-
1 чжи
Chinese: chih (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза), zhi (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
2 цзы чжи тун цзянь
цзы чжи тун цзяньРусско-казахский терминологический словарь "История" > цзы чжи тун цзянь
-
3 бай чжи
Botanical term: Bai Zhi (Angelica dahurica) -
4 чжик
подр. сл. – подражание звуку полёта чего-л. со свистомТиде жапыште вуй ӱмбач чжи-ик шоктен эртыш. Изиш лиймеке, шеҥгелнына йоҥгыдын пудешталте. Е. Янгильдин. В это время над головами что-то просвистело (букв. со звуком чжи-ик). Через некоторое время за нами громко взорвалось.
-
5 чжик
подр. сл. – подражание звуку полёта чего-л. со свистом. Тиде жапыште вуй ӱмбач чжи-ик шоктен эртыш. Изиш лиймеке, шеҥгелнына йоҥгыдын пудешталте. Е. Янгильдин. В это время над головами что-то просвистело (букв. со звуком чжи-ик). Через некоторое время за нами громко взорвалось. -
6 Bai Zhi
Ботаника: бай чжи (Angelica dahurica), дудник даурский -
7 chih
Китайский язык: чжи (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза) -
8 zhi
Китайский язык: чжи (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь) -
9 Baimao nü
1950 - Китай (108 мин)Произв. Северо-Восточная киностудияРеж. ВАН БИНЬ, ШУЙ ХУАСцен. Шуй Хуа, Ван Бинь, Ян Жунь-шэньOпер. У Вэй-Юнь, Цянь ЦзянМуз. Ма Кэ, Чжан Лу, Цюй ВэйВ ролях Тянь Хуа (Си Эр), Чень Цян (Хуан Ши-Вэнь), Xу Пен (Ван), Чжао Лу (старик Чжао), Чжан Шоувэй (Чжан Байлао), Ли Жэнь-Линь (Мо Жэнь-Чжи), Ли Бо (мать Хуана).1935 г. Си Эр, дочь старого крестьянина, готовится выйти замуж за друга детства. Урожай был обильным, и все, казалось бы, им благоприятствует, но феодал, владеющий местными землями, облагает старика-отца такой большой повинностью, что тот не в силах при жизни расплатиться с долгами. Феодал вынуждает старика продать ему дочь. Не смея объявить дочери эту новость, старик выпивает яд. Си Эр выполняет самую черную работу при матери феодала, который однажды овладевает ею силой. Когда становится ясно, что она беременна, феодал хочет ее убить. Си Эр убегает в горы и селится в пещере, где рожает ребенка, который вскоре умирает. Си Эр украдкой кормится подаяниями монахов из ближайшего храма. Проходит время; Си Эр раньше срока седеет, и местные крестьяне думают, что по их горам бродит призрак. Отряд Красной Армии освобождает регион и расправляется с феодалом и его семьей. В этом отряде воюет жених Си Эр; он вновь находит свою возлюбленную.► 2-й китайский фильм, после войны (в 1959 г.) попавший во французский прокат - после Истории любви Ляна Шаньбо и Чжу Интай Сана Ху и Хуана Ша, Liang Shanba yu Zhu Yingtai, 1954. Эта политическая и музыкальная мелодрама поставлена по мотивам пьесы, вдохновленной реальными событиями, широко известными в Китае. Политическая пропаганда заметно вмешивается в действие и играет немаловажную роль, что не дает фильму стать чистым образцом мелодраматического жанра, как Моление о счастье, Zhu fu. В ударные моменты действия герои выступают с вокальными номерами, где поют о своей скорби или гневе. Стиль достаточно целен, однако склонен к академизму. Интересные парафантастические ответвления сценария неудачно поданы режиссурой. Ремейк в виде балета снят Саном Ху в 1972 г.
См. также в других словарях:
ЧЖИ — ЧЖИ категория китайской философии, выражающая два оценочно расходящихся смысловых ряда: 1) разумность, ум, интеллект, мудрость; 2) изобретательность, хитроумие, стратагема. Первый смысловой ряд, особенно в древних произведениях, написанных до … Философская энциклопедия
ЧЖИ — линчжй («чудесный чжи»), шэнь чжй («Волшебный чжи»), в китайской народной мифологии волшебный гриб. В средневековых сочинениях упоминаются зелёные, красные, жёлтые, белые, пурпурные Ч. Волшебный пятицветный Ч. считался знаком совершенномудрого… … Энциклопедия мифологии
Чжи — (қыт.даналық, ақылдылық) қытай философиясындағы ұғым, конфуцишілдікте асыл адам, бекзат адам, мәрт азамат, игі азамат («благородный муж» «цзюнь цзы») жетілген тұлғасының қажетті қасиеттерінің бірін білдіреді. Конфуций «Лунь юй» («Әңгімелер мен… … Философиялық терминдердің сөздігі
Чжи-ли — шэн, Печели провинция Китая; см. Печели … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чжи — линчжи, шэнь чжи в кит. нар. миф. волшебный гриб. В ср. век. соч., упомин. зеленые, красные, желтые, белые, пурпурные Ч. Волшебный пятицветный Ч. считался знаком совершенно мудрого князя. Различались также шичжи («каменные Ч.»), растущие … Древний мир. Энциклопедический словарь
ЧЖИ — (кит.): ум знание, мудрость, интеллект. В узком смысле – одно из пяти качеств «совершенного мужа» (цзюнь цзы), в широком – свойство, выделяющее человека из животного мира. Как философская категория использовалось в философии Конфуция и понималось … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
ЧЖИ-СИН — ЧЖИ СИН (знание действие) терминологическая оппозиция, выражающая соотношение двух специфических категорий китайской философии: чжи “[действенное] знание” (“сознание”, “познание”, “разумность”, “мудрость”, “понимание”, “видение”) и син… … Философская энциклопедия
Чжи (фамилия) — Чжи (Zhi) китайская фамилия (клан). Значение иероглифа гл. «поддерживать». 支 65 иероглиф ключ Канси, 163 фамильный иероглиф в списке Байцзясин. Вьетнамское произношение Chi. Известные Чжи 支 Чжи Инлинь 支应遴 (1889 1959) … Википедия
ЧЖИ-НЮЙ — ЧЖИ НЮЙ, в китайской мифологии богиня покровительница ткачей … Энциклопедический словарь
ЧЖИ-СЯНЬ — (кит.). Уездный начальник у китайцев. Чжи тай. См. ЦЗУН ДУ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ЧЖИ-НЮЙ — в китайской мифологии богиня покровительница ткачей … Большой Энциклопедический словарь
