Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

штабелироваться

  • 1 штабелироваться

    сарҷин карда шудан

    Русско-таджикский словарь > штабелироваться

  • 2 штабелироваться

    спец.
    штабелюва́тися

    Русско-украинский словарь > штабелироваться

  • 3 штабелироваться

    несовер. страд. штабелявацца

    Русско-белорусский словарь > штабелироваться

  • 4 штабелироваться

    несов. страд, сарҷин карда шудан

    Русско-таджикский словарь > штабелироваться

  • 5 qalanmaq

    1) топиться, быть истопленной (о печи); 2) наваливаться, складываться в кучу, в груду; быть наваленным, нагромоздиться, штабелироваться.

    Азербайджанско-русский словарь > qalanmaq

  • 6 Stapelfähigkeit

    (f)
    способность штабелироваться, штабелируемость

    Deutsch-russische Begriffe Verpackung > Stapelfähigkeit

  • 7 qalanmaq

    1
    глаг.
    1. складываться, быть сложенным в кучу, в груду, быть собранным в одну кучу, в груду, набираться, быть набранным
    2. штабелироваться, быть щтабелированным; нагромождаться, быть нагромождённым. Sandıqların üstünə xalça və palaz qalanmışdı на сундуках были сложены ковры и паласы
    2
    глаг.
    1. топиться, быть истопленным, разжигаться, быть разожжённым
    2. перен. предаваться огню, гореть в огне (любви)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qalanmaq

  • 8 qalaqlanmaq

    глаг.
    1. складываться в кипу, собираться в кучу, в груду, быть сложенным в кучу, в груду, нагромождаться, быть нагромождённым
    2. штабелироваться, быть штабелированным
    3. тороситься, натороситься

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qalaqlanmaq

  • 9 sıra

    I
    сущ.
    1. ряд:
    1) совокупность предметов, лиц, расположенных друг за другом, в одну линию. İki sıra ev два ряда домов, iki sıra ağac два ряда деревьев
    2) строй в одну линию; шеренга. Ön sıra передний ряд, sıraya durmaq становиться в ряд, sıraya düzmək строить в ряд
    3) места для сидения (в театре, кино и т.п.), расположенные в одну линию. Arxa sıralar задние ряды, üçüncü sırada oturmaq сидеть в третьем ряду
    4) совокупность лиц, принадлежащих к какой-л. организации, группе, среде и т.д. Milli ordu sıralarında xidmət etmək служить в рядах национальной армии
    5) в сочет. bir sıra … (некоторое, обычно немалое количество чего-л.), целый ряд. Bir sıra məsələlər целый ряд вопросов, bir sıra səbəb целый ряд причин, bir sıra mülahizələr söyləmək высказать ряд соображений; bir sıra işçilər целый ряд работников
    2. порядок (строгая определённость в расположении, размещении чего-л.). Əlifba sırası алфавитный порядок; sıranı pozmaq нарушить порядок; sıra ilə по порядку
    II
    прил. порядковый (указывающий место и последовательность по принятому порядку счёта). Sıra nömrəsi порядковый номер, sıra sayı порядковое числительное; … sıraları … ряды. Partiyanın sıraları ряды партии; … sıralarına daxil olmaq вступить в ряды …
    III
    в знач. послел. … sırasında среди …, в числе … Qabaqcıllar sırasında в числе передовиков, əlaçılar sırasında в числе отличников, təltif olunanların sırasında в числе награждённых; sıra ilə yığılmış штабелированный, sıra ilə yığma (yığılma) штабелировка, sıra ilə yığılmaq штабелироваться, sıra ilə yığmaq штабелировать, sıra ilə əkilmiş ağaclar шпалерник, sıra dağlar горный хребет; sıradan qalmamaq не отставать от других
    ◊ sıradan çıxartmaq kimi, nəyi вывести (выводить) из строя кого, что; sıradan çıxmaq выйти (выходить) из строя, выбывать (выбыть) из строя; sırası gəldigcə по порядку, по очереди; o sıradan в том числе

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sıra

  • 10 штабелировать

    -рую, -руешь
    ρ.δ.κ.σ. στοιβάζω.
    στοιβάζομαι.

    Большой русско-греческий словарь > штабелировать

  • 11 Stapelfähigkeit

    f
    способность штабелироваться, штабелируемость

    Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Stapelfähigkeit

См. также в других словарях:

  • ШТАБЕЛИРОВАТЬСЯ — ШТАБЕЛИРОВАТЬСЯ, штабелируюсь, штабелируешься, несовер. (спец.). страд. к штабелировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Штабелироваться — несов. неперех. то же, что штабелеваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • штабелироваться — штабел ироваться, руется …   Русский орфографический словарь

  • штабелироваться — см. штабелировать; руется; страд …   Словарь многих выражений

  • укладываться — вмещаться, помещаться, умещаться, разваливаться, заскирдовываться, входить, упаковываться, закладываться, штабелироваться, штабелеваться, увязываться, упихиваться, наполняться, убиваться, распластываться, влезать, класться, утискиваться,… …   Словарь синонимов

  • штабелеваться — штабелироваться, укладываться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • штабелировать — рую, руешь; св. и нсв. см. тж. штабелироваться, штабелирование что спец. Уложить укладывать в штабеля (строительные или другие материалы) …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»