-
1 acutus
acūtus, a, um [ acuo ]1) острый (ensis O; telum H; rostrum PM); остроконечный, заострённый (nasus Pl; folium PM); иглистый, колючий ( pinus O); островерхий, конический ( cupressus O)2) резкий, пронизывающий ( gelu H); пронзительный, высокий, тонкий (sonus H, C; vox V); острый, едкий ( odor PM); острый, пряный (cibus, sapor PM)3) знойный, палящий ( sol H)4) имеющий острое ударение, ударный ( syllaba Q)accentus a. Q — острое ударение, акут5) остро протекающий (febris CC; morbus H, CC)6)а) проницательный, остроумный (ingenium, homo C)a. rebus Q — глубокомысленный7) чувствительный, чуткий, тонкийacutae nares H — хорошее (тонкое) обоняние. — см. тж. acuta, acutus -
2 odorus
odōrus, a, um [ odor ]1) пахучий, душистый, благоуханный (flos O; pigmenta Macr)2) зловонный ( sulphur Cld)3) тонко обоняющий, чуткийodora vis canum V — собачье чутьё (по др. множество чутких собак) -
3 sagax
sagāx, ācis (abl. e и i) adj. [ sagio ]1) обладающий тонким чутьём ( canis C); с тонким обонянием ( nasus Pl); с тонким слухом, чуткий ( anser O)2) острый, проницательный ( mens C); остроумный, разумный ( parentum cura SenT); умный (homo, animal C) -
4 sollicitus
a, um [ sollus + cieo ]1)а) взволнованный, волнующийся ( mare V); безостановочный ( motus Lcr); потрясаемый ( Hispaniae armis sollicitae Sl); возбужденный, озабоченный, встревоженный, обеспокоенный, мятущийся (animus H; homo C etc.; anxius atque s. Sen)futuri exspectatione s. Sen — испытывающий страх перед будущимsollicitum aliquem habere Pl, C — тревожить кого-л.2) внушающий беспокойство, тревожный, беспокойный (nox L; pax L); волнующий, лишающий покоя (amor, cura O; timor O)3) боязливый, робкий (equus, lepus O; preces H, O)4) насторожившийся, внимательный, чуткий ( canes ad strepĭtūs solliciti L) -
5 vigilabilis
vigilābilis, eбдительный, чуткий ( dormitio Vr) -
6 Hóc amet, hóc spernát promíssi cárminis áuctor
Пусть одно предпочтет, а другое отбросит автор обещанного стихотворения.Гораций, "Наука поэзии", 42 сл:Órdinis háec virtús erit ét venus áut ego fállor,Út jam núnc dicát, jam núnc debéntia díciPléraque dífferat ét praeséns in témpus omíttat:Hóc amet, hóc spernát promíssi cárminis áuctor.В том всегда состоит, чтоб у места сказать об уместном,А остальное уметь отложить до нужного часа.Даже в плетении слов поэт осторожный и чуткий,Песню начав, одно предпочтет, а другое отвергнет.(Перевод М. Гаспарова)Его трезвость, его такт в отборе основного в сюжете, умение жертвовать лишними подробностями были бы оценены в литературе любой страны, но особенно важны эти качества для русского писателя. Пушкин всегда помнил завет Горация: hoc amet, hoc spernat promissi carminis auctor. (Проспер Мериме, Александр Пушкин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Hóc amet, hóc spernát promíssi cárminis áuctor
-
7 sagax
(m = f = n), sagacis (gen.sg.)чуткий, бдительный
См. также в других словарях:
чуткий — См. тонкий … Словарь синонимов
ЧУТКИЙ — ЧУТКИЙ, чуткая, чуткое; чуток, чутка, чутко. 1. Очень восприимчивый к впечатлениям, легко воспринимающий впечатления органами чувств. «Но лишь божественный глагол до слуха чуткого коснется, душа поэта встрепенется, как пробудившийся орел.» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
ЧУТКИЙ — ЧУТКИЙ, ая, ое; ток, тка, тко; чутче. 1. Быстро и легко воспринимающий что н. органами чувств. Ч. зверь. Чуткое ухо. Ч. сон (легко нарушаемый). Чуткие приборы (перен.). Ч. на несправедливость (перен.). 2. перен. Отзывчивый, сочувственный. Чуткое… … Толковый словарь Ожегова
чуткий — ЧУТКИЙ, ая, ое. Отличный, прекрасный. Чуткие шашлычки получились! … Словарь русского арго
чуткий — чуткий, кратк. ф. чуток, чутка (допустимо чутка), чутко, чутки; сравн. ст. чутче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
чуткий — • чуткий, отзывчивый, участливый, заботливый, внимательный Стр. 1293 Стр. 1294 Стр. 1295 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
чуткий — ая, ое; чу/ток, чутка/, чу/тки 1) О человеке и животном: обладающий хорошим чутьем, быстро и легко воспринимающий, распознающий что л. органами чувств. Чуткий человек. Чуткий зверь. 2) О слухе, обонянии и органах слуха, обоняния: быстро и легко… … Популярный словарь русского языка
чуткий — прил., употр. сравн. часто Морфология: чуток, чутка, чутко, чутки; чутче; нар. чутко 1. Чутким называют животное, которое может быстро и тонко воспринимать звуки, запахи и т. п. с помощью своих органов чувств (носа, ушей и т. п.). Чуткий конь,… … Толковый словарь Дмитриева
чуткий — • исключительно чуткий • необыкновенно чуткий … Словарь русской идиоматики
чуткий — I. ЧУТКИЙ ЧУТКИЙ, тонкий, изощренный II. чуткость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
чуткий — (быстро реагирующий на что л.) к чему и на что. [Мальчик] становится очень чуток ко всякой шутке, будь она самая безобидная (Салтыков Щедрин). ...До крайности чуткий на все изящное Аполлон приходил в восторг от грациозных танцев Андриановой (Фет) … Словарь управления