Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ширгун

  • 1 ширгун

    ширгун
    бубенцы, бубенчики; металлические погремушки в виде полого шарика с кусочками металла внутри, позванивающие при встряхивании

    Уремыште оҥгыр, ширгун йӱк шоктыш. В. Иванов. На улице послышался звон колокольчиков и бубенцов.

    Ширгуным мурыктен, капка ончылно имне чӱчкен шога. В. Иванов. Звеня бубенцами, перед воротами стоит, пританцовывая, конь.

    Марийско-русский словарь > ширгун

  • 2 ширгун

    бубенцы, бубенчики; металлические погремушки в виде полого шарика с кусочками металла внутри, позванивающие при встряхивании. Уремыште оҥгыр, ширгун йӱ к шоктыш. В. Иванов. На улице послышался звон колокольчиков и бубенцов. Ширгуным мурыктен, капка ончылно имне чӱ чкен шога. В. Иванов. Звеня бубенцами, перед воротами стоит, пританцовывая, конь.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ширгун

  • 3 ынгыр

    ынгыр
    Г.
    бубенчик, погремок, кутас, колокольчик

    Ынгырым ышкал, имни шӱэш сӓкӓт. Колокольчик вешают на шею коровы, лошади.

    Марийско-русский словарь > ынгыр

  • 4 ынгыр

    Г. бубенчик, погремок, кутас, колокольчик. Ынгырым ышкал, имни шӱ эш сӓкӓ т. Колокольчик вешают на шею коровы, лошади. Ср. оҥгыр, колдырма, ширгун.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > ынгыр

См. также в других словарях:

  • ширгун — [شيرگون] ба ранги шир, ба мисоли шир (дар ранг) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»