-
1 шорка
-
2 rāmja iejūgs
шорка; шлея; шлейка -
3 širas
шорка; шлейка; шлея -
4 Dutch collar
-
5 breast band
-
6 breast collar
-
7 širas
общ. шлея (охватывающая грудь лошади), (aizjūga dala) шорка -
8 шор
шорец, шОрка // шОрский; шор дыл шорский язЫк; шорлар шОрцы. -
9 şor
1Iсущ. см. kəsmik; творог ( творожный сыр, полученный от свертывания айрана, цельного или снятого, обезжиренного молока.) Motal şoru соленый бурдючный творог, yağlı (üzlü) şor жирный творог, yağsız (üzsüz) şor нежирный творог, bişirilmiş (qaynadılmış) şor отваренный творог, qurudulmuş şor обсушенный творог; şor çürütmək творожить, створожить молоко (превратить в творог)IIприл. творожный:1. относящийся к творогу. Şor suyu творожная вода (сыворотка), животнов. şor kütləsi творожная масса2. предназначенный для творога. Şor parçı (tayqulpu) творожный ковш3. приготовленный из творога. Şor pendiri творожный сыр, şor dürməyi лаваш с творогом, свернутый в трубочку2прил.1. солёный:1) содержащий соль, насыщенный солью. Şor su соленая вода, şor göllər соленые озёра2) приготовленный впрок с солью, в растворе соли. Şor balıq солёная рыба, şor xiyar солёные огурцы2. пересолёный. Şor (duzlu) xörək пересоленая еда3Iсущ.1. геол. солончаки, шоры (замкнутые бессточные участки пустыни, обычно с глинистым грунтом – образуются в условиях расположения сильно минерализованных грунтовых вод). Dəniz şoru морские шоры, çay şoru речные шоры2. солонцы (почвы с большим содержанием натрия)IIприл.1. солончаковый (содержащий соли). Şor torpaq солончаковая почва2. солонцовый (содержащий солонцы)4сущ. шор (народное название лекарства от пчелиного укуса)5Iсущ. шорец, шорка; şorlar шорцы (тюркоязычная народность, живущая в Северном Алтае)IIприл. шорский. Şor dili шорский язык
См. также в других словарях:
ШОРКА — ШОРКА, шорки, жен. (спец.). То же, что шлея в 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шорка — сущ., кол во синонимов: 1 • шлея (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШОРКА — нагрудная шлейка, лямка, часть бездуговой упряжи, предназначенная для передачи тягового усилия л. через постромки на повозку. Применяют в парокон. и многокон. дышловых запряжках, а также для пристяжных л. в парах и тройках. В отличие от хомута Ш … Справочник по коневодству
шорка — ж. см. шорцы 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шорка — 1. шорка, шорки, шорки, шорок, шорке, шоркам, шорку, шорки, шоркой, шоркою, шорками, шорке, шорках 2. шорка, шорки, шорки, шорок, шорке, шоркам, шорку, шорок, шоркой, шоркою, шорками, шорке, шорках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по … Формы слов
ШОРКА — широкий ремень, охватывающий грудь лошади, иногда подшитый войлоком. К Ш. прикрепляются постромки в упряжи без хомута, при дышловой запряжке или в примитивной запряжке для перевоза легких грузов … Сельскохозяйственный словарь-справочник
шорка — ш орка, и, род. п. мн. ч. ш орок … Русский орфографический словарь
шорка — I и, ж. Частина кінської упряжі; шлейка. II див. шорці … Український тлумачний словник
шорка — ШОРЕЦ, ШОРКА см. Шорцы … Энциклопедический словарь
шорка — см. шорцы; и; мн. род. рок, дат. ркам; ж … Словарь многих выражений
шорка — 1 іменник жіночого роду шлейка шорка 2 іменник жіночого роду, істота представниця народності … Орфографічний словник української мови