-
1 olvasóterem
• читальня* * *формы: olvasóterme, olvasótermek, olvasótermetчита́льный зал м* * *читальный/читательный зал; читальня, библиотека-читальня;könyvtári \olvasóterem — лектория
-
2 olvasószoba
библиотек-читальня;falusi \olvasószoba — изба-читальня
-
3 falusi
• сельский* * *1. формы прилагательного: falusiak, falusit, falusianдереве́нский; се́льский2. формы существительного: falusija, falusiak, falusitдереве́нский, се́льский жи́тель м* * *Imn. 1. деревенский, сельский; (kis faluval kapcsolatban) хуторской; (nagy szabadfaluval kapcsolatban) tört. слободской;\falusi bíró ld. falubíró; \falusi dolgozók — трудящиеся деревни; \falusi ember/lakos — сельский/деревенский житель; rég. селянин; \falusi gyerekek — деревенские дети; \falusi könyvtár és olvasószoba — изба-читальня; átv. \falusi liba — провинциальная глупышка; \falusi nép. — деревенский народ; \falusi proletariátus — деревенский пролетариат; \falusi szegénynép — деревенская беднота; \falusi tanács — сельский совет; \falusi tanító — деревенский/сельский учитель;\falusi asszony — селянка;
2. (vidéki) сельский, деревенский;\falusi levegő — деревенский воздух; \falusi munka — работа в деревне; \falusi ruha/viselet — простонародная одежда; \falusi vidék/táj. — сельская местность; II\falusi élet — деревенская/сельская жизнь;
fn.
[\falusit, \falusija, \falusiak] — сельский/деревенский житель; rég. селянин, крестьянин, pejor. деревенщина, (nő) поселянка, крестьянка, tört. (nagy szabadfalu lakója) слобожанин, (nő) слобожанка -
4 olvasókör
читательский/литературный кружок;falusi \olvasókör vezetője — избачfalusi \olvasókör (helyisége) — изба-читальня;
-
5 olvasósarok
См. также в других словарях:
ЧИТАЛЬНЯ — ЧИТАЛЬНЯ, читальни, род. мн. читален, жен. Библиотечное помещение, где занимаются чтением. Изба читальня. Читальня в клубе. «Публика повалила из залы к читальне.» Чехов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
читальня — читальный зал; читалка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. читальня сущ., кол во синонимов: 4 • библио … Словарь синонимов
ЧИТАЛЬНЯ — ЧИТАЛЬНЯ, и, род. мн. лен, жен. Учреждение, место, где посетители читают книги, периодику. Библиотека ч. Университетская ч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
читальня — читальня, род. мн. читален и устарелое читальней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
читальня — и; мн. род. лен, дат. льням; ж. Специально оборудованное помещение при библиотеке, клубе и т.п. для чтения, для занятий с книгами. Университетская ч. Городская ч. Изба читальня (в СССР до конца 60 х гг.: культурно просветительное учреждение в… … Энциклопедический словарь
читальня — и; мн. род. лен, дат. льням; ж. Специально оборудованное помещение при библиотеке, клубе и т.п. для чтения, для занятий с книгами. Университетская чита/льня. Городская чита/льня. Изба читальня (в СССР до конца 60 х гг.: культурно просветительное… … Словарь многих выражений
Читальня имени И.С. Тургенева — одна из первых бесплатных библиотек в Москве. Открыта в 1885 по инициативе и на средства В.А. Морозовой при участии профессоров Московского университета А.И. Чупрова, И.И. Янжула, М.Е. Богданова и др. В 1885 1919 Тургеневскую читальню возглавляла … Москва (энциклопедия)
Читальня — ж. Специально оборудованное при библиотеке помещение, приспособленное для чтения; читальный зал. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
читальня — читальня, читальни, читальни, читален, читальне, читальням, читальню, читальни, читальней, читальнею, читальнями, читальне, читальнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
читальня — чит альня, и, род. п. мн. ч. лен … Русский орфографический словарь
читальня — (1 ж); мн. чита/льни, Р. чита/лен … Орфографический словарь русского языка
