-
1 шалопутный
-
2 шалопутный
прил. прост.ligero, frívolo, liviano; libertino, licencioso ( беспутный) -
3 шалопутный
-
4 шалопутный
разг.good-for-nothing, wild -
5 шалопутный
прил. прост.ligero, frívolo, liviano; libertino, licencioso ( беспутный)* * *adjsimpl. frìvolo, libertino, licencioso (беспутный), ligero, liviano -
6 шалопутный
шалапу́тний -
7 шалопутный
good-for-nothing* * *good-for-nothing, wild -
8 шалопутный
разг.good-for-nothing; unruly; ( непослушный - о ребёнке) naughty -
9 шалопутный
-
10 шалопутный
επ. (απλ.) απερίσκεπτος, ελαφρόμυαλος, παιδ ιακίστ ικος. -
11 шалопутный
прост. …и бодӣ -
12 trzpiotowaty
прил.• ветреный• игривый* * *trzpiotowa|ty\trzpiotowatyci ветреный, легкомысленный, шалопутный posp.+lekkomyślny, płochy
* * *ве́треный, легкомы́сленный, шалопу́тный posp.Syn: -
13 frìvolo
-
14 libertino
сущ.1) общ. беспутный, развратник, распутный, распутный человек, развратный (о человеке), вольный (распущенный), вольноотпущенник, распутник2) разг. беспутник, разгульный3) прост. забубённый, шалопутный -
15 licencioso
прил.1) общ. беспутный, разнузданный, распущенный2) разг. распоясавшийся3) прост. шалопутный (беспутный) -
16 ligero
прил.1) общ. (лёгкий по весу) невесомый, (лёгкий) воздушный, (легкомысленный) ветреный, (недостаточный по весу) маловесный, (несерьёзный) легковесный, (о походке, движениях и т. п.) упругий, быстроходный, ловкий, незначительный, несерьёзный, неслышный, подвижный, проворный, пустой, резвый, скользящий, юркий, плавный (лёгкий), тихий (лёгкий), необдуманный (легкомысленный), некрепкий (о вине), необременительный (о пище), поворотливый (тж. перен.), быстрый, легкомысленный, лёгкий (по весу)2) разг. (легкомысленный) неосновательный, (о судне) ходкий, спорый (лёгкий)3) перен. отдалённый (слабый)4) воен. (без тяжёлого вооружения) лёгкий5) прост. шалопутный, шибкий -
17 liviano
1. прил.1) общ. легкомысленный, невесомый, непостоянный, сладострастный, ветреный, лёгкий, похотливый2) прост. шалопутный2. сущ.общ. осёл-вожак каравана, лёгкие (животных) -
18 kergemeelne
беспутный,вертлявый,легкомысленный,малоосновательный,неосновательный,непутевый,несерьезный,фривольный,шалопутный -
19 kõlvatu
безнравственный,блудный,зазорный,негодник,негодница,негодный,негодяй,негодяйка,непутевый,порочный,развратник,развратница,развратный,развращенный,распутный,распущенный,шалопутный -
20 liiderlik
безнравственный,блудливый,блудный,развратный,развращенный,распутный,распущенный,шалопутный
См. также в других словарях:
шалопутный — верченый, живет сегодняшним днем, бездумный, неосновательный, несолидный, беспечный, несерьезный, живет одним днем, ветреный, сумасбродный, легкомысленный, ребячливый, ветер в голове, непутевый, беззаботный, пустой, подбитый ветром, подбитый… … Словарь синонимов
ШАЛОПУТНЫЙ — ШАЛОПУТНЫЙ, ая, ое (прост.). Сумасбродный и легкомысленный, непутёвый. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шалопутный — I прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. шалопут I, связанный с ним 2. Свойственный шалопуту [шалопут I], характерный для него. 3. Легкомысленный, беспутный. II прил. 1. соотн. с сущ. шалопуты, связанный с ним 2. Свойственный шалопутам, характерный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шалопутный — I прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. шалопут I, связанный с ним 2. Свойственный шалопуту [шалопут I], характерный для него. 3. Легкомысленный, беспутный. II прил. 1. соотн. с сущ. шалопуты, связанный с ним 2. Свойственный шалопутам, характерный… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шалопутный — шалоп утный … Русский орфографический словарь
шалопутный — … Орфографический словарь русского языка
шалопутный — ая, ое; тен, тна, тно. Нар. разг. Легкомысленный, беспутный. Им и море по колено, шалопутным … Энциклопедический словарь
шалопутный — ая, ое; тен, тна, тно., нар. разг. Легкомысленный, беспутный. Им и море по колено, шалопутным … Словарь многих выражений
шалопутный — шалопут/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
шалопут — (шалопутный) беспутный Ср. Шелопуты отщепенцы (толк, близкий к хлыстовщине и скопцам). Ср. Одна баба с порога своей избы погрозилась мне ухватом, прибавив (в ответ на пропаганду мою): у! постылый! Шалопуты вы московские! Погибели на вас нетути!… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пустой — Порожний, пустопорожний, полый, свободный, бессодержательный, незанятый, незамещенный, вакантный; суетный, напрасный, бесполезный, беспочвенный, вздорный, тщетный, неудачный, бренный, тленный, праховой, праздный. Полый шар. Праздные слова.… … Словарь синонимов