історію в усій її повноті" (1962) К. апітальною для історичного пізнання він вважав проблему співвідношення особистої ініціативи індивіда та соціальної необхідності, те, які ідеї й учинки певної людини набувають значущості історичного діяння ("Доля: Мартин Лютер", 1928; "Проблема невір'я в XVI столітті: релігія Рабле", 1942 та ін.). Видатна людина - дитина свого часу і найдосконаліший виразник його культури й способів пізнавання світу, але вона не розчиняється у колективній свідомості: Рабле і Лютер - не "герої епохи", а її "герольди" (провісники). Февр наполягає на необхідності вкорінити людські й суспільні феномени, які вивчає історик, у природне оточення ("Земля та людська еволюція: Географічний вступ до історії", 1922). Водночас історик повинен прагнути віднайти ті інтелектуальні процедури й способи світосприймання, що властиві людям певної епохи, але не усвідомлюються ними уповні. Історик має "підслухати" мимовільні людські "обмовки", тобто уважно вивчати "словник" епохи, як і притаманні її сучасникам символічні дії, поведінку ("все причетне до людини, залежне од людини, похідне від неї, те, що засвідчує її присутність, діяльність, смаки й способи існування людини"); вивчати літературні й мистецькі свідчення, конфігурації полів і характер пейзажів, дані археології й історії техніки ("змусити промовляти німі речі"). Тим самим уможливлюється осягнення неповторних особливостей кожної цивілізації, притаманної їй системи світоспоглядання (світорозуміння та світовідчування), "потаємної" внутрішньої гомогенності культури. Не випадково антропологічно орієнтовану історію часто поіменовують "історією ментальностей" (нерефлектованих своїми носіями світоглядних настанов).В. ТабачковськийФілософський енциклопедичний словник > антропологія історична
- 1
- 2
См. также в других словарях:
штучне — майстерно, вміло … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
каміння штучне — штучно виготовлені мінерали, які за фізичними та хімічними властивостями відповідають природним мінералам … Гірничий енциклопедичний словник
одяг фортифікаційний — Штучне облицювання земляних елементів від обвалів. Виконується з дерну, фашин, хмизу, жердин, дощок, мішків із землею … Архітектура і монументальне мистецтво
реншток — Штучне русло, виконане з дерева, каменя, цегли або бетону вздовж шосе для відведення зливових вод … Архітектура і монументальне мистецтво
аборт — (штучне переривання вагітности; дочасні пологи); викидень (природний, самоаборт) … Словник синонімів української мови
знеболювання — (штучне усунення відчуття болю), анестезія … Словник синонімів української мови
наспа — (штучне земляне підвищення довгастої форми), бруствер, насип; вал (довгий і високий насип) … Словник синонімів української мови
іригація — Штучне зрошення … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
урбофітоценоз — Штучне рослинне угруповання, створене людиною у населених пунктах … СЛОВНИК ТЕРМІНІВ З АГРОФІТОЦЕНОЛОГІЇ
59.080.30 — Текстильні полотна ГОСТ 4.13 89 СПКП. Изделия текстильно галантерейные бытового назначения. Номенклатура показателей. Взамен ГОСТ 4.13 83 ГОСТ 4.34 84 СПКП. Полотна нетканые и штучные нетканые изделия бытового назначения. Номенклатура показателей … Покажчик національних стандартів
кольматаж — у, ч. 1) Природне або штучне осадження намулів на ділянці землі, внаслідок чого створюється новий родючий шар або підвищується родючість ґрунту. 2) Природне або штучне вмивання глинистих або мулистих частинок у пори ґрунту, що зменшує фільтрацію… … Український тлумачний словник