-
1 шпандырь
ngener. knieleer (у сапожника), spanriem -
2 kneftra
шпандырь -
3 tirapié
-
4 ceļa siksna
шпандырь -
5 ceļgala siksna
шпандырь -
6 põlverihm
шпандырь -
7 lábszíj
-
8 Knieriemen
mшпандырь, потяг ( сапожника) -
9 tire-pied
m (pl ø + s) тех. -
10 pedale
-
11 pedale
-
12 pedale
pedale m 1) педаль a pedale — ножной freno a pedale — ножной тормоз macchina a pedale — ножная швейная машинка asso del pedale sport — (классный) велогонщик 2) комель; ствол ( дерева) 3) tecn ножной привод 4) шпандырь ( сапожный) -
13 Knieriemen
-
14 tirapé
-
15 knieleer
сущ.общ. наколенник, шпандырь (у сапожника) -
16 spanriem
сущ.общ. шпандырь -
17 pocięgiel
сущ.• стремя• хомут* * *pocięg|iel♂, Р \pocięgiel1а шпандырь* * *м, P pocięglaшпа́ндырь -
18 tirapié
сущ.тех. шпандырь -
19 tire-pied
сущ.тех. шпандырь -
20 pedale
м.spingere sui pedali — нажимать на педали, крутить педали
* * *сущ.1) общ. шпандырь (сапожный), педаль2) бот. ствол, стебель3) тех. ножной привод
См. также в других словарях:
ШПАНДЫРЬ — (нем. Spandriemen). 1) ремень, которым сапожники прикрепляют свою работу к ноге. 2) натяжка, ремень в барабане. Отсюда: пришпандорить приструнить, взять строго в руки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ШПАНДЫРЬ — ШПАНДЫРЬ, шпандыря, муж. (нем. Spannriemen) (сапож.). Ремень, которым сапожники прикрепляют работу к ноге. «Хозяин выволок меня за волосы на двор и отчесал шпандырем.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШПАНДЫРЬ — муж., нем., ·сапожн. натяг, ремень кольцом, которым, тачая, придерживают работу ступнею к колену. | калуж. портняжный снаряд, для натяжки ткани. | Натяг кузнечный, колесный. Шпандорить, пришпандорить кого, приструнить, взять строго в руки.… … Толковый словарь Даля
шпандырь — сущ., кол во синонимов: 1 • ремень (64) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шпандырь — м. специальный сапожный ремень, кнут , яросл. (Волоцкий), кашинск. (См.), смол. (Добровольский). Производится из нем. Spannriemen, Spannriem сапожный инструмент, шпандырь (Гримм 10, 1, 1913) или голл. spanriem – то же; см. Маценауэр 331; Горяев,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шпандырь — м. Ремень, которым сапожники прикрепляют работу к ноге. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шпандырь — шпандырь, шпандыри, шпандыря, шпандырей, шпандырю, шпандырям, шпандырь, шпандыри, шпандырем, шпандырями, шпандыре, шпандырях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шпандырь — шп андырь, я … Русский орфографический словарь
шпандырь — (2 м); мн. шпа/ндыри, Р. шпа/ндырей … Орфографический словарь русского языка
шпандырь — шпандырь/ … Морфемно-орфографический словарь
шпандырь — сапожный ремень … Словарь литературных типов