-
1 шарж
шарж, -у -
2 шарж
шарж -
3 шарж
шарж (мыскара але мыскылыме сӱрет, изи текст)Писатель-влаклан шарж шарж на писателей.
Писатель ден поэт-влакын творчествыштышт, койышыштышт лушкыдо могырым койдарен, (Олык Ипай) ятыр шарж ден эпиграммым возен. «Ончыко» Высмеивая слабые места в творчестве и характере писателей и поэтов, Олык Ипай написал много шаржей и эпиграмм.
-
4 шарж
шарж м η γελοιογραφία, το γελοιογράφημα; дружеский \шарж το φιλικό γελοιογράφημα* * *мη γελοιογραφία, το γελοιογράφημαдру́жеский шарж — το φιλικό γελοιογράφημα
-
5 шарж
шаржм ἡ γελοιογραφία, τό γελοιο-γράφημα:дружеский \шарж τό φιλικό γελοιο-γράφημα. -
6 шарж
-
7 шарж
шаржkarikaturo;\шаржи́ровать karikaturi.* * *м.caricatura f, parodia f* * *м.caricatura f, parodia f* * *ngener. caricatura, parodia -
8 шарж
шарж, әзіл-оспақРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > шарж
-
9 шарж
сущ.муж.шарж (тǎрǎхлавлǎ, шÿтлевлĕ ÿкерчĕк); дружеский шарж туслǎ шарж; рисовать шаржи шарж ÿкер -
10 шарж
caricatura ж.* * *м.делать шарж на кого-л. — fare la caricatura di qd
дружеский шарж — caricatura / vignetta amichevole
* * *ngener. caricatura -
11 шарж
-
12 шарж
-
13 шарж
м1. шарж (расми хазломезе, ки ба асл андаке шабоҳат дораду вале баъзе хосиятхои онро ба дарачаи иғроқ расондааст) ; дружеский шарж шаржи дӯстона2. перен. намунаи зишт, нусхаи масхараомези чизе -
14 шарж
-
15 шарж
м.charge f, caricature fдру́жеский шарж — charge amicale
* * *n1) gener. caricature2) arts. charge -
16 шарж
м.cartoon, grotesque, caricatureдру́жеский шарж — friendly jest; harmless / well-meant [-'ment] caricature
-
17 шарж
-
18 шарж
мKarikatúr fдру́жеский шарж — fréundschaftliche Karikatúr
-
19 шарж
м. II шарж; гушыIэ -
20 шарж
м. шарж (карикатурэ шIыкIэ иIэу зыгорэ къэгъэлъэгъоныр)
См. также в других словарях:
шарж — шарж, а, ем … Русское словесное ударение
шарж — шарж/ … Морфемно-орфографический словарь
шарж — а, м., ШАРЖА ы, ж. charge f. 1. > нем. Charge, пол. szarza. Должность, пост. Теперь будем упоминать, кто вступил тогда в правление первых шаржей по смерти царицы Натальи Кирилловны. АК 1 75. Ни у кого под командою не быть, какой бы оной… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАРЖ — (фр.). Преувеличенное изображение чего либо, карикатура. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАРЖ изображение предмета в преувеличенном, неправдоподобн. виде Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
Шарж — на Чарли Чаплина Шарж (фр. charge) разновидность карикатуры; сатирическое или добродушно юмористическое изображение … Википедия
шарж — а; м. [франц. charge от charger преувеличивать] 1. Шуточное или сатирическое изображение кого л. (обычно портрет) с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать ш. Делать ш. на кого л. Дружеский ш. 2. Шуточная или… … Энциклопедический словарь
шарж — См … Словарь синонимов
Шарж — (франц. charge букв. тяжесть) юмористич. или сатирич. изображение с сохранением портретного сходства, подчеркивающее, преувеличивающее характерные черты наружности изображенного; вариант карикатуры. Ш. появился в Италии эпохи Возрождения. Хотя… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
ШАРЖ — ШАРЖ, шаржа, муж. (франц. charge, букв. тяжесть). 1. только ед. Преувеличение, пересаливание (срн. пересолить в 3 знач.), утрировка. 2. Изображение кого чего нибудь в подчеркнуто искаженном, карикатурном виде. Дружеский шарж (о карикатуре).… … Толковый словарь Ушакова
ШАРЖ — ШАРЖ, а, муж. Шуточное или сатирическое изображение кого н. с карикатурным подчёркиванием наиболее характерных внешних черт. Рисовать шаржи. Дружеский ш. • Впадать в шарж (книжн.) то же, что шаржировать. | прил. шаржевый, ая, ое. Толковый словарь … Толковый словарь Ожегова
Шарж — Шарж. В.Н. Дени. Валерий Брюсов . Тушь, акварель. Частное собрание. Москва. ШАРЖ (французское charge тяжесть, преувеличение), разновидность карикатуры: сатирическое или добродушно юмористическое изображение (обычно портретное), в котором при… … Иллюстрированный энциклопедический словарь