-
1 hairpin
шпи́лька ж -
2 arbor
arbor [ˊɑ:bə] nтех. вал; ось; шпи́ндель; опра́вка -
3 bodkin
bodkin [ˊbɒdkɪn] n1) ши́ло2) дли́нная шпи́лька для воло́с3) уст. кинжа́л -
4 drumhead
drumhead [ˊdrʌmhed] n1) ко́жа на бараба́не2) анат. бараба́нная перепо́нка3) мор. дромге́д, голова́ шпи́ля◊drumhead court martial вое́нно-полево́й суд
-
5 hairpin
-
6 Peg
peg [peg]1. n1) ко́лышек; деревя́нный гвоздь2) заты́чка, вту́лка ( бочки)3) коло́к ( музыкального инструмента)4) ве́шалка; крючо́к ( вешалки)5) разг. деревя́нная нога́6) тех. на́гель, шпи́лька, штифт, чека́7) джин с со́довой водо́й8) разг. зуб9) разг. нога́◊a peg to hang a thing on предло́г, заце́пка, те́ма ( для речи и т.п.)
;to take smb. down a peg or two осади́ть кого́-л., сбить спесь с кого́-л.
;to come down a peg сба́вить тон
;a round peg in a square hole, a square peg in a round hole челове́к не на своём ме́сте
;to buy (clothes) off the peg покупа́ть гото́вое (пла́тье)
2. v1) прикрепля́ть ко́лышком (обыкн. peg down, peg in, peg out)2) бирж. иску́сственно подде́рживать це́ну на одно́м у́ровне; охраня́ть от колеба́ний (курс, цену)3) разг. швыря́ть, броса́ть4) протыка́тьpeg at разг. це́литься во что-л.; броса́ть камня́ми в;а) свя́зывать, стесня́ть, ограни́чивать;б) закрепля́ть ко́лышками;peg in(to) вбива́ть, вкола́чивать;а) разг. умере́ть;б) уби́ть шар ( в крокете в конце игры);в) отмеча́ть ко́лышками ( участок) -
7 peg
peg [peg]1. n1) ко́лышек; деревя́нный гвоздь2) заты́чка, вту́лка ( бочки)3) коло́к ( музыкального инструмента)4) ве́шалка; крючо́к ( вешалки)5) разг. деревя́нная нога́6) тех. на́гель, шпи́лька, штифт, чека́7) джин с со́довой водо́й8) разг. зуб9) разг. нога́◊a peg to hang a thing on предло́г, заце́пка, те́ма ( для речи и т.п.)
;to take smb. down a peg or two осади́ть кого́-л., сбить спесь с кого́-л.
;to come down a peg сба́вить тон
;a round peg in a square hole, a square peg in a round hole челове́к не на своём ме́сте
;to buy (clothes) off the peg покупа́ть гото́вое (пла́тье)
2. v1) прикрепля́ть ко́лышком (обыкн. peg down, peg in, peg out)2) бирж. иску́сственно подде́рживать це́ну на одно́м у́ровне; охраня́ть от колеба́ний (курс, цену)3) разг. швыря́ть, броса́ть4) протыка́тьpeg at разг. це́литься во что-л.; броса́ть камня́ми в;а) свя́зывать, стесня́ть, ограни́чивать;б) закрепля́ть ко́лышками;peg in(to) вбива́ть, вкола́чивать;а) разг. умере́ть;б) уби́ть шар ( в крокете в конце игры);в) отмеча́ть ко́лышками ( участок) -
8 pin
pin [pɪn]1. n1) була́вка; шпи́лька; прище́пка; кно́пка; редк. гвоздь2) бро́шка, значо́к3) ке́гля4) pl разг. но́ги;he is quick on his pins он бы́стро бе́гает
;he is weak on his pins он пло́хо де́ржится на нога́х
5) муз. коло́к6) бочо́нок в 4 1\/12 галло́на7) шпиль8) ска́лка9) пробо́йник10) тех. па́лец; штифт, болт; шкво́рень, ось; ца́пфа; ше́йка; чека́; шплинт11) эл. штырь; вы́вод◊in (a) merry pin в весёлом настрое́нии
;pins and needles колотьё в коне́чностях ( после онемения)
;to be on pins and needles сиде́ть как на иго́лках
;I don't care a pin мне наплева́ть
;not a pin to choose between them они́ похо́жи как две ка́пли воды́
;not worth a row of pins никуда́ не годи́тся
;you might have heard a pin fall ≅ слы́шно бы́ло, как му́ха пролети́т
2. v2) прока́лывать; пробива́ть3) пригвожда́тьа) свя́зывать (кого-л. обещанием и т.п.);б) припере́ть к сте́нке;в) дать то́чное объясне́ние (чему-л.)◊to pin smth. on smb. возлага́ть на кого́-л. вину́ за что-л.
;to pin one's faith ( или hopes) on smb., smth. сле́по полага́ться на кого́-л., что-л.
-
9 shaft
shaft [ʃɑ:ft] n1) поэт. копьё; стрела́ (тж. перен.);shafts of satire стре́лы сати́ры
2) дре́вко ( копья)3) луч ( света)4) вспы́шка мо́лнии5) ру́чка, рукоя́тка; черено́к6) коло́нна; сте́ржень коло́нны; столб7) ды́шло, огло́бля8) горн. ша́хта, ствол ша́хты9) печна́я труба́10) тех. вал, ось, шпи́ндель -
10 skewer
skewer [ˊskju:ə]1. n1) небольшо́й ве́ртел2) шутл. шпа́га3) текст. неподви́жное веретено́; шпи́лька для ро́вницы2. v1) наса́живать (на что-л.)2) пронза́ть -
11 spike
spike [spaɪk]1. n1) о́стрый вы́ступ, остриё2) шип, гвоздь ( на подошве)3) pl спорт. шипо́вки, беговы́е ту́фли4) косты́ль, гвоздь5) клин6) сл. игла́ для подко́жных впры́скиваний7) сл. ночле́жка8) каблу́к «шпи́лька» (тж. spike heel)9) бот. ко́лос2. v1) снабжа́ть острия́ми, шипа́ми3) пронза́ть, прока́лывать4) разг. доба́вить спиртно́е в питьё5) де́лать бесполе́зным;to spike smb.'s plans расстро́ить чьи-л. пла́ны
6) отве́ргнуть статью́◊to spike a rumour амер. разг. опроверга́ть слух
;to spike smb.'s guns расстро́ить чьи-л. за́мыслы
-
12 spindle
spindle [ˊspɪndl]1. n1) тех. ось, вал, шпи́ндель2) веретено́3) сто́йка пери́л4) ме́ра пря́жи5) то́нкий, стро́йный челове́к6) веретенообра́зный предме́т◊spindle side же́нская ли́ния (ро́да)
2. v вытя́гиваться; де́латься дли́нным и то́нким -
13 taunt
Ⅰtaunt [tɔ:nt]1. n1) насме́шка, язви́тельное замеча́ние; «шпи́лька»2) уст. предме́т насме́шек2. v насмеха́ться, говори́ть ко́лкостиⅡtaunt [tɔ:nt] aмор. о́чень высо́кий ( о мачте) -
14 tenon
tenon [ˊtenən]1. n1) стр. шип; замо́к с шипо́м2) тех. шпи́лька, язычо́к, ла́пка2. v соединя́ть на шипа́х -
15 City of Dreaming Spires
[,sɪtɪəv,driːmɪŋ'spaɪəz]поэт.Го́род дре́млющих шпи́лей (г. Оксфорд [ Oxford I], где много церквей и капелл при колледжах)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > City of Dreaming Spires
-
16 pin
1. n1) була́вка ж, зако́лка ж, брошь жbobby pin — шпи́лька ж
2) (тж badge) значо́к м- pin money
- pins and needles
- be on pins and needles 2. vприка́лывать (to/on, к)- pin down- pin up
См. также в других словарях:
ШПИ — Шяуляйский государственный педагогический институт имени К. Прейкшаса образование и наука ШПИ штрихкодовый почтовый идентификатор; штриховой почтовый идентификатор РФ, связь ШПИ ширина полосы излучения радио связь … Словарь сокращений и аббревиатур
шпиґ — шпиґа, ч. Пр. Внутрішня речовина в костях, нозкова кістка … Словник лемківскої говірки
шпи́льман — шпильман … Русское словесное ударение
шпи́ндель — шпиндель, я; мн. и, ей … Русское словесное ударение
ШПИ — Шауляйский государственный педагогический институт … Словарь сокращений русского языка
Шпи́глера — Фе́ндта сарко́ид — (Е. Spiegler, 1860 1908, австрийский дерматолог; Н. Fendt, немецкий дерматолог XIX XX вв.) см. Лимфоцитома кожи … Медицинская энциклопедия
Шпи́глера о́пухоль — (Е. Spiegler, 1860 1908, австрийский дерматолог) см. Цилиндрома кожи … Медицинская энциклопедия
Шпи́льмейера — Фо́гта — Ба́ттена фо́рма амавроти́ческой идиоти́и — (W. Spielmeyer, 1879 1935, немецкий невропатолог; Н. Vogt, р. 1875 г., немецкий невропатолог; U. Batten, 1865 1918, английский невропатолог) см. Идиотия амавротическая юношеская … Медицинская энциклопедия
Шпи́льмейера — Фо́гта боле́знь — (W. Spielmeyer, 1879 1935, немецкий невропатолог; H. Vogt, р. 1875 г., немецкий невропатолог) см. Идиотия амавротическая юношеская … Медицинская энциклопедия
Шпи́льмейера о́строе набуха́ние — (W. Spielmeyer, 1879 1935, немецкий невропатолог; син. Ниссля острое заболевание) равномерное обратимое набухание нервной клетки и ее отростков с распылением субстанции Ниссля вплоть до полного ее исчезновения … Медицинская энциклопедия
Шпи́льмейера просто́е смо́рщивание — (W. Spielmeyer) см. Шпильмейера сморщивание нервных клеток … Медицинская энциклопедия