-
1 Zahnradpumpe
сущ.1) тех. шестерённый насос, шестерёнчатый насос, шестерёнчатый насосик2) авт. зубчатый насос3) судостр. шестерёночный насос -
2 Räderwerk
Rä́derwerk n -(e)s, -e1. маш. зубча́тая переда́ча; шестерё́ночный [шестерё́нчатый] механи́зм2. перен. механи́зм -
3 Zahnradspinnpumpe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zahnradspinnpumpe
-
4 Räderwerk
n <-(e)s, -e>1) маш зубчатая передача; шестерёночный механизмdas Räderwerk éíner Uhr — шестерни часов
2) перен механизмdas Räderwerk der Justíz — судебная машина, колеса правосудия
ein gut funktioníérendes Räderwerk — хорошо сработанный [отлаженный] механизм
См. также в других словарях:
шестерёночный — шестерёночный … Русский орфографический словарь
шестерёночный — шестерёночный … Словарь употребления буквы Ё
шестерёночный — шестерёночный, шестерёночная, шестерёночное, шестерёночные, шестерёночного, шестерёночной, шестерёночного, шестерёночных, шестерёночному, шестерёночной, шестерёночному, шестерёночным, шестерёночный, шестерёночную, шестерёночное, шестерёночные,… … Формы слов
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕСТЕРЁНОЧНЫЙ — и ШЕСТЕРЁНЧАТЫЙ, шестерёночная, шестерёночное (тех.). Снабженный шестерней, шестеренкой. Шестереночный насос. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шестерёночный — ШЕСТЕРЁНКА, и, ж. То же, что шестерня 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шестерёночный — шестерён/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шестерёночный — см. шестерёнка … Словарь многих выражений
шестерёночный — ая, ое. Снабженный шестерней2, шестеренкой. Шестереночная передача. Шестереночная коробка … Малый академический словарь
шестерёночный — … Орфографический словарь русского языка
реечно-шестерёночный — прил., кол во синонимов: 1 • реечно шестереночный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов