-
1 piirre
черта -
2 piirre
черта -
3 piirre (piirteet)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > piirre (piirteet)
-
4 piirre (piirteet)
Finnish-Russian dictionary with conjugations > piirre (piirteet)
-
5 piirre
-
6 luonteenpiirre
черта характера, характерная черта, особенность -
7 piirre, ulkomuoto
черта, штрих -
8 köyhyysraja
черта́ бе́дностиelää köyhyysrajarajan alapuolella — жить за черто́й бе́дности
-
9 rajaviiva
черта, граница, контур -
10 luonteenpiirre
черта характера -
11 ympyrän piirto-ominaisuus
черта штриха кругаSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > ympyrän piirto-ominaisuus
-
12 köyhyysraja
черта бедности 2:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > köyhyysraja
-
13 erikoispiirre
erikoispiirre отличительная черта, характерная черта, особенность
отличительная черта, характерная черта, особенность -
14 liituviiva
liituviiva меловая черта; черта, проведенная мелом
меловая черта; черта, проведенная мелом -
15 linja
yks.nom. linja; yks.gen. linjan; yks.part. linjaa; yks.ill. linjaan; mon.gen. linjojen linjain; mon.part. linjoja; mon.ill. linjoihinlinja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja, kulkusuunta, kulkutie магистраль, линия, трасса, направление, маршрут linja, rivi (sot) ряд, строй linja, suuntaus уклон linja, viiva линия, черта
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja-autoasema автобусная станция, автовокзал, автобусная стоянка
linja-autoliikenne автобусное движение
linja-autonkuljettaja водитель автобуса
linja-autopysäkki остановка автобуса
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус omnibus: omnibus, omnibuss, linja-auto, linjuri, bussi омнибус, автобус
linja-auto, bussi, linjuri (vanh, ark), onnikka (vanh, ark) автобус, рейсовый автобус, маршрутный автобус
linja, rivi (sot) ряд, строй rivi: rivi ряд, вереница, шеренга, строй rivi строка, строчка
linja, suuntaus уклон suuntaus: suuntaus направление, направленность, уклон suuntaus (sot) наводка (воен.) suuntaus (toimintana) наведение, наводка
linja, viiva линия, черта viiva: viiva, nuottiviiva линейка нотного стана viiva линия, черта, черточка, линейка, штрих viiva очертание, контур viiva прочерк viiva, väliviiva тире viiva (Morseaakkonen) знак тире (в азбуке Морзе)
линия, черта, ряд, строй ~ магистраль, линия, трасса, направление, маршрут ~ уклон, специализация -
16 luonteenpiirre
yks.nom. luonteenpiirre; yks.gen. luonteenpiirteen; yks.part. luonteenpiirrettä; yks.ill. luonteenpiirteeseen; mon.gen. luonteenpiirteiden luonteenpiirteitten; mon.part. luonteenpiirteitä; mon.ill. luonteenpiirteisiin luonteenpiirteihinluonteenpiirre черта характера, характерная черта, особенность
черта характера, характерная черта, особенность -
17 yksityiskohta
yks.nom. yksityiskohta; yks.gen. yksityiskohdan; yks.part. yksityiskohtaa; yks.ill. yksityiskohtaan; mon.gen. yksityiskohtien yksityiskohtain; mon.part. yksityiskohtia; mon.ill. yksityiskohtiinyksityiskohta подробность, деталь, частность yksityiskohta, yksityispiirre отдельная черта, особая черта
yksityiskohta, yksityispiirre отдельная черта, особая черта
подробность, деталь, частность asian yksityiskohdat детали дела -
18 yleispiirre
maaseudun yleispiirre общий профиль сельской местности
yleispiirre общая черта yleispiirre общая черта, общий профиль
общая черта, общий профиль maaseudun ~ общий профиль сельской местности -
19 juova
yks.nom. juova; yks.gen. juovan; yks.part. juovaa; yks.ill. juovaan; mon.gen. juovien juovain; mon.part. juovia; mon.ill. juoviinjuova полоса, черта laimu: laimu, juova полоса raita: raita, juova полоса, полоска
полоса, черта -
20 kansallispiirre
kansallispiirre национальная черта
национальная черта
См. также в других словарях:
черта — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? черты, чему? черте, (вижу) что? черту, чем? чертой, о чём? о черте; мн. что? черты, (нет) чего? черт, чему? чертам, (вижу) что? черты, чем? чертами, о чём? о чертах 1. Черта это линия, которую … Толковый словарь Дмитриева
ЧЕРТА — жен. чертка, черточка, всякий линейный знак, прямой или кривой, сделанный в один почерк, или непрерывно. Строчная черта, прямая, для строки; черты на бирке, пометы, зарубки; черточка на стекле, цапина, царапина; сделать гуся в одну черту, с… … Толковый словарь Даля
Черта — Черта: В Викисловаре есть статья «черта» Черта изображение линии средней длины. Черта в иероглифике элеме … Википедия
ЧЕРТА — черты, жен. 1. Узкая полоса, линия (см. линия во 2 знач.). Тонкая черта. Провести черту. Подчеркнуть чертой написанное. На финише первым пересек черту бегун NN. «Вдали, на конце крае земли и неба синеватая черта большой реки.» Тургенев. «Муций… с … Толковый словарь Ушакова
черта — Линия, царапина, строка, ряд, графа. Ср … Словарь синонимов
черта — чертить, укр. черта, блр. черта, русск. цслав. чьрта κεραία, ст. слав. чрътати ἐγχαράσσειν (Супр.), болг. черта, чърта, сербохорв. цр̏та линия , цр̏тати проводить линию, черту , др. чеш. črtadlo приспособление, орудие, которым режут . Праслав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
черта — черта, черты, черты, черт, черте, чертам, черту, черты, чертой, чертою, чертами, черте, чертах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЧЕРТА — в минералогии, цвет тонкого порошка, остающегося при царапаний м лом по бисквиту. Цвет Ч. может совпадать с окраской м ла и может отличаться от него, напр., цвет гематита стально черный, а черта вишнево красная, у желтого пирита черта черная.… … Геологическая энциклопедия
ЧЕРТА — ЧЕРТА, ы, жен. 1. Узкая полоса. Провести черту. Подвести черту под чем н. (также перен.: подвести итог, покончить с каким н. делом). 2. Граница, предел. Пограничная ч. В черте города (в его границах, внутри). Последняя ч. (перен.: крайний предел) … Толковый словарь Ожегова
черта́ — черта, ы; мн. черты, черт, чертам … Русское словесное ударение
Черта — Черта̀ (иноск.) свойство, особенность (характера), наклонность (нрава), поступокъ, примѣта. Ср. Прошедшаго житья подлѣйшія черты. Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Ср. Какъ все прошедшее ясно и рѣзко отлилось въ моей памяти! Ни одной черты, ни… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
