-
1 шейкер
-
2 шейкер
-аше́йкер -
3 shaker
-
4 shaker
шейкер -
5 shaker
шейкер -
6 shaker
-
7 shaking apparatus
шейкер
вибратор
Аппарат для встряхивания [взбалтывания].
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shaking apparatus
-
8 מנער
-
9 Shaker Heights
Шейкер-Хайтс, богатый пригород Кливленда ( штат Огайо). По иронии судьбы на месте посёлка, основанного сектой шейкеров, отрицавших промышленное развитие и призывавших к созданию сельских коммун, теперь живут промышленные магнаты, воротилы большого бизнесаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Shaker Heights
-
10 shaker
шейкер; встряхиватель -
11 shaker
шейкер, встряхиватель -
12 shaker
шейкершекер -
13 shaker
шейкер (стакан для приготовления коктейля), солонка, перечница с дырочками -
14 shaker
noun1) (Shaker) шекер (член американской религиозной секты)2) tech. вибрационный грохот3) шейкер, сосуд для приготовления коктейля* * *(n) вибрационный грохот; вибросито; вибростенд; застрельщик; инициатор; перечница с дырочками; солонка с дырочками; сосуд для смешивания коктейля; шейкер; шекер* * *человек или инструмент, который раскачивает* * *[shak·er || 'ʃeɪkə(r)] n. шейкер, вибрационный грохот* * *шейкершекер* * *1) а) б) инициатор 2) тех. вибрационный грохот -
15 shaker
ˈʃeɪkə сущ.
1) а) человек или инструмент, который раскачивает, приводит в движение б) инициатор, зачинатель shakers and movers ≈ влиятельные лица;
движущая сила
2) тех. вибрационный грохот;
вибратор
3) а) шейкер (сосуд с плотной крышкой для приготовления коктейля) б) солонка, перечница и т.п. с отверстиями в крышке в) контейнер, в котором трясут игральные кости
4) (Shaker) шекер (член американской религиозной секты) шейкер, сосуд для смешивания коктейля (разговорное) солонка с дырочками;
перечница с дырочками инициатор, застрельщик (S.) шекер (член американской религиозной секты) (техническое) вибрационный грохот;
вибросито;
вибростенд( текстильное) пылевыколачивающая машина shaker тех. вибрационный грохот ~ шейкер, сосуд для приготовления коктейля ~ (S.) шекер (член американской религиозной секты) -
16 shaking apparatus
аппарат для встряхивания [взбалтывания]; шейкер; вибратор
* * *
* * *
1) аппарат для встряхивания; шейкер2) вибратор* * *• вибратор• шейкерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shaking apparatus
-
17 shaker
шюттль-аппарат, шейкерgyratory shaker — шюттль-аппарат с круговым вращением, ротационный шейкер
lateral shaker — вибрационный [возвратно-поступательный] шюттль-аппарат
reciprocal shaker — вибрационный [возвратно-поступательный] шюттль-аппарат
-
18 rotary shaker
шюттель-аппарат с круговым вращением, ротационный шейкер* * * -
19 Cleveland
[ˊkli:vlǝnd] г. Кливленд ( крупнейший город штата Огайо), на берегу оз. Эри [Erie]. Ок. 2 млн. жителей ( с пригородами). Река: Кайахога [Cuyahoga River]. Ассоциации: город тяжёлой промышленности, город-труженик, где основу составляют металлурги, судостроители, рабочие строительной индустрии — потомки эмигрантов из Центральной и Восточной Европы; это город их «американской мечты»; типично американский промышленный город среднего размера; здесь находится штаб-квартира рокфеллеровской «Стандарт ойл» [Standard Oil]; Шейкер- Хайтс [Shaker Heights], где некогда обосновалась община шейкеров, порвав с грязью и греховностью промышленного города, ныне считается одним из наиболее богатых пригородов в масштабах всей страны; Кливлендский оркестр пользуется мировой известностью, а Кливлендский художественный музей является одним из богатейших в США. Районы, улицы, площади: Паблик- Сквер [Public Square], Плейхаус- СкверТеатральная площадь [Playhouse Square], район складов Флэтс [Flats Warehouse District], Ист- Сайд [East Side], улица Конских каштанов [Buckeye Road], район Ковентри- роуд [Coventry Road], Китайский квартал [Chinatown], смешанный этнический район Тремонт [Tremont]. Комплексы зданий, памятники: комплекс небоскрёбов Тауэр- Сити [Tower-City], небоскрёб Терминал- Тауэр [Terminal Tower complex]. Музеи, памятные места: Кливлендский музей естественной истории [*Cleveland Museum of Natural History], Кливлендский медицинский музей [*Cleveland Health Museum], кладбище Лэйквью [*Lakeview Cemetery]. Худ. музеи, выставки: Кливлендский художественный музей [*Cleveland Museum of Art]. Культурные центры, театры: Театр «Ханна» [Hanna Theatre], Кливлендский театр «Плэйхаус» [Cleveland Play House], театры «Караму-Хаус» [*Karamu House] и «Элдред» [*Eldred Theatre], Кливлендский оркестр [*Cleveland Orchestra], концертный зал «Северанс» [Severance Hall], Музыкальный центр «Блоссом» [Blossom Music Center]. Учебные и научные заведения: Университет Западного Резерва им. Кейса [Case Western Reserve University], Исследовательский центр НАСА им. Льюиса [NASA Lewis Research Center]. Периодические издания: «Кливлендский дилер» [*Cleveland Plain Dealer], «Нортерн Огайо лайв» [Northern Ohio Live], «Кливленд мэгэзин» [Cleveland Magazine]. Парки, зоопарки: Рокфеллеровский парк [Rockefeller Park]. Спорт: Зал славы профессионального футбола [*Pro Football Hall of Fame]; спортивные команды: бейсбольная «Индейцы» [*‘Indians'], футбольная «Коричневые» [*‘Browns'], баскетбольная «Кавалеры» [*‘Cavaliers']. Магазины, рынки: рынок Аркада [Arcade]. Транспорт: мост «Детройт — озеро Верхнее» [Detroit — Superior Bridge]. Достопримечательности: Шейкер- Хайтс [Shaker Heights], города Кантон [Canton] и Акрон [Akron]. Фестивали: Этнический фестиваль [All Nation Festival], «Праздник с барбекю» [Barbecue Ribs Burnoff], Кливлендский фестиваль искусств [Cleveland Arts Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Cleveland
-
20 shaker
1. n шейкер, сосуд для смешивания коктейля2. n разг. солонка с дырочками3. n разг. перечница с дырочками4. n разг. инициатор, застрельщик5. n разг. шекер6. n разг. тех. вибрационный грохот7. n разг. вибросито8. n разг. вибростенд9. n разг. текст. пылевыколачивающая машина
См. также в других словарях:
Шейкер — (справа) Шейкер (от англ. shake трясти) устройство для приготовления смешанных напитков и коктейлей спомощью встряхивания. Обычно шейкер на три четверти заполнен льдом. Чаще всего шейкеры сделаны из металла, но можно встретить стеклянные и даже… … Википедия
шейкер — специальный закрывающийся стакан для взбивания коктейлей. * * * (Источник: «Объединенный словарь кулинарных терминов») Шейкер Шейкер специальный закрывающийся стакан для взбивания коктейлей. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
ШЕЙКЕР — [англ. shaker < shake трясти] приспособление для приготовления коктейлей; плотно закрывающийся стакан, при встряхивании которого компоненты смешиваются. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. шейкер а, м. (англ. shaker … Словарь иностранных слов русского языка
шейкер — сущ., кол во синонимов: 2 • стакан (16) • термошейкер (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шейкер — вибратор Аппарат для встряхивания [взбалтывания]. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вибратор EN shaking apparatus … Справочник технического переводчика
Шейкер (музыкальный инструмент) — Шейкер Шейкеры разной формы Классификация Ударный инструмент, идиофон … Википедия
Шейкер (Музыкальный инструмент) — Связать? У этого термина существуют и другие значения, см. Шейкер (значения) … Википедия
Шейкер (значения) — Шейкер: Шейкер устройство для приготовления смешанных напитков и коктейлей с помощью встряхивания. Шейкер название целого ряда ударных музыкальных инструментов (перкуссии), используемых для создания ритмов, а также придания музыке… … Википедия
Шейкер (Кухонная утварь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шейкер (значения). Шейкер коблер (справа) Шейкер (от англ. shake … Википедия
Шейкер — м. Сосуд для приготовления коктейлей, в котором все компоненты хорошо встряхиваются и перемешиваются. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шейкер — ш ейкер, а … Русский орфографический словарь