-
1 шиповый
oga-; okka- -
2 шиповый замок в ус
Railway term: mitre joint, mitred jointУниверсальный русско-английский словарь > шиповый замок в ус
-
3 шиповый замок
-
4 шиповый червь
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > шиповый червь
-
5 mitre joint
-
6 mitred joint
-
7 tenon
-
8 mitre joint
1) Геология: шиповое соединение2) Строительство: соединение в ус, соединение со скосом3) Железнодорожный термин: шиповый замок в ус -
9 mitred joint
1) Техника: врубка в ус2) Железнодорожный термин: шиповый замок в ус -
10 шип
-
11 tenon
сущ.1) мор. заплечик веретена якоря2) тех. стержень, цапфа, шип, шиповой замок, шиповый замок, шпор мачты, штифт, штырь, топ мачты3) метал. болт, гвоздь4) маш. выступ -
12 rubob
рубаб (шиповый струнный инструмент) -
13 къæпсургин
-
14 име
имеГ.: им1. игла, иголкаКугу име игла;
изи име иголка;
машина име игла к швейной машине;
шӱртан име иголка с ниткой;
тӱр име вышивальная иголка.
Имыже кушко пура, шӱртыжат тушкак кая. Калыкмут. Куда иголка, туда и нитка.
2. иглы, хвоя, шипы, колючкаКож име хвоя ели;
пӱнчӧ име хвоя сосны;
роза име шипы розы;
пелчан име колючка осота.
Кож але нулго кошкаш тӱҥалеш гын, ондак имыже йошкарга. Н. Лекайн. Если начинает сохнуть ель или пихта, то сначала пожелтеет хвоя.
3. иголки, колючки, острые выросты (на теле животных)Шоҥшын имыже иголки ежа;
дикобразын имыже иголки дикобраза.
Шуко имым нумал коштеш гынат, урген ок мошто. Тушто. Хоть и много иголок у него, а шить не умеет.
4. игла; предметы, имеющие форму иглыГраммофон име граммофонная игла;
пидме име вязальная игла (спицы).
Тудо пижым пидме име дене Эдвардым ончыктыш. З. Выгодская. Она показала на Эдварда спицей.
5. в поз. опр. игольный, иглы, иголки; хвойный, хвои, шипа, шиповыйИме нер кончик иглы.
Гришалан име нерыште шинчымыжла чучеш. Н. Потапов. Гриша чувствует себя как на кончике иголки.
Идиоматические выражения:
-
15 име
Г. им1. игла, иголка. Кугу име игла; изи име иголка; машина име игла к швейной машине; шӱртан име иголка с ниткой; тӱр име вышивальная иголка.□ Имыже кушко пура, шӱртыжат тушкак кая. Калыкмут. Куда иголка, туда и нитка.2. иглы, хвоя, шипы, колючка. Кож име хвоя ели; пӱнчӧ име хвоя сосны; роза име шипы розы; пелчан име колючка осота.□ Кож але нулго кошкаш тӱҥалеш гын, ондак имыже йошкарга. Н. Лекайн. Если начинает сохнуть ель или пихта, то сначала пожелтеет хвоя.3. иголкй, колючки, острые выросты (на теле животных). Шоҥшын имыже иголки ежа; дикобразын имыже иголки дикобраза.□ Шуко имым нумал коштеш гынат, урген ок мошто. Тушто. Хоть и много иголок у него, а шить не умеет.4. игла; предметы, имеющие форму иглы. Граммофон име граммофонная игла; пидме име вязальная игла (спицы).□ Тудо пижым пидме име дене Эдвардым ончыктыш.3. Выгодская. Она показала на Эдварда спицей.5. в поз. опр. игольный, иглы, иголки; хвойный, хвои, шипа, шиповый. Име нер кончик иглы.□ Гришалан име нерыште шинчымыжла чучеш. Н. Потапов. Гриша чувствует себя как на кончике иголки.□ Име нер гай еле заметный, очень маленький, мизерный (букв. с кончика иголки). Мланде топланен, име нер гай ужар шудо курык да корем сер-влакым ужартен. Г. Ефруш. Земля подсохла, у подножья гор и у берегов оврагов позеленела еле заметная травка. Име ӱмбалне шинчаш сидеть в крайнем волнении (букв. как на иголках). (Йыванын) чонжылан име ӱмбалне шинчымыла чучеш. А. Юзыкайн. Иван чувствует себя как на иголках. Име гай писе шинча острый глаз. Сакарын име гай писе шинчаже кож укш лоҥгашке керылте. С. Чавайн. Острые глаза Сакара устремились на еловые ветки. Име рож дечат шыгыр завистливый (о человеке). Сӱзлывуйлан коло ий эртен, туге гынат капше лунчырий, какши, а чонжо име рож дечат шыгыр. К. Васин. Несмотря на то, что Подслужнику за двадцать, он телом дрябл и худ, а душой очень завистлив. Име кӱнчен модаш название детской игры (букв. копать, выкопать иглу (иглой)). (Ана:) Айста ӱдыр-шамыч, име кӱнчен модына! А. Конаков. (Анна:) Давайте, девочки, играть в игру «Выкопаем иголку».
См. также в других словарях:
шиповый — шиповой, шпорный Словарь русских синонимов. шиповый прил., кол во синонимов: 2 • шиповой (1) • шпорный … Словарь синонимов
шиповый — ШИП 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шиповый — прил.; = шиповой Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шиповый — ШИПОВОЙ, ШИПОВЫЙ см. 1. Шип … Энциклопедический словарь
шиповый — см. шип I 1); ая, ое … Словарь многих выражений
Шиповый желвак — опухоль, появляющаяся на заднем крае локтя, почему и называется еще локтевым волдырем. Опухоль имеет величину от лесного ореха до головы взрослого человека; содержимое желваков бывает различно: гнойного характера, серозного или плотной и твердой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шпорный — шиповый, шпоровый Словарь русских синонимов. шпорный прил., кол во синонимов: 2 • шиповый (2) • шпоро … Словарь синонимов
шип — ШИП, а, муж. 1. Колючка, вырост на растении, а также на теле нек рых животных. Шипы терновника. Шипы на крыльях птиц. 2. Небольшой выступ на чём н. Склеить что н. на шипах (вставляя шипы в пазы). Подковные шипы. | прил. шиповый, ая, ое (к 1… … Толковый словарь Ожегова
шиповой — прил., кол во синонимов: 1 • шиповый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Castlevania II: Simon’s Quest — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Список притоков Белой (приток Камы) — … Википедия