-
1 шепоток
шепотокלַחשוּש ז' -
2 шепоток
General subject: a whisper of scandal -
3 шепоток
sb m dim till шёпот. -
4 шепоток
čukstoņa, čuksts, čuksti -
5 шепоток
м. разг.см. шёпот -
6 шепоток
см. шёпот -
7 шепоток
-
8 шепоток
-тка α.βλ. шпот. -
9 шепоток
м разг. см. шепот -
10 недружелюбный шепоток
General subject: hostile mutterings, hostile muttersУниверсальный русско-английский словарь > недружелюбный шепоток
-
11 сплетни
1. tittle-tattle2. gossip; scandalписьмо, полное сплетен — gossipy letter
сплетни, «шепоток» — a whisper of scandal
3. scandal4. taleраззванивать, разглашать секреты; сплетничать, разносить сплетни — to tell tales
Синонимический ряд:сплетки (сущ.) звона; звону; звоны; злоречия; злословия; злоязычия; пересуды; перетолки; сплетки; суды да пересуды; толка; толки; толку; трезвона; трезвону -
12 шёпот
См. также в других словарях:
ШЕПОТОК — ШЕПОТОК, шепотка, мн. нет, муж. (разг.). То же, что шопот. «Шепотком передавали слухи.» Шолохов. «Я шепотком ответила: обидно, барин, шутите! » Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шепоток — ШЁПОТ, а, м. Тихая речь, при к рой звуки произносятся без голоса. Говорить шёпотом. Ш. ручья (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шепоток — сущ., кол во синонимов: 3 • пошепт (2) • шепот (6) • шепоточек (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ШЕПОТОК — во весь роток. Кар. Шутл. ирон. О громкой речи, крике. СРНГ 35, 206 … Большой словарь русских поговорок
Шепоток — м. разг. то же, что шёпот Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шепоток — шепоток, шепотки, шепотка, шепотков, шепотку, шепоткам, шепоток, шепотки, шепотком, шепотками, шепотке, шепотках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шепоток — шепот ок, тк а … Русский орфографический словарь
шепоток — (2 м), Р. шепотка/; мн. шепотки/, Р. шепотко/в … Орфографический словарь русского языка
шепоток — см. шёпот; тка/; м.; уменьш. Шепото/к в зале. По домам шёл шепото/к … Словарь многих выражений
шепоток — шепот/ок/ … Морфемно-орфографический словарь
Шепоток во весь роток — Кар. Шутл. ирон. О громкой речи, крике. СРНГ 35, 206 … Большой словарь русских поговорок