Перевод: с французского на русский

с русского на французский

чумовой

  • 1 fumant

    прил.
    1) общ. дымящийся, курящийся, дымящий
    2) разг. сногсшибательный, обалденный, потрясный, умопомрачительный, фантастический, чумовой, потрясающий
    3) перен. пылающий, разгорячённый
    4) прост. сердитый

    Французско-русский универсальный словарь > fumant

  • 2 super

    1. прил.
    1) общ. (...) над (...), (...) пре (...), (...) сверх (...)
    2) разг. исключительно, мировой, ломовой, некислый, ништячный, обалденный, суперский, чумовой, очень, классный
    2. сущ.
    1) общ. бензин высшего качества, универсальный магазин самообслуживания, супермаркет
    2) разг. супер
    3) перен. рынок (чего-л.)
    3. гл.
    2) разг. засасывать, всасывать

    Французско-русский универсальный словарь > super

  • 3 terrible

    прил.
    1) общ. грозный, страшный, ужасный
    2) разг. чрезвычайный, дивный, кайфовый, мировой, обалдуйственный, офигенный, офигительный, ошеломляющий, потрясный, сногсшибательный, умопомрачительный, фантастический, чумовой, шикарный, классный, что надо, замечательный, необыкновенный
    3) прост. ужасно, сильно

    Французско-русский универсальный словарь > terrible

См. также в других словарях:

  • ЧУМОВОЙ — ЧУМОВОЙ, чумовая, чумовое (прост.). 1. То же, что чумной в 1 знач. 2. Шальной, дурной, очумелый (бран.). 3. То же в знач. сущ. чумовой, чумового, муж., и чумовая, чумовой, жен. (бран.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • чумовой — чумной, потрясающий, ошалеть, одурелый, ошалелый, отличный, шалый, шальной, прекрасный, обезуметь, очумелый, сногсшибательный Словарь русских синонимов. чумовой см. обезумевший Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • ЧУМОВОЙ — ЧУМОВОЙ, ая, ое (прост.). Шальной, одурелый. Прибежал как ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • чумовой — ЧУМОВОЙ, ая, ое. 1. Отличный, прекрасный, сногсшибательный. Чумовая книга! 2. Пьяный; находящийся под действием наркотиков. От чума …   Словарь русского арго

  • чумовой расклад — нареч, кол во синонимов: 2 • свезло так свезло (2) • удачное стечение обстоятельств (6) Словарь синонимов ASIS …   Словарь синонимов

  • Чумовой — I м. 1. разг. сниж. Шальной, дурной человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Тот, кто заражен чумой [чума I 1.] (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Чумовой — I м. 1. разг. сниж. Шальной, дурной человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. II прил. разг. сниж. Тот, кто заражен чумой [чума I 1.] (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чумовой — 1. чумовой, чумовая, чумовое, чумовые, чумового, чумовой, чумового, чумовых, чумовому, чумовой, чумовому, чумовым, чумовой, чумовую, чумовое, чумовые, чумового, чумовую, чумовое, чумовых, чумовым, чумовой, чумовою, чумовым, чумовыми, чумовом,… …   Формы слов

  • чумовой — Искон. Суф. производное от чума. Исходно «больной чумой». Ср. бешеный, очуметь …   Этимологический словарь русского языка

  • чумовой — Хотя это слово, несомненно, связано с существительным чума, к болезни оно теперь никакого отношения не имеет, потому что чумовыми называют шальных, безрассудных, несдержанных. Тем не менее, первоначальное значение этого слова было зараженный… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • чумовой — чумов ой …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»