-
1 шитво
с. прост. -
2 шитво
-а -
3 Blockheftung
сущ.полигр. шитво в край листов, шитво в тачку, шитво на прокол, шитьё втачку, шитьё книжных блоков -
4 Heftung seitliche
сущ.полигр. шитво в край листов, шитво на прокол -
5 Fadenheftung
f =, -en полигр. -
6 Heftung
f =, -en полигр.брошюровка, шитво -
7 Drahtheftung
сущ.полигр. шитво проволокой, шитьё проволокой -
8 Fadenheflung
сущ.полигр. шитво нитками -
9 Fadenheftung ohne Verknotung
сущ.полигр. шитво нитками без захлёсткиУниверсальный немецко-русский словарь > Fadenheftung ohne Verknotung
-
10 Faltheftung
сущ.полигр. шитво через фальц -
11 Handheftung
сущ.полигр. ручное шитво -
12 Heftung
сущ.1) тех. брошюрование, шитье2) полигр. шитво3) текст. намётка4) дер. квадратная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях), прямоугольная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях), ромбовидная прошивка обивки мягкой мебели (со складками и углублением в перекрестьях) -
13 Heftung auf Band
сущ.полигр. шитво на тесьме -
14 Heftung auf Bindfaden
сущ.полигр. шитво на шнурахУниверсальный немецко-русский словарь > Heftung auf Bindfaden
-
15 Heftung auf Gaze
сущ.полигр. шитво на марле -
16 Heftung durch den Falz
сущ.полигр. шитво в середину листаУниверсальный немецко-русский словарь > Heftung durch den Falz
-
17 Querheftung
сущ.полигр. шитво поперечно краю -
18 varrás
формы: varrása, varrások, varrást1) шитьё с2) стро́чка ж3) шов м* * *[\varrást, \varrásа, \varrások] 1. (munka) шитьё, nép. шитво; (megvarrás) пошивка, пошив, {V)da-, hozzá-, rávarrás) пришивка;\varrásra elhasznál (pl. cérnát) — исстрачивать/исстрочить; befejezi a \varrást — отшивать/отшить; bizonyos időt \varrással tölt — протачивать/протачать;gépen való \varrás — шитьё на машине;
2. (a varrás helye) шов, рубец, рубчик;\varrás nélküli harisnya — чулки без шва
-
19 costura
сущ.1) общ. (действие) подшивка, (øîâ) строчка, вытачка, пошивка, рубец, рукоделие, сшивание, шитьё, шрам2) тех. соединение швом, стык, шов, паз (место соединения листов обшивки)3) прост. пошив пошивка и, шитво -
20 legatura
ж.узел, завязка* * *сущ.1) общ. бечёвка, связывание, оправа (драгоценного камня), переплёт (книги), завязывание, переплёт2) мор. найтов3) перен. узы, связь4) метал. обвязка (рулонов)5) полигр. шитво6) хир. лигатура7) упак. (delle balle) обвязка кип проволокой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШИТВО — ШИТВО, шитва, мн. нет, ср. (прост.). То же, что шитье. «Брался за шитво нитки путались и рвались.» Фадеев. «Вся грудь в крестах, в медалях, в золотом шитве.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шитво — шитво, шитва, шитва, шитв, шитву, шитвам, шитво, шитва, шитвом, шитвами, шитве, шитвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шитво — см. шитьё 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шитво сущ., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
Шитво — ср. разг. сниж. то же, что шитьё Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шитво — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
шитво́ — а, ср. прост. То же, что шитье. Целыми днями бродил он по тайге . Брался за шитво нитки путались и рвались. Фадеев, Разгром. Она сидела и шила и поэтому должна была ставить ногу на стул, чтобы прилипало шитво к коленке. Чернышевский, Дневник, 14… … Малый академический словарь
Шитво — (разг.) см. Шитьё … Энциклопедия моды и одежды
шитво — шитв о, а … Русский орфографический словарь
шитво — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
шитво — а/, с. 1) Дія за знач. шити 1 3). 2) Виріб, який шиють, зшили або вишивають, вишили. 3) Те саме, що вишивка 2) … Український тлумачний словник
шитье — прострачивание, строчка, вышивка, тачание, вытачивание, позумент, сметка, наметка, рукоделие, прострочка, пошивка, пошив, шитво Словарь русских синонимов. шитьё 1. пошив; пошивка (прост.) 2. шитво (прост.) 3. см. вышивка … Словарь синонимов