-
1 pebbling
шагренирование, шагреневальныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pebbling
-
2 pebbling
шагренирование, шагреневальный -
3 zigrinatura
-
4 zigrinatura
-
5 zigrinatura
-
6 pebbling
1) шагренирование
2) шагреневальный -
7 pebbling
1) Техника: засыпка галечником, засыпка галькой2) Химия: измельчающий в шаровой мельнице, измельчение в галечной мельнице, измельчение в шаровой мельнице, шагренирование3) Металлургия: эффект "апельсиновой корки" (шероховатость рекристаллизованных изделий с грубым исходным зерном)4) Полиграфия: запечатывание текстурной поверхности, запечатывание текстурной поверхности (на переплётных крышках)5) Кожевенная промышленность: нарезка мереи -
8 shagreening
Кожевенная промышленность: шагренирование -
9 granitura
накатка мереи, нарезка мереи, тиснение ( придание зернистости), шагренирование -
10 zigrinatura
-
11 pebbling
-
12 pebbling
1) эффект "апельсиновой корки", шероховатость -
13 şaqrenləşdirilmə
-
14 şaqrenləşdirmə
-
15 boarding
1. накатка доской, накатка пробковой доской, создание наката на коже, наведение мереи, шагренирование; 2. обработка (кожи) на криспель-машине; 3. окантовкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > boarding
-
16 crimping
1. гофрирование; 2. накатывание мереи, шагренирование; 3. посадка, вытяжка (ялового кроя на крюке)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > crimping
-
17 crippling
накатывание мереи, шагренированиеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > crippling
-
18 cutting
1. обрезка краёв (кожи); 2. раскрой, кройка, выкраивание; 3. вырубание, вырубка; штампование; нарезание; вырезание; отрезание; 4. накатывание мереи, шагренирование; 5. фрезерование; 6. pl отходы; обрезки; лоскутEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > cutting
-
19 embossing
1. нарезка мереи, тиснение мереи, шагренирование; 2. штампование; 3. клеймениеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > embossing
-
20 grain embossing
нарезка мереи, шагренированиеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > grain embossing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шагренирование — ср. 1. процесс действия по гл. шагренировать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шагренирование — шагрен ирование, я … Русский орфографический словарь
шагренирование — см. шагренировать; я; ср … Словарь многих выражений
шагренирование — наведение мереи … Cловарь химических синонимов I
наведение мереи — шагренирование … Cловарь химических синонимов I
шагренировальный — ая, ое. chagrin m. Отн. к шагренированию; предназначенный для шагренирования. Шагренировальный пресс. Шагренировальная машина. БАС 1. Шагренирование я, ср. Шагреневальный ая, ое. Шагреневальная машина. РРП 1953. Лекс. БАС 1: шагренирова/льный;… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Шагренировальный — прил. 1. соотн. с сущ. шагренирование, связанный с ним 2. Свойственный шагренированию, характерный для него. 3. Предназначенный для шагренирования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шагренировать — рую, руешь; нсв. см. тж. шагренированье, шагренирование что спец. Обрабатывать под шагрень. Шагрени/ровать кожу … Словарь многих выражений