Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

чужинка

  • 1 иноземка

    чужинка, чужоземка, (редко) иноземка. [Ти не мій: розлучив нас далекий твій край, і вродлива чужинка забрала (Л. Укр.)].
    * * *
    інозе́мка; чужозе́мка, чужи́нка

    Русско-украинский словарь > иноземка

  • 2 пришелица

    захожанка, прийдячка, чужинка; (презр.) зайда, приблуда, приплентачка, заволока, забіга.
    * * *
    захо́жа, -ої, захо́жа люди́на; приблу́да; за́йда; чужи́нка, забро́да, заблу́да

    Русско-украинский словарь > пришелица

См. также в других словарях:

  • чужинка — ж. разг. Небольшая отчужденность, некоторая неприязнь. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • чужинка — I и, ж. Зменш. до чужина. II и. Жін. до чужинець …   Український тлумачний словник

  • чужинка — и; ж. Разг. Некоторая, небольшая отчуждённость, неприязнь. После ссоры в отношениях появилась ч. Встретить кого л. с чужинкой …   Энциклопедический словарь

  • чужинка — и; ж.; разг. Некоторая, небольшая отчуждённость, неприязнь. После ссоры в отношениях появилась чужи/нка. Встретить кого л. с чужинкой …   Словарь многих выражений

  • чужинка — 1 іменник жіночого роду чужина чужинка 2 іменник жіночого роду, істота іноземка …   Орфографічний словник української мови

  • ЧУЖОЙ — ЧУЖОЙ, не свой, сторонний, собь другого, незнаемый, незнакомый; не родня, не наша семьи, не из нашего дома, нашего дома; | не нашей земли, иноземный. Свое берегу, а чужого не надо. Не наше дело, чужое. В чужой дом ни за чем зашел, чужую вещь… …   Толковый словарь Даля

  • іноземка — и, ж. Жін. до іноземець; чужоземка, чужинка …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»