-
1 есть с аппетитом
v1) gener. met smaak eten, oppeuzelen, peuzelen, pruimen2) liter. (что-л.) muizen -
2 будете ли вы что-нибудь есть, пить?
vgener. zult u wat gebruiken?Dutch-russian dictionary > будете ли вы что-нибудь есть, пить?
-
3 в этом что-то есть
prepos.gener. dat is niet voor de poer... -
4 здесь что-то есть
advgener. daar steekt (iets) achter, daar zit (iets) achter -
5 ограничиться тем, что есть
v -
6 у меня есть кое-что для тебя
gener. ik heb wasvrouw voor je -
7 dat
что; чтобы; то; это; которое; вот где собака зарыта; вот в чём загвоздка; вот то-то; так что, чтобы; как* * *1. vnw1) то (о сущ. ср. р.)2) этоdat wil zeggen — (сокр. d.w.z.) то есть
3) которое2. vgwчто; чтобы* * *мест.общ. которое, то, что, чтобы, это -
8 daar zit achter
тут что-то кроется; дело нечисто; за этим что-то кроется; здесь что-то есть* * *1. нареч. 2. гл. -
9 daar steekt achter
-
10 namelijk
дело в том, что; а именно, то есть; так как, потому что* * *1) а именно2) ибо, так как* * *нареч.общ. поскольку, потому что, hij zou namelijk komen - вообще-то он должен был прийти, а именно, ибо, так как, то есть -
11 wat
какой; сколько* * *1. vnw1) vr. что?2) betr. чтоalles wat ik weet — всё, что я знаю
3) onbep. кое-что2. bwнемного, несколько- heel wat* * *1. нареч.общ. немного, сильно, несколько, очень2. мест.общ. кое-что, что, нечто -
12 aangeven
подать, протянуть; указать; показать; обозначать, указывать; (за)регистрировать; задать; заявить; подавать; предъявлять; указывать; помечать; отмечать; извещать; объявлять; сообщать; уведомлять; заносить в список; показывать; доносить* * **1) подавать, протягивать2) указывать, сообщать3) доносить, выдавать; давать показания•hebt U niets aan te geven? (douane) — есть ли у вас что-либо, подлежащее оплате пошлиной?, есть ли у вас что-нибудь для предъявления?
* * *гл.1) общ. зарегистрировать, заносить в список, извещать, подавать, предъявлять, указывать, объявлять, отмечать, помечать, сообщать, уведомлять2) юр. показывать, доносить (на кого-л.) -
13 dat is niet voor de poer...
это имеет кое-какое значение; в этом что-то есть* * *мест.общ. в этом что-то есть, это имеет кое-какое значение -
14 zult u wat gebruiken?
будете ли вы что-нибудь есть, пить?* * *сущ.общ. будете ли вы что-нибудь есть, пить? -
15 daar zit iets achter
тут что-то кроется; дело нечисто; за этим что-то кроется; здесь что-то есть* * * -
16 macht
сила; власть; энергия; держава; государство; мощь; уйма; властвовать над; это не по моей части; что есть силы (мочи); что было сил; во всё горло, во весь голос; вовсю; всячески* * *v(m) -en1) мощь ж; энергия ж; сила жdit ligt bóven mijn macht — это выше моих сил
2) власть жde úitvoerende macht — исполнительная власть
de wétgevende macht — законодательная власть
de macht gríjpen — захватить власть
aan de macht [bij machte] zijn — быть у власти
de macht hébben óver iets — господствовать над чем-л.
3) держава ж, государство с* * *сущ.1) общ. власть, вооружённые силы, держава, масса, мощь, сила, армия, большое количество, государство, правительство, энергия2) матем. степень -
17 voorwenden
прикинуться (), что (), как будто (), будто; отговориться* * *гл.общ. представляться (не тем, что есть), отговариваться (чем-л.), симулировать -
18 daar steekt iets achter
за этим что-то кроется; здесь что-то есть -
19 gebruiken
употреблять; применять; пользоваться; использовать; потреблять; принимать; употребить; (вос)пользоваться; (из)расходовать; принять; неприменимый в; отработанный* * *(t)употреблять, применять; пользоваться ( чем)een genéesmiddel gebrúiken — принимать лекарство
kóffie gebrúiken — пить кофе
vlees gebrúiken — есть мясо
* * *гл.общ. употреблять, принимать (пищу, лекарство), потреблять, применять, пользоваться (чем-л.), использовать (что-л.) -
20 hebben
1.1) иметь2) с te + inf выражает долженствованиеhij heeft dit boek te lézen — ему нужно прочитать эту книгу, он должен прочитать эту книгу
•2. *zij hébben geslápen — они спали
* * *гл.общ. het hebben over: говорить о чём-л./ком-л. (Daar hebben we het nu niet over. - Речь сейчас не об этом.), вспомогательный глагол для образования прошедших времён, долженствовать, иметь, обладать (чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
что ни на есть — что ни на есть … Орфографический словарь-справочник
что ни на есть — прил., кол во синонимов: 13 • всякий (35) • какой бы то ни было (13) • какой есть (13) … Словарь синонимов
Что ни на есть — ЧТО 1 [шт], чего, чему, чем, о чём, мест. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Что ни на есть — какой. Прост. Экспрес. В высшей степени; самый. Кажись, чего бы им ещё? Так нет подавай им что ни на есть самого дорогого! (Тургенев. Малиновая вода). Что ни на есть отчаянный Был Клим мужик (Некрасов. Кому на Руси жить хорошо) … Фразеологический словарь русского литературного языка
что ни на есть — (Самый) что ни на есть В высшей степени такой, как выражено прилагательным. Ты у нас самый что ни на есть умный! … Словарь многих выражений
Есть что покушать, так есть кому хозяина послушать. — Есть что покушать, так есть кому хозяина послушать. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
что ни на есть лучший — См … Словарь синонимов
что ни на есть — что ни на есть … Морфемно-орфографический словарь
что ни на есть — чт о ни (на) есть … Русский орфографический словарь
Потому что во мне есть секс — Запрос «Bo we mnie jest sex» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Bo we mnie jest sex Потому что во мне есть секс Автор слов Иеремия Пшибора, 1961 Композитор Ежи Васовский, 1961 Первое исполнение Веслав Михниковский, 1962 … Википедия
самый что ни на есть — каких мало, первой марки, сущий, завзятый, высшей марки, самый, законченный, чистейший, заправский, чистейшей воды, с большой буквы, не из последних, с головы до ног, на все сто, форменный, без подмесу, чистой воды, в наибольшей степени, прямой,… … Словарь синонимов